Scarica l'app
educalingo
contrasalva

Significato di "contrasalva" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTRASALVA

La palabra contrasalva procede de contra y salva.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONTRASALVA IN SPAGNOLO

con · tra · sal · va


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRASALVA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contrasalva è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTRASALVA IN SPAGNOLO

definizione di contrasalva nel dizionario spagnolo

La definizione di contrasalva nel dizionario è una scarica di artiglieria in risposta al saluto fatto allo stesso modo.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTRASALVA

bivalva · calva · conivalva · malva · mansalva · polivalva · salva · tocasalva · univalva · valva

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTRASALVA

contrarrevolucionario · contrarroda · contrarronda · contrarrotura · contraseguro · contrasellar · contrasello · contrasentido · contraseña · contraseñar · contraseño · contrastabilidad · contrastable · contrastación · contrastante · contrastar · contraste · contrastivo · contrasto · contrasuelazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTRASALVA

activa · administrativa · alholva · alternativa · corporativa · deportiva · gilva · laurisilva · lleva · madreselva · melva · nueva · relva · reserva · selva · silva · tolva · ulva · volva · vulva

Sinonimi e antonimi di contrasalva sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTRASALVA»

contrasalva · descarga · artillería · contestación · saludo · hecho · igual · modo · catalan · coleccion · repugnant · perjudicial · contraroda · náut · contraro · contraronda · contrarotura · albeit · pastre · contras · cabras · •mús · contrasalva · contrasellar · contrasello · lengua · castellana · contrat · organi · tuba · profun · iuris · setii · maxims · artillerie · contesta · saludado · ella · salutatio · militaris · allcri · respon · dens · contrasátira · respuesta · sátira · ilions · soni · máxima · altcri · respóndeos · nuevo · mallorquin · latin · sobreronda · excubiarnm · lustratores · descarg · responde · poner · contrasignar · marítimo · además · definiciones · contraracamento · secundo · racamento · gunos · buques · ocasiones · pone ·

Traduzione di contrasalva in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONTRASALVA

Conosci la traduzione di contrasalva in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di contrasalva verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contrasalva» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

contrasalva
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

contrasalva
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Contrasted
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

contrasalva
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

contrasalva
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

contrasalva
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

contrasalva
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

contrasalva
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

contrasalva
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

contrasalva
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

contrasalva
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

contrasalva
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

contrasalva
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

contrasalva
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contrasalva
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

contrasalva
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

contrasalva
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

contrasalva
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

contrasalva
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

contrasalva
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

contrasalva
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

contrasalva
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

contrasalva
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

contrasalva
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contrasalva
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contrasalva
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contrasalva

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRASALVA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contrasalva
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «contrasalva».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su contrasalva

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTRASALVA»

Scopri l'uso di contrasalva nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contrasalva e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
adj. repugnant. .met. perjudicial. [da. Contraroda. f. Náut. contraro- Contraronda. f . contraronda. Contrarotura. f. Albeit. em- pastre. Contras. f. pl. fer cabras. •Mús. contras. Contrasalva. f. contrasalva. Contrasellar. a. contrasellar. Contrasello. m.
Magí Ferrer i Pons, 1847
2
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Contrat. Organi tuba» profun- d iuris setii, maxims. CONTRASALVA, f. Descarga de artillerie con que se contesta al que ha saludado con ella. Contrasalva. Salutatio militaris allcri respon- dens. C. CONTRASÁTIRA, f. Respuesta a una sátira.
Pere Labernia, 1861
3
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Contras. Organi tuba profun- ilions soni , máxima-. CONTRASALVA, f. Descarga de artillería con que se contesta al que lia saludado con ella. Contrasalva. Salutatio militaris altcri respóndeos. C. CONTRASÁTIRA. Г. Respuesta á una sátira.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
4
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Sobreronda. fs. Excubiarnm lustratores. CONTRASALVA, f. Descarg-a de artillería con que se responde al que ha saludado con ella. Contrasalva, f. CONTRASELLAR, a. Poner el contrasello. Contrasellar. Contrasignar. a. CONTRASELLO, m.
Juan José Amengual, 1858
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
CONTRARACAMENTO, s. m Man. Secundo racamento que en al- gunos buques y ocasiones se pone por debajo del primero para sostener la verga en caso de que este falte. CONTRARODA., s. f. A. N. V. Contrabranque. CONTRASALVA ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
¡valva. de 3. . bivalva. de 4' contrasalva. polivalva. Verbos. salva. alve. salve. linalve. Verbos. salve. alvo. de a sil. calvo. salvo. de 3.. bivalvo. de 4' polivalvo. univalvo. Verbo. salvo. alza. de a sil. ' alza. calza. de 3. descalza. de 4> sobrecalza.
H. Gracia, 1829
7
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Contraroda. Contre-ronde. s. f. (milic.) Contraronda : ronda que va después de otra. Contre-ruse. s.f. V. Contre-finesse. Contre-sabord. s. m. (naut.) Postigo : que sirve para cerrar las portañolas. Contre— salut. s. m. (naut.) Contrasalva ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
P057' tigo : que sirve para cerrar las portañolas. .' * CONTBE-SALUT, s. m. ( n'a'ut .) 'Contrasalva : la salva que se hace para corresponder á la recibida. CONTBE- SANGLON, s. m. que sirve para apretar la cincha. CONTRESCAHPE , s. ( mílíc.)  ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
9
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
Contrasalva, salva cu rcs- puesta a otra hecba anterionncntc. COUNTERSCARF [ex'n-tur- scqrf], COUNTERSCARP fes'n- tur-seqrp] >• (Fort.) Contraescarna, ol declivo hecbo junto al foso, al la- do de la esplanada y opuesto a la escarpa.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1863
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CONTRASALVA, s. f. (Náut.) Acción de corresponder á quien saludó con la artillería. A re- turntd-falute of camión. CONTRASÁTIRA.s.f. Respuesta á una sátira. An anfaer to a fatyr. CONTRASELLO, s. m. Segundo sello. A counter-feal.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

FOTO SU «CONTRASALVA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contrasalva [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/contrasalva>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT