Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "compacta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMPACTA

La palabra compacta procede del latín compactus, participio pasivo de compingĕre, unir, juntar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COMPACTA IN SPAGNOLO

com · pac · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPACTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Compacta può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COMPACTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «compacta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di compacta nel dizionario spagnolo

La prima definizione di compact nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola si dice di un corpo: trama tesa e non molto porosa. Il mogano è più compatto del pino. Un altro significato di compatta nel dizionario si dice di un'apparecchiatura stereofonica: che riunisce in un unico pezzo diversi apparati per la riproduzione del suono. Compatto è anche denso, condensato. La primera definición de compacta en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un cuerpo: De textura apretada y poco porosa. La caoba es más compacta que el pino. Otro significado de compacta en el diccionario es dicho de un equipo estereofónico: Que reúne en una sola pieza diversos aparatos para la reproducción del sonido. Compacta es también denso, condensado.

Clicca per vedere la definizione originale di «compacta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COMPACTA


abstracta
abs·trac·ta
acta
ac·ta
autodidacta
au·to·di·dac·ta
epacta
pac·ta
estupefacta
es·tu·pe·fac·ta
exacta
xac·ta
inexacta
i·ne·xac·ta
infracta
in·frac·ta
intacta
in·tac·ta
mansuefacta
man·sue·fac·ta
putrefacta
pu·tre·fac·ta
refracta
re·frac·ta
torrefacta
to·rre·fac·ta
tumefacta
tu·me·fac·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COMPACTA

compa
compacidad
compaciente
compactación
compactar
compactera
compactibilidad
compacto
compadecer
compadrada
compadraje
compadrar
compadrazgo
compadre
compadrear
compadreo
compadrería
compadrito
compadrón
compaginación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COMPACTA

adicta
afecta
arquitecta
colecta
conducta
correcta
directa
docta
electa
estricta
imperfecta
incorrecta
indirecta
infecta
invicta
perfecta
proyecta
recta
secta
selecta

Sinonimi e antonimi di compacta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMPACTA»

compacta font subestacion ciudad primera lengua española dicho cuerpo textura apretada poco porosa caoba más pino otro equipo estereofónico reúne sola pieza diversos aparatos para reproducción sonido compacta también denso condensado santa biblia edición authoritative bible uniquely faithfully rendered into today’s spanish from ancient texts more than leading scholars manual camara digital practico orienta informa sobre camaras ultima generacion estudia nuevos metodos digitales retoque manipulacion imagen fotografica abarca tecnicas populares desde paisaje retrato urbano difuso nuevas plantas medicinales chile química farmacología esta umbelífera planta arbustiva amarillo verdosa resinosa crece condiciones clima riguroso msnm alta cordillera altiplánica norte regiones limítrofes bolivia nbsp holy

Traduzione di compacta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMPACTA

Conosci la traduzione di compacta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di compacta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «compacta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

紧凑
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

compacta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Compact
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सघन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اتفاق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

компактный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

compacto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিবিড়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

compact
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

padat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kompakt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コンパクト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

콤팩트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kompak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đặc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கச்சிதமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संक्षिप्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kompakt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

compatto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kompaktowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

компактний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

compact
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμπαγής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kompak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kompakt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kompakt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di compacta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPACTA»

Il termine «compacta» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.862 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «compacta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di compacta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «compacta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMPACTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «compacta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «compacta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su compacta

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «COMPACTA»

Citazioni e frasi famose con la parola compacta.
1
José Ortega y Gasset
La vida humana eterna sería insoportable. Cobra valor precisamente porque su brevedad la aprieta, densifica y hace compacta.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMPACTA»

