Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "copeado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COPEADO IN SPAGNOLO

co · pe · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COPEADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Copeado è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COPEADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «copeado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di copeado nel dizionario spagnolo

La definizione di copeado nel dizionario spagnolo significa azione per spedire il liquore al bicchiere. En el diccionario castellano copeado significa acción de despachar licor por copas.

Clicca per vedere la definizione originale di «copeado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COPEADO


alineado
a·li·ne·a·do
bronceado
bron·ce·a·do
cableado
ca·ble·a·do
chapeado
cha·pe·a·do
chipeado
chi·pe·a·do
chispeado
chis·pe·a·do
contrachapeado
con·tra·cha·pe·a·do
cuatropeado
cua·tro·pe·a·do
despeado
des·pe·a·do
drapeado
dra·pe·a·do
empleado
em·ple·a·do
galopeado
ga·lo·pe·a·do
herropeado
he·rro·pe·a·do
homenajeado
ho·me·na·je·a·do
jaspeado
jas·pe·a·do
moldeado
mol·de·a·do
ñampeado
ñam·pe·a·do
plateado
pla·te·a·do
soleado
so·le·a·do
zampeado
zam·pe·a·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COPEADO

cope
copé
copear
copec
copeca
copeicillo
copela
copelación
copelar
copeo
copépodo
copera
coperacha
copernicana
copernicanismo
copernicano
copero
copeta
copete
copetear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COPEADO

ajetreado
aseado
asoleado
blanqueado
desempleado
flanqueado
floreado
glaseado
horneado
laqueado
laureado
mareado
moteado
pareado
redondeado
ribeteado
saneado
sombreado
torneado
troceado

Sinonimi e antonimi di copeado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COPEADO»

copeado acción despachar licor copas historia eclesiastica principios progressos ciudad enlamo matia bendadós calidad beneficio sacrittan cien cite tiempo auia fanta vrfoia madalcna çobifpo cafas realejo alto sacriftan tiene dcviuio nbsp crónicas reincidente otro menos señorón venía cierto cuidaba más fuera rebotar

Traduzione di copeado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COPEADO

Conosci la traduzione di copeado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di copeado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «copeado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我copeado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

copeado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cope
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं copeado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I copeado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я copeado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I copeado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি copeado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je copeado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya copeado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich copeado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はcopeado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 copeado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku copeado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi copeado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் copeado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी copeado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben copeado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I copeado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I copeado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я copeado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I copeado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα copeado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek copeado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag copeado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg copeado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di copeado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COPEADO»

Il termine «copeado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 82.601 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «copeado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di copeado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «copeado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COPEADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «copeado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «copeado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su copeado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COPEADO»

