Scarica l'app
educalingo
conminadora

Significato di "conminadora" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONMINADORA

La palabra conminadora procede del latín comminātor, -ōris.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONMINADORA IN SPAGNOLO

con · mi · na · do · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONMINADORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conminadora è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONMINADORA IN SPAGNOLO

definizione di conminadora nel dizionario spagnolo

La definizione di conminadora nel dizionario è conminadora.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONMINADORA

administradora · amadora · arrolladora · aseguradora · aspiradora · calculadora · computadora · coordinadora · cortadora · diseñadora · encantadora · ganadora · grabadora · importadora · innovadora · lavadora · operadora · reguladora · secadora · trabajadora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONMINADORA

conmigo · conmilitón · conminación · conminador · conminar · conminativa · conminativo · conminatoria · conminatorio · conminuta · conmiseración · conmiserativamente · conmiserativo · conmista · conmistión · conmisto · conmistura · conmixta · conmixtión · conmixto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONMINADORA

auxiliadora · colaboradora · compradora · conservadora · contadora · copiadora · creadora · embajadora · excavadora · exploradora · exportadora · fotocopiadora · investigadora · licuadora · organizadora · presentadora · refrigeradora · registradora · salvadora · trituradora

Sinonimi e antonimi di conminadora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONMINADORA»

conminadora · conmina · enriqueta · faber · travestismo · documentos · historia · juana · impidió · paso · enérgica · acábense · subterfugios · exclamó · recato · necesito · saber · pasa · aquí · matarás · dirás · esto · pues · bien · replicó · doctor · lúgubre · sorda · como · nbsp · tópicos · trópicos · pellicerianos · estudios · sobre · vida · capilla · admirada · poeta · estos · frescos · donde · está · representada · justamente · expulsión · paraíso · ángel · rojo · empuñando · espada · inclinado · perspectiva · encima · adán · quien · fueros · guipúzcoa · títulos · adicionales · consideraciones · parte · dará · correspondientes · fianzas · caso · exija · obstante · reincidieren · cometiendo · alguna · arbitrariedad · serán · acotados · encartados · bienes · fiadores · pagarán · daños · costas · granada · poema · oriental · precedido ·

Traduzione di conminadora in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONMINADORA

Conosci la traduzione di conminadora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di conminadora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conminadora» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

conminadora
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

conminadora
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Conminator
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

conminadora
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

conminadora
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

conminadora
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

conminadora
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

conminadora
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

conminadora
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

conminadora
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

conminadora
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

conminadora
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

conminadora
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

conminadora
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

conminadora
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

conminadora
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

conminadora
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

conminadora
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

conminadora
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

conminadora
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

conminadora
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

conminadora
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

conminadora
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

conminadora
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

conminadora
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

conminadora
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conminadora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONMINADORA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conminadora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «conminadora».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su conminadora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONMINADORA»

Scopri l'uso di conminadora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conminadora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enriqueta Faber: travestismo, documentos e historia
Juana le impidió el paso, enérgica, conminadora. –Acábense ya los subterfugios –exclamó sin recato–; necesito saber lo que pasa; aquí me matarás o me dirás lo que significa esto. –Pues bien –replicó el doctor con voz lúgubre, sorda, como ...
James J. Pancrazio, 2008
2
Tópicos y trópicos pellicerianos: estudios sobre la vida y ...
... capilla tan admirada por el poeta por estos frescos en donde está representada justamente la expulsión del paraíso: un ángel rojo, empuñando una espada e inclinado en una conminadora perspectiva encima de Adán y de Eva, es quien ...
‎2005
3
Fueros de Guipúzcoa, títulos adicionales y consideraciones, ...
La parte conminadora dará las correspondientes fianzas que el caso exija. Si, no obstante, reincidieren cometiendo alguna arbitrariedad , serán acotados y encartados, y de sus bienes ó de los de los fiadores se pagarán los daños y costas ...
Guipúzcoa (Spain)., Nicolás de Soraluce y Zubizarreta, 1866
4
Granada, 2: poema oriental precedido de la
Leyó el sabio : y quitándose del libro Dirigió asi la voz conminadora Al caballero, que encerrado le oye Mudo é inmoble en su armadura cóncava : « ¡ Ay de los de Nazar ! ¡ ay de Granada ! « Su rey ha visto la tremenda sombra << Y ¡ ay de ti, ...
José Zorrilla, 1852
5
La utopía penal de Dorado Montero
Así, mediante la ley conminadora y también mediante la ejecución de la pena, ordenada a la eficacia de la conminación, la función punitiva se convierte en un magisterio para la educación de la colectividad. En el antiguo régimen, destacado ...
José Antón Oneca, 1950
6
Comunidades europeas y derecho penal: las relaciones entre ...
Dicho elemento resulta particularmente significativo desde una óptica de prevención general y especial: la eficacia conminadora de la sanción pecuniaria (tanto frente al autor del delito, como frente a la generalidad) quedaría debilitada si su ...
Giovanni Grasso, 1993
7
Rósula Bella
Fue tajante, conminadora, compulsiva y con- cluyente. No hubo entre ellos esa noche más palabras. Salieron juntos del local y se separaron sin dilación. Ella giró a la izquierda, anduvo diestra, con marcado taconeo, dejando clara su ...
José Rivero Vivas, 2007
8
Historia social, política y religiosa de los judíos de ...
... levantábase con no menor gravedad el Pontífice, que aparecía rodeado de hasta setenta cardenales, obispos, prelados y próceres, y dirigiéndose á los rabinos hebreos, siendo en verdad digna de notarse la conminadora reserva con que ...
José Amador de los Ríos, 2012
9
Granada: poema oriental, precedido de la Leyenda de al-Hamar
Leyó el sabio : y quitándose del libro Dirigió así la voz conminadora Al caballero, que encerrado le oye Mudo é inmoble en su armadura cóncava : « ¡ Ay de los de Nazar ! ¡ ay de Granada ! « Su rey ha visto la tremenda sombra « Y' ¡ ay de tí, ...
José Zorrilla, 1852
10
El desorden
... tomé el taxi de bajada en las Ramblas. Quería ver el mar. En Santa Mónica, a la altura de esa callecita irreal que desemboca en el Museo de Cera, me llevé la mano al bolsillo de la gabardina y noté la incómoda, conminadora presencia ...
Juan Carlos Girauta, 2012
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conminadora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/conminadora>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT