Scarica l'app
educalingo
compresbítero

Significato di "compresbítero" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMPRESBÍTERO

La palabra compresbítero procede del latín compresby̆ter, -ĕri.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COMPRESBÍTERO IN SPAGNOLO

com · pres ·  · te · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPRESBÍTERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Compresbítero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COMPRESBÍTERO IN SPAGNOLO

definizione di compresbítero nel dizionario spagnolo

La definizione di compresbítero nel dizionario è un compagno di un altro nell'atto di ricevere l'ordine del presbiterio.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COMPRESBÍTERO

bilítero · cuadrilátero · cuadrilítero · equilátero · helicóptero · presbítero · trilítero · útero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COMPRESBÍTERO

comprensibilidad · comprensible · comprensiblemente · comprensión · comprensiva · comprensivamente · comprensivo · comprensor · comprensora · comprera · comprero · compresa · compresamente · compresibilidad · compresible · compresión · compresiva · compresivo · compresor · compresora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COMPRESBÍTERO

antero · botero · cafetero · cantero · carpintero · costero · delantero · entero · estero · maletero · montero · naftero · otero · portero · puntero · quintero · reportero · soltero · trastero · zapatero

Sinonimi e antonimi di compresbítero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMPRESBÍTERO»

compresbítero · compañero · otro · acto · recibir · orden · presbiterado · coleccion · cánones · todos · concilios · iglesia · presbítero · bendice · bendecido · recibe · bendición · obispo · también · impone · manos · ordena · depone · escomulga · inferiores · hacen · reos · esta · pena · iudith · colección · española · impono · escomul · indith · copo · presbytero · nbsp · espacio · tiempo · percepción · antigüedad · tardía · nuestro · orosio · entregó · cartas · nuestros · santos · hermanos · consacerdotes · heros · lázaro · cuales · decidimos · adjuntar · ésta · trata · carta · sinodal · encabezada · obispos · africanos · reunidos · publicada · bendicion · tambien · diaconus · henedicit · benedictionem · cronica · universal · principado · cataluña · escrita · religioso · jóven · católica · hermano ·

Traduzione di compresbítero in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COMPRESBÍTERO

Conosci la traduzione di compresbítero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di compresbítero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «compresbítero» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

compresbítero
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

compresbítero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Compressor
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

compresbítero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

compresbítero
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

compresbítero
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

compresbítero
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

compresbítero
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

compresbítero
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

compresbítero
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

compresbítero
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

compresbítero
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

compresbítero
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

compresbítero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

compresbítero
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

compresbítero
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

compresbítero
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

compresbítero
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

compresbítero
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

compresbítero
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

compresbítero
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

compresbítero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

compresbítero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

compresbítero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

compresbítero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

compresbítero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di compresbítero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPRESBÍTERO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di compresbítero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «compresbítero».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su compresbítero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMPRESBÍTERO»

Scopri l'uso di compresbítero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con compresbítero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Coleccion de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
El presbítero bendice , no es bendecido ; recibe bendición del obispo y del compresbítero, y él también la da al compresbítero ; impone las manos ; no ordena , no depone ; escomulga á los inferiores , si se hacen reos de esta pena. (1) Iudith.
Església Catòlica, 1859
2
Colección de cánones de la Iglesia española: (1849. LI, 742 p.)
El presbítero bendice , no es bendecido ; recibe bendición del obispo y del compresbítero, y él también la da al compresbítero ; impono las manos : no ordena ; no depone ; escomul- (1) Indith g. (2) Loe. 2. (3) i. Cor .7. copo vel Presbytero ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1849
3
Espacio y tiempo en la percepción de la antigüedad tardía: ...
Nuestro compresbítero Orosio nos entregó cartas de nuestros santos hermanos y consacerdotes Heros y Lázaro, las cuales decidimos adjuntar a ésta»). Se trata de una carta sinodal encabezada por Aurelio y los obispos africanos reunidos ...
Elena Conde Guerri, Rafael González Fernández, Alejandro Egea Vivancos, 2006
4
Coleccion de cánones de la iglesia española: Publicada en ...
El presbítero bendice, no es bendecido; recibe bendicion del obispo y del compresbítero, y él tambien la da al compresbítero; impone las manos: no ordena; no depone; escomul{3) i. Cor.7. Diaconus non henedicit, non dat benedictionem ...
Catholic Church. Councils, Francisco Antonio González, 1849
5
Cronica universal del principado de Cataluña: escrita a ...
... el religioso jóven , en la católica fé hermano , en la edad hijo , en el honor compresbítero y sacerdote , el nuestro Orosio , de un agudo y vigilante ingenio y bien compuestas y ordenadas palabras , de un buen ejemplo , y de oloroso estudio ...
Jerónimo Pujades, 1831
6
Diccionario universal latino-español
Manuel de Valbuena. Compresby4er, ëri. т. S. Ag. Compresbítero, el prev biiero con oiro Compressais, a, um. Ter. Oprimido, comprimido. Compresse, ius, issïme. adv. Cic. Breve, sucintamente, con pocas palabras. Compresiius quatrert. Gel.
Manuel de Valbuena, 1829
7
Tratado de la Iglesia de Jesucristo ó Historia eclesiástica
La comienza . el Santo de esta manera : Nuestro compresbítero Luciano me ha dicho, carísimo hermano, que deseabas saber mi dictamen en orden á los que en -la apariencia son bautizados por hereges y cismáticos, Sfíbre lo.qual te remití  ...
Félix Amat de Palau y Pont, 1806
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Comprensivo, va. adj. com- prebensiu. Comprenso, sa. p. p. comprés habrassad II contingudW entés. [sor. Comprensor. m. comprehen- — Teol. comprehensor. Compresbítero. m. compañ de presbiterat. [bilitat. Compresibilidad. f. compresi- ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
9
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
S. Ag. Compresbítero, el presbítero con otro. . Coinpressátus, a, um. Ter. Oprimido, comprimido. Compresse, ius, issiíme. adt. Cic. Breve, sucintamente, con pocas palabras. Compressius quaerere. Gel. Investigar, inquirir con mayor instancia, ...
Manuel de Valbuena, 1826
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Compresbítero, ». m. A fellow- presbyter or priest. Compresión, »./.Compression. V. Sinensis. Compresivamente, erf. Narrowly, contractedly. Compresivo, va. a. Compressing or reducing to a smaller compass. Comprimir, r. a. To compress ; to  ...

FOTO SU «COMPRESBÍTERO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Compresbítero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/compresbitero>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT