Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contingible" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTINGIBLE

La palabra contingible procede del latín contingĕre, acontecer, suceder.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONTINGIBLE IN SPAGNOLO

con · tin · gi · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTINGIBLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contingible è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONTINGIBLE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «contingible» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di contingible nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese possibile significa possibile, cosa può accadere. En el diccionario castellano contingible significa posible, que puede suceder.

Clicca per vedere la definizione originale di «contingible» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTINGIBLE


agible
gi·ble
corregible
co·rre·gi·ble
dirigible
di·ri·gi·ble
elegible
e·le·gi·ble
eligible
e·li·gi·ble
exigible
e·xi·gi·ble
frangible
fran·gi·ble
fungible
fun·gi·ble
ilegible
i·le·gi·ble
incorregible
in·co·rre·gi·ble
inelegible
i·ne·le·gi·ble
ininteligible
i·nin·te·li·gi·ble
insumergible
in·su·mer·gi·ble
intangible
in·tan·gi·ble
inteligible
in·te·li·gi·ble
legible
le·gi·ble
reelegible
re·e·le·gi·ble
refrangible
re·fran·gi·ble
sumergible
su·mer·gi·ble
tangible
tan·gi·ble

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTINGIBLE

contina
continencia
continental
continentalidad
continente
continentemente
contingencia
contingentar
contingente
contingentemente
contino
continua
continuación
continuada
continuadamente
continuado
continuador
continuadora
continuamente
continuamiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTINGIBLE

accesible
afligible
amovible
combustible
compatible
disponible
flexible
fugible
imperdible
imposible
imprescindible
infrangible
invisible
posible
restringible
rugible
sostenible
terrible
tingible
visible

Sinonimi e antonimi di contingible sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTINGIBLE»

contingible posible puede suceder doblar campanas centroamérica caribe pero para pueda haber contingencia tiene algo cumplir menos encomiendas antes llegue momento reelección reagan también arcaismo neologismo cuando debe considerar contingible contingiblemente contino continuamiento continuidad contioso contornar contorneo contra contrabando contractaciorí contractar contracto contradecidor contradecimiento contradicen contradicho contradizo primacia santa iglesia toledo origen este sugeta táta variacion breue tiempo variarse primeras sillas singular perjuizio forzosamente avian acudir ellas parece verosímil cócilio blaíte estesentido nbsp manifiesto puntual sucinta expression bienes

Traduzione di contingible in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTINGIBLE

Conosci la traduzione di contingible in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di contingible verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contingible» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

contingible
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

contingible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Contingent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

contingible
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

contingible
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

contingible
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contingible
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

contingible
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contingible
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

contingible
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

contingible
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

contingible
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

contingible
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

contingible
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contingible
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

contingible
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

contingible
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

contingible
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contingible
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

contingible
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

contingible
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contingible
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

contingible
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

contingible
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contingible
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contingible
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contingible

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTINGIBLE»

Il termine «contingible» si utilizza molto poco e occupa la posizione 96.541 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contingible» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contingible
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «contingible».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTINGIBLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contingible» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contingible» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su contingible

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTINGIBLE»

Scopri l'uso di contingible nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contingible e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El doblar de las campanas: Centroamérica y el Caribe en el ...
Pero, para que pueda haber contingencia, tiene que haber algo contingible. ... no pueda cumplir con una, por lo menos, de sus encomiendas antes de que llegue el momento de la reelección de Reagan, que es también algo contingible.
Passalaqua Christián Passalacqua Ch., 1987
2
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Contingible. Contingiblemente. Contino. Continuamiento. Continuidad. Contioso. Contornar. Contorneo. Contra. Contrabando. Contractaciorí. Contractar. Contracto. Contradecidor. Contradecimiento. Contradicen te. Contradicho. Contradizo.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
3
Primacia de la Santa Iglesia de Toledo, su origen, sus ...
... i este sugeta á táta variacion,que en breue tiempo era mas que contingible variarse las primeras Sillas j con tan singular perjuizio de los que forzosamente avian de acudir á ellas,no parece verosímil que el Cócilio ha~ blaíTe en estesentido ...
Diego de Castejón y Fonseca, Pedro Coello ((Madrid)), 1645
4
Manifiesto puntual, y sucinta expression de los bienes, ...
... el pago correCpondiente ,comofehuviera executado ,si la astucia del Don Julian no huviera caminado en lo cierto de lo contingible de sus vtilidades , por la exprestada razon, que con otras sofisticas quiso persuadir despues lo contra-' rio.
‎1731
5
Varias antiguedades de España Africa y otras prouincias
Pero no tengodudaque los que declaranel Penulo de Plauto adiuinan muchas cosas } i cmiendan otras, i que no se puede hazer jui- zio cierto en codas,! en algunas íèra contingible el acertar , i tambien errar. Estas pocas palabras que ...
Bernardo Aldrete, Jean Hasrey ((Amberes)), 1614
6
Tratado que se llama Doctrinal de confessores en casos de ...
YPodría fer que al mef oí tiempo no fe acoidaflen oe algunos cafoe partícularee, a0 que poco contingible« y algo remotoetponerloe be enelte capítulo ,cfpe cialmente puee tocan materia oe rellítucion/que fue mi principal intento.« Ce el ...
Diego del Castillo de Villasante, 1552
7
Arismetica pratica y especulativa
4.7.0.5. fera cofa contingible tcncrla,o no. i^drtimU lljeße IUI. Capital: Mueßr* facar ray^quadrada de todo numero. £ Nténdido que cofa es rayz quidrada.refta dar regla para fabérla facar de qualquicra numero, que a la manóte virtiere Loqu. il fe ...
Juan Pérez de Moya, 1609
8
Arithmetica practica y speculatiua del bachiller Iuan Perez ...
6.9.0. sera cosa contingible tenerla ò no. Articulo segundo deste.I III. ca- pitulo. Muestra sacar rayz quadrada de todq numero. (f Entendido que cosaes rayz quadrada , resti dar regla para saber la sacar de qualquiera numero, que à la mano ...
Juan Pérez de Moya, 1562
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
V. quota. CONTINGENTEMÉNTE. adv. Casualmente. Contingently , ca- Jually ; ivithout any fettled rule. CONTINGIBLE. (Ant.) V. factible. CONTINGIBLEMENTE. ( Ant.) V. contingentemente. CONTINO, NA. (Ant.) V. con- TINUO. CONTINO. adv.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Aritmetica practica y especvlativa del bachiller Jvan Perez ...
8. no le bulques raiz «iícrcta,porque no la tendrá > y li feneciere en alguna deftas 1 ferá cola contingible tenerla, 6 no. . . .. - • • ' » - <,'. ; 'L-' p w.aif V- □ Artkdoll. deJlelKCtp. Mueftr* ftcár rai\ padrada '□ !...•;, de todo numero. .i □ -f ' ' «y ...
Juan Pérez de Moya, 1703

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contingible [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/contingible>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z