Scopri l'uso di compacta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con compacta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Santa Biblia NTV, edición compacta
The NTV is an authoritative Bible translation uniquely and faithfully rendered into today’s Spanish from the ancient texts by more than 50 leading Bible scholars.
‎2011
2
Manual de La Camara Digital y Compacta
Manual practico que orienta e informa sobre las camaras de ultima generacion, estudia los nuevos metodos digitales para el retoque y la manipulacion de la imagen fotografica y abarca las tecnicas mas populares, desde el paisaje o el retrato ...
Daniel Lezano, 2001
3
Plantas medicinales de uso en Chile: química y farmacología
Esta Umbelífera es una planta arbustiva amarillo-verdosa muy compacta y resinosa que crece en condiciones de clima riguroso sobre los 4.000 msnm en la alta cordillera altiplánica del norte de Chile, en las regiones limítrofes con Bolivia y ...
Orlando Muñoz, Marco Montes, Tatiana Wilkomirsky, 2001
4
Holy Bible / Santa Biblia: RVR Edicion Compacta
La maravillosa Biblia compacta en la version Reina Valera 1960.
Nelson Bibles, 2012
5
Palabras divinas que sanan: Una guia compacta de escrituras ...
Este libro le da ánimo, esperanza y fe a aquellos que lo necesitan o que conocen a alguien que necesita sanidad.
Siloam, Casa Creacion, 2011
6
Biblia Compacta Con Referencias De Letra Grande/Compace ...
RVR 1960 Large Print Compact Reference Bible, black imitation leather edition, features numerous reading/study helps.
Broadman & Holman Publishers, 1998
7
Ciudades y Población
JAVIER CENICACELAYA' El tema de conurbación y ciudad región nos lleva a la reflexión sobre la ciudad compacta, por una parte, y por otra a los conceptos de urbanidad y de ciudadanía. Hay una serie de estudios que pronostican que ...
Fernando López, 2008
8
Discurso leido en la solemne apertura del año escolar de ...
... exidulado negror-Dolomía incrustante sobre cuarzo hielino con hierro su| furador-Dolomia compacta y saccaroide cenicientah-Siderosa laminar morenar- Siderosa lamelar grisr-Siderosa lamelar moreno-negruzca brillante con cobre piritoso ...
José Llach y Soliva, 1850
9
Biblia Compacta Letra Grande Con Referencias-RVR 1960:
La Biblia Compacta Letra Grande con Referencias RVR 1960 también disponible en simulación piel color cristal rosado, zafiro azul y esmeralda sutil.
B&H Espanol, 2009
10
Santa Biblia: Compacta Piel Elaborada Negra Con Broche
Por petición popular Caribe-Betania Editores trae de nuevo al mercado, La Biblia Compacta.
ANONIMO, Caribe/Betania Editores, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPACTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino compacta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Google Ventures invierte 30 millones de dólares en la compacta de ...
Anunciada el año pasado, la L16 es una cámara compacta como ninguna otra. Sus 52 megapíxeles se obtienen combinando las imágenes capturadas por un ... «quesabesde.com, lug 16»
2
Canon PowerShot SX620 HS, nueva compacta con mejoras en su ...
La familia de cámaras compactas de Canon acaba de presentarnos su nueva incorporación, la PowerShot SX620 HS que se presenta con un potente zoom de ... «Xataka Foto, mag 16»
3
El ADN almacena archivos digitales de forma compacta y duradera
han diseñado un método para almacenar información digital (vídeos, imágenes, documentos) en ADN, de forma millones de veces más compacta que las ... «Tendencias 21, apr 16»
4
IV CONCURSO LA AGENDA COMPACTA FM “NUNCA ES TARDE ...
El programa de radio la Agenda Compacta FM convoca el IV Concurso la Agenda Compacta, con la temática “Nunca es tarde para…”. 1.- El tema de los ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, apr 16»
5
Sony HX80, la más compacta con zoom 30x
Probablemente eres ya de los que hacen todas sus fotos con un smartphone, por lo que cuando oyes hablar de cámaras digitales tienes la sensación de que ... «Tecnología en OKDIARIO, mar 16»
6
La ACB se sumerge en la agonía
La ACB se sumerge en la agonía. Una de las entradas a la Acería Compacta de Bizkaia, en Sestao, ayer a mediodía. ARABA PRESS. Twitter; Facebook; Enviar ... «El Mundo, feb 16»
7
ACB: Llueve sobre mojado en Sestao
Un hombre pesca en la ría frente a la Acería Compacta de Bizkaia, cuya ... la actividad productiva de la Acería Compacta de Bizkaia pilló a contrapié a los ... «Deia, gen 16»
8
Arcelor anuncia el «cierre temporal indefinido» de la Acería ...
La multinacional ha anunciado esta mañana a los sindicatos el "cierre temporal de carácter indefinido" de la Acería Compacta de Vizcaya, situada en Sestao. «El Comercio Digital, gen 16»
9
Canon IXUS 175, una cámara compacta con zoom óptico de 8 ...
La Canon IXUS 175 es una cámara compacta para los usuarios que busquen un equipo de fotos con buen rendimiento a nivel de usuario. Este modelo ... «tuexperto.com, gen 16»
10
Las mejores cámaras compactas para comprar en 2015
Para acertar con la mejor cámara compacta es importante preguntarse qué uso le vamos a dar. Este tipo de dispositivos son perfectos para los aficionados a la ... «ComputerHoy, dic 15»

FOTO SU «COMPACTA»

compacta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Compacta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/compacta>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z