Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "concordataria" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONCORDATARIA IN SPAGNOLO

con · cor · da · ta · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONCORDATARIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Concordataria è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONCORDATARIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «concordataria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di concordataria nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese concordataria significa appartenere al o concordato. En el diccionario castellano concordataria significa perteneciente o relativo al concordato.

Clicca per vedere la definizione originale di «concordataria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONCORDATARIA


complementaria
com·ple·men·ta·ria
humanitaria
hu·ma·ni·ta·ria
indumentaria
in·du·men·ta·ria
mandataria
man·da·ta·ria
monetaria
mo·ne·ta·ria
notaria
no·ta·ria
parlamentaria
par·la·men·ta·ria
planetaria
pla·ne·ta·ria
presupuestaria
pre·su·pues·ta·ria
propietaria
pro·pie·ta·ria
publicitaria
pu·bli·ci·ta·ria
reglamentaria
re·gla·men·ta·ria
sanitaria
sa·ni·ta·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
solitaria
so·li·ta·ria
subsecretaria
sub·se·cre·ta·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
unitaria
u·ni·ta·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
voluntaria
vo·lun·ta·ria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONCORDATARIA

concordable
concordación
concordador
concordadora
concordancia
concordante
concordanza
concordar
concordata
concordatariamente
concordatario
concordativa
concordativo
concordato
concorde
concordemente
concordia
concorpórea
concorpóreo
concorvada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONCORDATARIA

adjudicataria
autoritaria
dentaria
depositaria
estatutaria
hereditaria
igualitaria
involuntaria
libertaria
parasitaria
paritaria
proletaria
refractaria
sectaria
sedentaria
societaria
suplementaria
totalitaria
trinitaria
utilitaria

Sinonimi e antonimi di concordataria sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONCORDATARIA»

concordataria perteneciente relativo concordato matrimonio educación actualidad reforma institución necesidad teoría francisco suárez concilios nacionales visigodos iniciación consilios iniciaciòn situación venezolana trabajos evolucion institucion decada

Traduzione di concordataria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONCORDATARIA

Conosci la traduzione di concordataria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di concordataria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «concordataria» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

协约
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

concordataria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Concordatary
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समझौता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البابوية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

конкордат
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

concordata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সন্ধি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

concordat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Concordat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Konkordat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

政教
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

협약
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Concordat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điều ước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Concordat படி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोप आणि राज्य यांमधील सख्यकरार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

antlaşma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

concordato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

konkordat
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

конкордат
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

concordat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκκλησιαστικό σύμφωνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

konkordaat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

concordat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

concordat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di concordataria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONCORDATARIA»

Il termine «concordataria» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 74.104 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «concordataria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di concordataria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «concordataria».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONCORDATARIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «concordataria» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «concordataria» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su concordataria

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONCORDATARIA»

