Scarica l'app
educalingo
contendor

Significato di "contendor" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTENDOR

La palabra contendor procede de contender.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONTENDOR IN SPAGNOLO

con · ten · dor


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTENDOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contendor è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTENDOR IN SPAGNOLO

definizione di contendor nel dizionario spagnolo

La definizione di contenndor nel dizionario è contenitore.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTENDOR

administrador · alrededor · amador · buscador · candor · cargador · comedor · comprador · contador · coordinador · distribuidor · ecuador · esplendor · grandor · navegador · proveedor · resplandor · resplendor · salvador · vendedor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTENDOR

contención · contenciosa · contencioso · contencioso administrativa · contencioso administrativo · contendedor · contender · contendiente · contenedor · contenedora · contenencia · contener · contenible · contenida · contenidamente · contenido · contenta · contentación · contentadiza · contentadizo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTENDOR

adaptador · amplificador · colaborador · computador · cóndor · consumidor · corredor · creador · diseñador · entrenador · ganador · gobernador · jugador · operador · ordenador · procesador · programador · separador · servidor · trabajador

Sinonimi e antonimi di contendor sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTENDOR»

contendor · contendedor · quot · revisor · numero · codigos · espanoles · jura · quier · verdadera · mentirosa · guardada · deve · seer · contra · aquel · tovo · pagado · ella · quando · gela · dava · enpero · edat · conplida · quien · como · faga · pecado · nbsp · códigos · españoles · concordados · anotados · espéculo · pero · gala · fuga · colección · leyes · españa · fuero · juzgo · onde · dezimos · avie · provar · alguna · maneras · xiemos · titulo · ante · deste · provare · ninguna · cosa · alaba · quito · aquello · coleccion · publicada · bajo · otrosi · grande · fuerca · quita · debdor · todo · dobdo · demandado ·

Traduzione di contendor in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONTENDOR

Conosci la traduzione di contendor in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di contendor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contendor» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

容器
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

contendor
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Contender
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पात्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حاوية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

контейнер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

recipiente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আধার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

récipient
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bekas
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Behälter
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

コンテナ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

컨테이너
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wadhah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thùng chứa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கொள்கலன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कंटेनर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

konteyner
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

contenitore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pojemnik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

контейнер
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

recipient
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δοχείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

houer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

behållare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

beholderen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contendor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTENDOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contendor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «contendor».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su contendor

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTENDOR»

