Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "elegantioso" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ELEGANTIOSO IN SPAGNOLO

e · le · gan · tio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ELEGANTIOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Elegantioso può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ELEGANTIOSO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «elegantioso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di elegantioso nel dizionario spagnolo

La definizione di eleganteoso nel dizionario inglese significa che finge di essere elegante senza successo. En el diccionario castellano elegantioso significa que pretende ser elegante sin lograrlo.

Clicca per vedere la definizione originale di «elegantioso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ELEGANTIOSO


ambicioso
am·bi·cio·so
angustioso
an·gus·tio·so
ansioso
an·sio·so
contencioso
con·ten·cio·so
contioso
con·tio·so
cuantioso
cuan·tio·so
curioso
cu·rio·so
delicioso
de·li·cio·so
enhastioso
en·has·tio·so
espacioso
es·pa·cio·so
furioso
fu·rio·so
glorioso
glo·rio·so
gracioso
gra·cio·so
hastioso
has·tio·so
misterioso
mis·te·rio·so
nervioso
ner·vio·so
precioso
pre·cio·so
religioso
re·li·gio·so
silencioso
si·len·cio·so
valioso
va·lio·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ELEGANTIOSO

elefantino
élega
elegancia
elegante
eleganteada
elegantear
elegantemente
elegantiosa
elegantizar
elegantoso
elegía
elegiaca
elegiaco
elegíaco
elegibilidad
elegible
elegido
elegidor
elegio
elegir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ELEGANTIOSO

armonioso
atencioso
beneficioso
contagioso
envidioso
estudioso
grandioso
ingenioso
lluvioso
mafioso
malicioso
minucioso
misericordioso
noticioso
ocioso
prestigioso
rabioso
tedioso
vicioso
victorioso

Sinonimi e antonimi di elegantioso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ELEGANTIOSO»

elegantioso pretende elegante lograrlo nunca más muchísimo allí chillogallo puta esta güevada está grande pero volvemos amazonas agosto terraza tártaro todo náis chévere muchachos encachinados moderno reivindicando nbsp algo para romper este silencio celebración raymond quot conocido charlies mickys stans hubo cormack jakes johns como lance concluyó volviendo mirar bueno pues ahora puede agregarme lista soltó leve risa examinando plumaje mosco páginas autobiográficas llegaba chucho becerril chaparrito abrigo sombrero cuellos almidonados

Traduzione di elegantioso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ELEGANTIOSO

Conosci la traduzione di elegantioso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di elegantioso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «elegantioso» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

elegantioso
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

elegantioso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Elegant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

elegantioso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

elegantioso
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

elegantioso
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

elegantioso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

elegantioso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

elegantioso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

elegantioso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

elegantioso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

elegantioso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

elegantioso
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

elegantioso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

elegantioso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

elegantioso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

elegantioso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

elegantioso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

elegantioso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

elegantioso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

elegantioso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

elegantioso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

elegantioso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

elegantioso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

elegantioso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

elegantioso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di elegantioso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ELEGANTIOSO»

Il termine «elegantioso» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.050 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «elegantioso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di elegantioso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «elegantioso».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su elegantioso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ELEGANTIOSO»

Scopri l'uso di elegantioso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con elegantioso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nunca más el mar
... muchísimo más allí Chillogallo, ¡puta!, esta güevada está grande, pero volvemos-a la Amazonas, la 10 de Agosto, la Terraza del Tártaro, todo elegantioso náis1, muy chévere, con los muchachos encachinados2 a lo moderno, reivindicando ...
Miguel Donoso Pareja, 1992
2
Di algo para romper este silencio: celebración por Raymond ...
"He conocido: Charlies, Mickys, Stans, hubo un Cormack, Jakes, Johns, pero nunca algo elegantioso como Lance", concluyó, volviendo a mirar a Lance. " Bueno, pues ahora puede agregarme a su lista". Joe soltó una leve risa, examinando ...
Raymond Carver, Guillermo Samperio, 2005
3
El plumaje del mosco: (páginas autobiográficas)
Llegaba Chucho Becerril, chaparrito y elegantioso, con su abrigo, su sombrero, sus cuellos almidonados y su pantalón balón. Tenía fama de enamorado. Llegaba Paco Márquez García, quien después llegaría 34 El plumaje del mosc.
Alfonso Sánchez Artehe et al., 2001
4
Frontson
El pobredel feicitosí eramenso; no le capiscaba nadaal elegantioso ysedecía que si estabajodida la lana que hacía, puesera su modode hacerla, yél se sentía bien. (A propósito dela falta del Trece y sus historias) Su profesión, era cierto, era  ...
Paco Chamartín, 2012
5
Diccionario de dominicanismos
... usada para referirse a una persona que carece de empleo, pero que está al servicio de un jefe político. 2. — ¡Con él! exclam. con que se suscita contra uno las burlas de la gente. ELEGANTÓN, NA.— adj. Muy elegante. ELEGANTIOSO, SA.
Carlos Esteban Deive, 2002
6
Estudios de lingüística
15 echado a perder (estar): § 12 edad de la bicicleta (estar en la): § 18 edad de la choca (estar en la): § 18 edad del pato (estar en la): § 18 edad del plomo ( estar en la): § 18 edad de la punzada (estar en la): § 18 elegantioso (estar, andar ): ...
Margit Frenk, Margit Frenk Alatorre, 2007
7
Istmo
Ha pasado ya el radicalismo elegantioso, aquella dudosa moda intelectual de los años 60 y el principio de los 70, que hacía estremecer con desprecio hacia la clase media estadunidense a comunidades universitarias enteras. Un poco ...
8
El Prisionero de Las Lomas
... soñé aterrado con que esa gente podía seguir allí eternamente porque se iría renovando como las generaciones se renuevan, sin importarles un comino el destino individual de nadie, mucho menos el de un abogadito medio elegantioso...
Carlos Fuentes, 2006
9
Distancia
Normalmente los huéspedes sonamables, pero nolehacen conversación. —Nos subimosenla estación Chapultepec. En el vagón te pregunté tu nombre. Traías... —Ah, claro —interrumpe—. Usted ibavestido demasiado elegantioso. Sí, claro ...
Beatriz Rivas, 2013
10
Nueva revista de filología Hispánica
elegantioso (estar, andar), adj.: § 21 Elena: § 5 empaquetado (ser), adj. y sust.: § 23 emperejilado (estar, andar), adj.: § 22 emperifollado (estar, andar), adj.: § 22 emporcado (andar todo), adj.: § 20 empuercado 'emporcado': § 20 Enano (el): ...

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ELEGANTIOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino elegantioso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cantando con billetes
Va rumbo de un KTV, karaoke chino sombrío por fuera y 'elegantioso' por dentro. En el exterior hay dos Audi A7, un Bentley, BMW y Mercedes varios. Es un día ... «El Mundo, mag 15»
2
Cosas que no debes regalar el Día de las madres
Muy elegantioso el asuntacho, y el carnet musical a cargo del Coro Voces del Pitic, así como de Edith, una guaymense cantante que animó al respetable con ... «Radioplay.com.mx, nov 13»
3
Dan voz al cine
“Lo padre del personaje son sus cambios de voz, es medio elegantioso y luego habla bajito cuando se convierte en Batman, aunque en la segunda película se ... «El Universal, gen 13»

FOTO SU «ELEGANTIOSO»

elegantioso

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Elegantioso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/elegantioso>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z