Scopri l'uso di concordataria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con concordataria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El oficio de sociólogo
sobre una epistemología concordataria Es preciso situar explícitamente el pensamiento de Bachelard con respecto a la tradición de la filosofía del conocimiento y de la teoría de las ciencias, y en particular con respecto al realismo de ...
Pierre Bourdieu, 2008
2
Concordatos vigentes: textos originales, traducciones e ...
Introducción general LA POLÍTICA CONCORDATARIA DEL PONTIFICADO DE JUAN PABLO II (1978-1995) Aun siguiendo la trayectoria de los dos últimos pontificados, en el presente pontificado de Juan Pablo II se pueden distinguir ...
Carlos Corral, Carlos Manuel Corral Salvador, Santiago Petschen, 1996
3
La restauración del Tribunal de la Rota de la Nunciatura en 1947
Así pues, su naturaleza concordataria material, como sostenía la doctrina tradicional, finalizó convirtiéndose en concordataria también desde el punto de vista formal, y en el máximo nivel posible. Sin embargo, la Rota de la Nunciatura no ...
Joaquín Mantecón Sancho, 2007
4
Ius Populi Dei
Probablemente, el deseo de continuar con una situación, que se consideraba satisfactoria para el Gobierno y para la Iglesia, hayan influído en asumir en este caso la forma tradicional concordataria en cuanto a su contenido y formalidades:  ...
Bartholomew Kiely, 1987
5
Régimen jurídico de la asistencia religiosa a las fuerzas ...
Se pone así de manifiesto la evolución seguida por la institución concordataria que hoy encuentra su razón de ser en el ejercicio comunitario del derecho de libertad religiosa (72). 1.1.3. La asistencia religiosa como servicio «ecclesiae» de la ...
José María Contreras Mazario, 1989
6
Das Europa der Diktatur: Franquismus und Salazarismus : ...
nacional-catolicismo) a formular unos elogios tan encomiásticos que rayaban en el ridículo.15 Desde el punto de vista más técnico y concreto de las soluciones normativas que la nueva regulación concordataria aportaba, se debe decir que,  ...
Federico Fernández-Crehuet López, António Manuel Hespanha, 2008
7
Diccionario de política
Pero tal definición, si bien completa en cuanto a la complejidad y a la heterogeneidad de los actuales c., ciertamente resulta impropia cuando expresa la institución concordataria en toda su natural dimensión histórica. Basta considerar, en ...
‎2000
8
Escritos, 1912-1998
concordataria. Éste es otro de los temas que se trabajan y se preparan durante la década de los treinta, aunque sólo viene a concluirse a principios de la década siguiente. Durante el gobierno del doctor Alfonso López, y dentro de su ...
Carlos Holguín Holguín, Tomás Holguín Mora, Paula Torres Holguín, 2005
9
Diccionario de derecho canónico
Sorpresivamente la observación pura y simple de la realidad y práctica concordatarias no puede menos de detectar que los C y la institución concordataria mantienen hoy una vigencia dotada de tres características: transepocalidad, apertura ...
Carlos Corral, José Ma Urteaga Embil, 2000
10
Historia de la Iglesia III: La Iglesia en la época contemporánea
... modus vi- vendi y Protocolos). Hasta hace pocos años muchos preconizaban el final de la época concordataria porque se consideraba que esta institución ya no respondía a los principios del Vaticano II y al espíritu de los nuevos tiempos.
Vicente Cárcel Ortí, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONCORDATARIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino concordataria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crisi Antenna 3, settimane decisive in vista della cessione. Intanto i ...
A parlare è Mario Conte, consulente della proprietà dell'emittente nell'ambito della procedura concordataria richiesta a inizio giugno al tribunale di Treviso. «Fnsi, lug 16»
2
Con l'addio a CoopCa se ne vanno 110 anni di storia della Carnia
«Stante la situazione concordataria, i principali rischi riguardano il mancato realizzo delle attività non ancora cedute ai valori del piano concordatario – scrive il ... «Messaggero Veneto, lug 16»
3
Charles Vögele: filiale belga va in moratoria concordataria
Secondo il comunicato la direzione belga è convinta che la domanda di moratoria concordataria sia la migliore opportunità per mantenere il più elevato numero ... «Giornale del Popolo, giu 16»
4
Koscon in crisi cerca investitori
Secondo quanto riportano gli organi di stampa svizzeri, a fine aprile la società ticinese Koscon è entrata in moratoria concordataria provvisoria, dopo che i vertici ... «Polimerica.it, mag 16»
5
Futuro incerto per la Koscon
Futuro incerto per la Koscon di Stabio, che da fine aprile è in moratoria concordataria. I rappresentanti della ditta, in passato già con problemi finanziari, hanno ... «RSI.ch Informazione, mag 16»
6
REGGINA CALCIO, GAME OVER: ARRIVA ANCHE IL SEQUESTRO ...
Alla luce dell'impianto accusatorio, il Presidente della Reggina Calcio, Lillo Foti, è indagato per bancarotta concordataria. Arrivati a questo punto, pare proprio ... «Reggio Nel Pallone, mag 16»
7
Concordato - Cassazione Civile: commissario giudiziale e ...
... dalla Legge Fallimentare: commissario giudiziale e liquidatore concordatario. ... della società Alfa di ammissione alla procedura concordataria con cessione ... «Filodiritto, apr 16»
8
Cuarenta años del final de la cárcel concordataria de Zamora
A finales de mayo de 1976, se hizo oficial el final del uso del penal provincial como prisión para sacerdotes. Los últimos curas habían abandonado sus celdas ... «Zamora 24 horas, mar 16»
9
Polivideo in moratoria concordataria
Sei mesi per trovare una soluzione. Questo il tempo concesso dal pretore aggiunto di Locarno-Città Marco Agustoni alla Polivideo SA nell'ambito della ... «RSI.ch Informazione, feb 16»
10
Bancarotta concordataria Spazi ampi al risarcimento nei processi ...
La corretta interpretazione dell'articolo 240 L.F. impone di non esaltarne significati limitativi delle facoltà dei danneggiati, oltre a quelli scaturenti dal disposto ... «Il Quotidiano Giuridico, feb 16»

FOTO SU «CONCORDATARIA»

concordataria

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Concordataria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/concordataria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z