CHE SIGNIFICA COMPADRAJE IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «compadraje» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di compadraje nel dizionario spagnolo
La definizione di compadraje nel dizionario è un'unione o un concerto di più persone per lodare o aiutarsi a vicenda. En el diccionario castellano compadraje significa unión o concierto de varias personas para alabarse o ayudarse mutuamente.
Clicca per
vedere la definizione originale di «compadraje» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMPADRAJE»
compadraje
unión
concierto
varias
personas
para
alabarse
ayudarse
mutuamente
cancionero
rioplatense
compadraje
oriental
competencia
argentino
recordarán
pepino
hizo
canto
manera
lenguaje
carrero
retrato
divino
compadrón
nbsp
juego
engaños
movilidad
nombres
apellidos
pero
ella
elude
vínculos
creados
ritual
entre
padres
carnales
espirituales
bautizado
insistiendo
utilidad
decir
amistades
mundanas
este
puede
generar
más
sobre
origenes
literatura
lunfarda
así
términos
expresiones
lunfardas
entreveran
esas
composiciones
titulada
precisamente
empieza
recordando
había
hecho
antología
lunfardo
podestá
supo
retratar
coloridamente
puntas
sátira
inspiró
modalidades
tipos
populares
carreros
vendedores
ambulantes
proa
maneras
echándola
matón
quiere
imitara
juan
cuello
acaso
resuello
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMPADRAJE»
Scopri l'uso di
compadraje nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
compadraje e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cancionero rioplatense, 1880-1925
EL COMPADRAJE ORIENTAL 14 EN COMPETENCIA CON EL ARGENTINO I
Recordarán que Pepino hizo un canto al compadraje, con manera y lenguaje
que usa el carrero argentino; es un retrato divino del carrero compadrón, que, ...
Carla Rey de Guido, Walter Guido, 1989
2
Un juego de engaños: movilidad, nombres y apellidos en los ...
Pero ella elude los vínculos de compadraje creados por el ritual entre padres
carnales y espirituales del bautizado insistiendo en su utilidad, es decir, en las
amistades mundanas que este ritual puede generar, más que sobre los vínculos
...
Gregorio Salinero, Isabel Testón Núñez, 2010
3
Origenes de la Literatura Lunfarda
Así, términos y expresiones lunfardas se entreveran en el lenguaje de una de
esas composiciones, titulada precisamente El compadraje oriental en
competencia con el argentino. Empieza en ella recordando que ya había hecho
un canto al ...
Podestá supo retratar coloridamente y con sus puntas de sátira al compadraje y
se inspiró en las modalidades de los tipos populares: carreros, vendedores
ambulantes, etc. Términos y expresiones lunfardas se entreveran en el lenguaje
de ...
Recordarán que Pepino hizo un canto al compadraje, con maneras y lenguaje
que usa el carrero argentino; es un retrato divino del carrero compadrón, que,
echándola de matón quiere imitara Juan Cuello si acaso le dan resuello o le
aflojan ...
6
Las comedias del famoso poeta Lope de Vega Carpio. ...
Pues yo cambien Pedro HcrnandeZ,que no ha de valer Bada la amiíbd,y
compadraje fe »or Pedro Hernandez. 7W..#er.Eaacabe arrime. c-^«<*.}.Mírc
Гслог Pedro Her~ nandez, que foy Aguacil viejo^ no esraZon que ahora arrímela
vara.
7
La construcción de legitimidad editorial: los proyectos ...
... “símbolo nacional del pueblo” afectado por el “compadraje”.76 Para Gálvez,
en la “enfermedad del moreirismo”77 abrevan todos los signos negativos del
cosmopolitismo, sistemáticamente refutados en la idea de formación de una
cultura ...
Físicamente diferían del compadraje que dio su apodo forajido a la Costa Brava.
Esto, y lo que ignoramos, ayuda a comprender lo unidos que fueron.
Malquistarse con uno era contar con dos enemigos. Los Nilsen eran calaveras,
pero sus ...
Cultor del coraje, conquistó, a la larga, renombre de osado; se impuso en cien
riñas entre el compadraje y de las prisiones salió consagrado. Conoce sus
triunfos y ni aun le inquieta la gloria de otros, de muchos temida, pues todo el
Palermo ...
10
Diccionario castellano:
COMPATERNlDáD, lo mismo que compadraje, V. COMPATÍA ,lo mismo que
simpatía, conformidad de jenios , humores , &c. V. y el Dice. de la Acad.
COMPATlBILlDáD , cualidad de las cosas que no se oponen entre sí. Fr.
Compatibilité. Lat.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPADRAJE»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
compadraje nel contesto delle seguenti notizie.
Murió Gregorio Torcetta: adiós al poeta de la cuyanía
Amigo y compañero de un sueño que alcanzó a ver nacer y que lo nombrará siempre, como lo harán los cogollos del compadraje, de este Cuyo infinito que ... «Los Andes, mag 16»
Las 'piras' escolares crecen en Euskadi: 1.340 alumnos faltan a ...
... perfeccionar las facultades intelectuales y morales del niño o del joven porque era más cómodo el compadraje- y de cuantos se aprovecharon de la falacia. «El Correo, mag 16»
La burocracia como chivo expiatorio
El caudillismo mesiánico de Fidel Castro ha sido sustituido por el compadraje. Si Hannah Arendt se refería a la banalización del mal, en el sentido de que ... «CUBAENCUENTRO.com, lug 14»
¡Imbecilidad en Acción!
Vemos la prosperidad de una oligarquía, el bienestar de un compadraje; no miramos la prosperidad ni el bienestar de un pueblo. Lima es no sólo, el gran ... «Red Voltaire, feb 14»
Borges: la palabra dios en la fabricación de estructuras que buscan ...
... desaparecía ante el primer paisano, seguido de los malevos, el compadraje cuchillero y soberbio, los caudillos de barrio, la hembra que tuvo la daga. «Letralia, lug 13»
Republicanos aprueban plataforma contra el aborto y las bodas gay
“Rechazamos el uso de la tributación para redistribuir el ingreso, el financiamiento innecesario, los programas no efectivos y el compadraje que corrompe tanto ... «Animal Politico, ago 12»
El corrido del Chalequero
Después no se escondía y se iba a la pulquería, a convidar tequilitas y a jactar el crimen, y el compadraje callaba por no andarle en pleitos porque le tenían por ... «El Correo Digital, giu 12»
Mijail Gorbachov dice que Putin "se agotó" como gobernante de Rusia
... que hay en su entorno: gente nombrada a dedo; es tal el compadraje", explicó agregando que la actual Duma debe ser disuelta, pues "no tiene legitimidad". «latercera.com, feb 12»
REEDITAN LIBRO CLASICO DEL TANGO DE LUIS ADOLFO SIERRA
... da al inicio de su libro un sabor de cuento: "Llegó de pronto a ganarse las preferencias del compadraje milonguero y de la mulatada bailarina de habaneras, ... «Terra Argentina, lug 11»
Ignacio B. Anzoátegui
Los italianos mezclaron las orillas con la ciudad; se arrimaron al compadraje y lo metieron adentro cuando menos lo pensábamos. Nos ayudaron a levantar las ... «Página 12, gen 10»