Scopri l'uso di contendor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contendor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
los codigos espanoles
Ca la jura quier sea verdadera, quier mentirosa , guardada deve seer contra aquel que se tovo por pagado con ella , quando gela dava su contendor. Enpero si non es de edat conplida aquel a quien dan la jura, como quier que faga pecado ...
2
Los códigos españoles, concordados y anotados: Espéculo. ...
Ca la jura quier sea verdadera, quier mentirosa , guardada deve seer contra aquel que se tovo por pagado con ella, quando gela dava su contendor. En pero si non es de edat conplida aquel a quien dan la jura, como quier que faga pecado ...
‎1849
3
Los codigos españoles concordados y anotados: Espéculo. ...
Ca la' jura quier sea verdadera, quier mentirosa , guardada deve seer contra aquel que se tovo por pagado con ella , quando gala dava su contendor. Enpero si non es de edat conplida aquel a quien dan la jura, como quier que fuga pecado ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1849
4
Los códigos españoles concordados y anotados ...
Ca la jura quier sea verdadera, quier mentirosa , guardada deve seer contra aquel que se tovo por pagado con ella', quando gela dava su contendor. Enpero si non es de edat conplida aquel a quien dan la jura , como quier que faga pecado, ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
5
Colección de códigos y leyes de España: Fuero Juzgo - Fuero ...
Onde dezimos, que si aquel, que avie de provar en alguna de las maneras que d ¡- xiemos en el titulo ante deste, non provare ninguna cosa de lo que se alaba, aquel contra quien avie de provar deve seer quito de aquello que su contendor ...
Alberto Aguilera y Velasco, Esteban Pinel, 1865
6
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
Otrosi dezimos, que tan grande es la fuerca de la jura, que quita a su debdor de todo aquel dobdo, que le era demandado en juyzio, bien assi como si pagasse a su contendor lo que le demandaua, jurando con su plazer. E porende dezimos ...
Estéban Pinel, 1865
7
El espéculo ó espejo de todos los derechos
cosa de lo que se alaba, aquel contra quien avie de provar deve seer quito de aquello que su contendor le demanda, o que querie ganar del si lo oviese pro vado, jurando despues que non es asi como su contendor dixo. Mas si este, que  ...
Castile (Kingdom), Real Academia de la Historia (Spain), 1836
8
Opúsculos legales del rey don Alfonso el Sabio, 1
cosa de lo que se alaba, aquel contra quien avie de jprovar deve seer quito de aquello que su contendor le demanda , o que querie ganar del si lo oviese provado, jurando después que non es asi como su contendor dixo. Mas si este, que ...
Castella Regne, 1836
9
Opúsculos legales del rey Don Alfonso el Sabio: Publicados y ...
cosa de lo que se alaba, aquel contra quien avie de provar deve seer quito de aquello que su contendor le demanda , o que querie ganar dél si lo oviese provado, jurando despues que non es asi como su contendor dixo. Mas si este, que ...
Real Academia de la Historia (España), 1836
10
Opusculos legales del Rey Don Alfonso el Sabio: ¬El espéculo ...
cosa de lo que se alaba, aquel contra quien avie de provar deve seer quito de aquello que su contendor le demanda, o que querie ganar del si lo oviese provado, jurando despues que non es asi como su contendor dixo. Mas si este, que ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTENDOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contendor nel contesto delle seguenti notizie.
1
Más seguridad en el trabajo gracias al contendor SaCon® de MEWA
Globedia Venezuela / Los paños de limpieza de MEWA se utilizan para eliminar restos de aceite, grasas, pintura, gasolina o disolventes entre muchas otras ... «EntornoInteligente, lug 16»
2
Manny Acta que las Águilas serán un equipo contendor este año
Defensa y pitcheo las debilidades mostrada por las Águilas Cibaeñas la campaña pasada, serán el punto de enfoque de su nuevo Vicepresidente de ... «Proceso.com.do, lug 16»
3
Elecciones presidenciales en Perú: Keiko Fujimori se mantiene ...
La candidata a la presidencia del Perú Keiko Fujimori, de Fuerza Popular, se afianza en primer lugar sobre su contendor de Peruanos por el Kambio, Pedro ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, mag 16»
4
Candidata de Fuerza Popular reiteró sus críticas a su contendor por ...
Keiko Fujimori aceptó debatir en el norte del país. La candidata de Fuerza Popular además recomendó a su contendor Pedro Pablo Kuczynski (PPK) recorrer el ... «América Televisión, mag 16»
5
El nuevo 'shooter' de Blizzard será un gran contendor en consolas
Tuvimos la oportunidad de probar el nuevo 'shooter' de Blizzard, que llegará al mercado el 24 de mayo. Con esta nueva entrega, el desarrollador ... «ENTER.CO, mag 16»
6
Feliz 60 aniversario para… el contendor
Fue exactamente hace 60 años, es decir, un 26 de abril de 1956, cuando Malcom McLean, un empresario camionero estadounidense, nacido en 1914 en ... «T21 Noticias de Transporte y Logística, apr 16»
7
Contenlandia, área de diversión en un contendor marítimo reutilizado
Las empresas vascas Icolandia y ContenHouse han unido sus especialidades para crear Contenlandia transformando un contenedor marítimo en un área de ... «Interempresas, apr 16»
8
Perú a la espera del contendor de Keiko
Mundo. Perú a la espera del contendor de Keiko. Domingo, 10 de Abril de 2016. Elecciones. La candidata Keiko Fujimori lidera todos los sondeos preliminares. «La Hora, apr 16»
9
El Jeque Salman: el candidato del 'proletariado de FIFA', el contendor
Si hay alguien que, tal vez, pueda hacerle contrapeso en la Elecciones del presidente de FIFA al italo-suizo Gianni Infantino, ese es sin duda el jeque bahreiní ... «HSB Noticias, feb 16»
10
'Lasso podría ganar en primera vuelta si Glas es su contendor'
Si ni Rafael Correa, ni Jaime Nebot fueran candidatos y si el aspirante del Gobierno fuera Jorge Glas, el líder del movimiento CREO, Guillermo Lasso, podría ... «La Hora, feb 16»

FOTO SU «CONTENDOR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contendor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/contendor>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT