Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contioso" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTIOSO

La palabra contioso procede de contía.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONTIOSO IN SPAGNOLO

con · tio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTIOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contioso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONTIOSO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «contioso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di contioso nel dizionario spagnolo

La definizione di contigua nel dizionario è sostanziale. En el diccionario castellano contioso significa cuantioso.

Clicca per vedere la definizione originale di «contioso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTIOSO


ambicioso
am·bi·cio·so
angustioso
an·gus·tio·so
ansioso
an·sio·so
contencioso
con·ten·cio·so
cuantioso
cuan·tio·so
curioso
cu·rio·so
delicioso
de·li·cio·so
elegantioso
e·le·gan·tio·so
enhastioso
en·has·tio·so
espacioso
es·pa·cio·so
furioso
fu·rio·so
glorioso
glo·rio·so
gracioso
gra·cio·so
hastioso
has·tio·so
misterioso
mis·te·rio·so
nervioso
ner·vio·so
precioso
pre·cio·so
religioso
re·li·gio·so
silencioso
si·len·cio·so
valioso
va·lio·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTIOSO

contingible
contino
continua
continuación
continuada
continuadamente
continuado
continuador
continuadora
continuamente
continuamiento
continuar
continuativa
continuativo
continuidad
continuismo
continuista
continuo
contiosa
contlapache

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTIOSO

armonioso
atencioso
beneficioso
contagioso
envidioso
estudioso
grandioso
ingenioso
lluvioso
mafioso
malicioso
minucioso
misericordioso
noticioso
ocioso
prestigioso
rabioso
tedioso
vicioso
victorioso

Sinonimi e antonimi di contioso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTIOSO»

contioso cuantioso antigua carteia carcesa cieza villa reyno anton marin contioso perez falcona contiosa francisco sanchez gonzalo daroca martin aparicio juan lopez larqual dicha copia suso contenida dichos alcaldes juraron forma fueron preguntados visítadores todos córil tiosos tienen cavallos armas nbsp cohiíoso coüiíosoo martín hipoproteinemias después barbarie roja estudios historia caravaca homenaje prof emilio sáez corvalan iohan tomas robres moco garcia diego marín gines robles benito rodrigo torrezilla burrueco dalcacar legislación hacendística corona castilla baja todas qualesquier personas oviere lugar collacion aljama fuere enpadronador nonbrando nonbre fidalgo clerigo pechero

Traduzione di contioso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTIOSO

Conosci la traduzione di contioso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di contioso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contioso» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Contioso
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

contioso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Restless
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Contioso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Contioso
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Contioso
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Contioso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Contioso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Contioso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Contioso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Contioso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Contioso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Contioso
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Contioso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Contioso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Contioso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Contioso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Contioso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Contioso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Contioso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Contioso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Contioso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Contioso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Contioso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Contioso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Contioso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contioso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTIOSO»

Il termine «contioso» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.997 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contioso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contioso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «contioso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTIOSO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contioso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contioso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su contioso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTIOSO»

Scopri l'uso di contioso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contioso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La antigua Carteia, ó Carcesa, hoy Cieza, villa del Reyno de ...
Anton Marin Contioso. „ Anton Perez Contioso. „ La Falcona Contiosa. „ Francisco Sanchez Contioso. „ Francisco Perez Contioso. „ Gonzalo Daroca . Contioso. „ Martin Perez Contioso. „ Martin Aparicio Contioso. „ Juan Lopez Contioso.
Pascual Salmerón ((O.F.M.)), 1777
2
La antigua Carteia o Carcesa hoy Cieza, villa del Reyno de ...
Contioso. 9 ' ,, Larqual dicha Copia de suso contenida , los dichos ,, Alcaldes la juraron en forma. Fueron preguntados los dichos ,, Alcaldes por los dichos Visítadores, si todos los dichos Córil» ' ' ,,tiosos tienen los cavallos, y armas, que han ...
Pasqual Salmeron, 1777
3
La antigua Carteia, o Carcesa, hoy Cieza, Villa del Reyno de ...
Contioso. ,, Anton Perez. o o o o o o o o o o a COHIÍOSO. ,, La Falcona. . . . . . . . . . . . . Contiosa. ,, Francisco Sanchez. . . . . . .. . . Contioso. ,,Francisco Perez. . . . . . . . . . . Contioso. ,, Gonzalo Daroca. o o o o o o o 'o o COÜIÍOSOo ,9 Martín Perez.
Pascual Salmerón, 2011
4
Estudios de historia de Caravaca: homenaje al prof. Emilio Sáez
Juan Corvalan, contioso. Iohan Tomas, contioso. Martin de Robres el moco, contioso. Juan Garcia, contioso. Diego Marín, contioso. Gines de Robles, contioso. Benito Corvalan. Rodrigo Torrezilla. Juan Burrueco, contioso. Rodrigo Dalcacar ...
‎1998
5
Legislación hacendística de la Corona de Castilla en la Baja ...
a todas e qualesquier personas que oviere en el lugar o collacion o aljama de que fuere enpadronador, nonbrando por nonbre al fidalgo por fidalgo e al clerigo por clerigo e al pechero por pechero e al contioso por contioso e al que no ...
Castella (Regne), Miguel Angel Ladero Quesada, 1999
6
Cortes de los antiguos reinos de Leon y Castilla
Otrosi sennor, por la dicha pesquisa se demandar toda junta commo dicho es , se faze ala gente menuda e pobres otro muy grand e singular dapno , ca le ponen por demanda quel pechero sea contioso en ciento e cinquenta mrs. por , los ...
Real academia de historia, 1866
7
Cortes de los antiguos reinos de Leon y de Castilla
dar, e asi todo tienpo nunca cesa i la dicha pesquisa se demandar toda junta comino dicho es , se faze aia gente menuda e pobres otro muy grand e singular dapno , ca le ponen por demanda quel pechero sea contioso en ciento e cinquenta ...
Manuel Colmeiro, 1866
8
Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla
Otrosi sennor, por la dicha pesquisa se demandar toda junta commo dicho es, se faze ala gente menuda e pobres otro muy grand e singular dapno , ca le ponen por demanda quel pechero sea contioso en ciento e cinquenta mrs. por los ...
Leon (Kingdom). Cortes, 1866
9
Historia de la cerámica de Talavera de la Reina y algunos ...
PARROQUIA DE SAN cmEs Francisco de Letrán, alfarero contioso. Juan González, su criado, ídem. Alonso de Talavera, alfarero ídem. Alonso, su criado, ídem. Juan, su criado, ídem. Diego Gaytán, alfarero ídem. ' Marcos, su criado, ídem.
Diodoro Vaca González, Juan Ruiz de Luna Rojas, 1943
10
Fiscalidad de Estado y fiscalidad municipal en los reinos ...
Dans le rôle des 8 monedasde 1421, les enrôleurs devaient enregistrer le « contioso porquantioso eael tpie no ouiere confia por no contioso e al fidalgo porfidalgo e al clcrigo por clerigo e al pechero por pechero [...] », charte de Jean II du 20 ...
Denis Menjot, Manuel Sánchez Martínez, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTIOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contioso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Plantean contratar a médicos de la UE para las urgencias de Carlos ...
... incluidos en esa bolsa», afirmó ayer a este periódico el secretario de Organización de la Federación de Empleados Públicos de UGT, Juan Miguel Contioso. «Sur Digital, lug 16»
2
Los médicos sustitutos huyen de Andalucía por la precariedad laboral
El secretario de Organización de FSP de UGT, Juan Miguel Contioso, recordó que los problemas vienen acumulándose desde hace varios años con una ... «La Opinión de Málaga, lug 16»
3
Carlos Haya ordena intensificar la limpieza de los cuartos de baño ...
El secretario de Organización de la Federación de Empleados de Servicios Públicos de UGT, Juan Miguel Contioso, puso como ejemplo que la suciedad se ... «Sur Digital, lug 16»
4
El plan de verano abre una nueva guerra de cifras entre el SAS y ...
Y Juan Miguel Contioso, de UGT, afirmó que «tememos que la situación sea aún más insostenible si cabe, faltan facultativos, enfermeros, celadores...». «La Opinión de Málaga, giu 16»
5
Recre Alevín 1 - Séneca 3
RECRE ALEVÍN: Raúl Macías, Raúl Redolossi, David de la Rosa, Francisco José Contioso, David Fernández, Jaime Rasco y Alejandro Alemany. Suplentes: ... «Recre.org, mag 16»
6
UGT constituye su nueva Federación de Servicios Públicos en Málaga
Juan Miguel Contioso, secretario de organización y comunicación, explicó las razones para el cambio de estructura: «Viene motivado por la necesidad de ... «Sur Digital, mag 16»
7
Valverde del Camino celebrá el día 19 la XIII Ruta de BTT
... concejal de Deportes del Ayuntamiento de Valverde del Camino, Mª Carmen López; y el presidente del Club Deportivo 'El Cuarto Plato', José María Contioso, ... «HuelvaYA, mar 16»
8
Emiliano Nuevo será el gerente de los hospitales Clínico y Regional
... bastantes infraestructuras, si bien su trabajo fue antes de la crisis y es ahora cuando se ha visto", esgrimió el representante de UGT Juan Miguel Contioso. «Málaga Hoy, mar 16»
9
Salud expedienta a 25 médicos por cobrar la exclusividad y trabajar ...
Juan Miguel Contioso reconoció que la precariedad laboral que sufren muchos facultativos, con contratos al 75 por ciento de jornada o incluso del 33 por ciento ... «Sur Digital, ott 15»
10
Moguer vibra con la Virgen de Montemayor en sus calles
... bordado a mediados de los años sesenta por Paco Contioso, con el que la Virgen procesionaba hasta que en el año 91 estrenó el de la Coronación, que de ... «HuelvaYA, set 15»

FOTO SU «CONTIOSO»

contioso

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contioso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/contioso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z