Scopri l'uso di copeado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con copeado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia eclesiastica, principios y progressos de la ciudad ...
Enlamo Matia, va bendadós por Ci calidad, beneficio y Sacrittan, y cien« por ano A cite tiempo auia copeado el Ar* jo a fanta Vrfoia.En la Madalcna , vn çobifpo cafas en el Realejo alto, don- beneficio, y Sacriftan.y tiene por ane dcviuio,y oy ...
Francisco Bermúdez de Pedraza, 1638
2
Crónicas del reincidente
El otro, el menos señorón, que no venía tan copeado, por cierto, cuidaba que el más señorón no fuera a rebotar en el suelo, porque estuvo a punto de obviar las escaleras que estaban casi en sus narices y por poco se lleva también a la ...
Rogelio Guedea, 2006
3
Primera parte de las Postrimerias del hombre
Luego, bien puede re- frescary templaral principio,que assitambien lo hariael tossigo, ó rexalgar , si se beuiefle copeado de nieue, mas despues haze arder en obícura llama de passiones/y abraíàrse en tenebroso fuego Quic tu vides, ...
Pedro de Oña, 1608
4
Vida del U. siervo de Dios... Fr. Francisco de Possadas ...
He de- i Aílimado el zelofo copeado no pocos,yme niego al exa- _j razón dclSiervo deDios, men de muchos , paraque codos viendo la ruyna lámelos dias me llaman vnos , y me table , que en las conciencias iba bufean ocros, ya con los que ...
Pedro de Alcalá ((Jer.)), 1728
5
Libro historico politico, solo Madrid es corte, y el ...
... iaquc la cara alcaftigo de tanto atrevimiento: otra , que ya <que toma à vn hóbte por inftrumento , Tola m5te manifiefta los dedos de vna mano, quá- do para mil copeado-' Tes, no parecían (obrados los cien bracos del Gigante fabuloíb: pero ...
Alonso Núñez de Castro, Antonio Riero y Tejada ((Madrid)), 1675
6
La reina Isabel cantaba rancheras
La noche anterior, tras un copeado recorrido por los ranchos y cuando ya se preparaba para dormir, su amiga la Malanoche había ido a sacarla de la misma cama para invitarla a “una fiestecita”. Ella, la muy tonta, ya entonada como estaba, ...
Hernán Rivera Letelier, 2011
7
HOM/51-"A mi dizen quantos amigos ey": homenaxe ao profesor ...
77r a 98r conteñen a transcrición dos fragmentos procedentes de Évora. A reprodución manuscrita do texto de Stuart vai precedida pola nota referida nas liñas precedentes, Foi copeado de um exemplar que tinha o meu collega antonio Luis ...
Esther Corral Díaz, Eduardo Moscoso Mato, 2009
8
Examen de ingenios para las sciencias: en el qual el lector ...
... Vnusmihiinft-axeítrni- lle^En los plcytos-yTcauiaR, e^dá legrado opina como orejar Ja .puede ftmdaren derecho: pero defpues de „ aüer-rasíDnado muy bié, no tiene ar- *e, jia conofeer con certidübreviíiti Cnrendimiéto á hedida copeado á «.
Juan Huarte de San Juan, 1594
9
Arte de fabricar el salitre y la pólvora
Hice, sin embargo, sacar el earbqn , y á poco rat* de estar en copeado coa el aire, se inflamó espontáneamente^ Apagado cap et mismp cavbon, diípuie que te lo quitara el< polvo itunediatameo» por Medio de lo» cedazos -que se tenían ...
Manuel Martínez Rueda, 2009
10
Gacetas de literatura de Mexico: por D. Jose Antonio Alzate ...
Lo esperitnentado en este invierno es otra prijeba que debe agregarse á las ya publicadas. En pocos años se habrá verificado en esta ciudad invierno tan tuerte como el firesante. En el dia primero de enero un termómetro copeado al aire, ...
José Antonio de Alzate y Ramírez, 1831

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COPEADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino copeado nel contesto delle seguenti notizie.
1
[VIDEO] Imitadores de RBD en un reality de Perú generaron polémica
Pese a que el vestuario estaba perfectamente copeado, no tenían lo más importante el canto y la imitación, por lo que fueron rechazados por el jurado. «HSB Noticias, giu 16»
2
Alertan sobre el consumo de alcohol ilegal que pone en riesgo la ...
"guaron" y a los tragos que venden copeado a los pobres bolitos que despues aparecen muertos en las calles, envenenados con esa clase de alcohol, y «El Diario de Hoy, dic 15»
3
RECUERDOS, SOLO RECUERDOS
... personalmente por su propietario y donde se servían desde el guarito copeado, compuestos y toda clase de bebidas acompañadas de deliciosas boquitas. «La Tribuna.hn, ago 15»
4
SESVER: ¿rebasan al gober?
Sin embargo, Benítez Obeso está actualmente copado –¿y también “copeado”?– por los mismos funcionarios del área administrativa que a mediados de esta ... «alcalorpolitico, mar 15»
5
PLAZA PÚBLICA
... para tal efecto, pero los cinco o seis que funcionaban en nuestra ciudad, tenían un anexo donde se vendía mezcal, zotol y tequila a granel, esto es, copeado. «El Siglo de Torreón, lug 13»
6
La pirateria en China va por delante de los originales
... y luego simplemente venderlo bajo su marca. Hasta el logo del Instituto Mexicano del Seguro Social fue copeado y es utilizado por una compañía China. «e-consulta, apr 13»
7
Ruidos potentes y extraños en los cielos
Por ejemplo el famoso video http://www.youtube.com/watch?v=xaJ0vtO8zko ha tenido su sonido copeado y pegado numerosas veces en otros videos. «El MorroCotudo, feb 12»

FOTO SU «COPEADO»

copeado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Copeado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/copeado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z