Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coplera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COPLERA IN SPAGNOLO

co · ple · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COPLERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coplera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COPLERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «coplera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di coplera nel dizionario spagnolo

La definizione di coplera nel dizionario spagnolo è persona che compone, canta o vende coplas, jácaras, romanze e altre poesie. Un altro significato di coplera nel dizionario è anche un cattivo poeta. La definición de coplera en el diccionario castellano es persona que compone, canta o vende coplas, jácaras, romances y otras poesías. Otro significado de coplera en el diccionario es también mal poeta.

Clicca per vedere la definizione originale di «coplera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COPLERA


aguilera
a·gui·le·ra
bandolera
ban·do·le·ra
baulera
bau·le·ra
calera
ca·le·ra
cartelera
car·te·le·ra
coctelera
coc·te·le·ra
cordillera
cor·di·lle·ra
cremallera
cre·ma·lle·ra
escalera
es·ca·le·ra
galera
ga·le·ra
hilera
hi·le·ra
hotelera
ho·te·le·ra
papelera
pa·pe·le·ra
pastelera
pas·te·le·ra
pedalera
pe·da·le·ra
petrolera
pe·tro·le·ra
polera
po·le·ra
solera
so·le·ra
taquillera
ta·qui·lle·ra
villera
vi·lle·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COPLERA

copioso
copista
copistera
copistería
copistero
copito
copla
coplanario
copleador
coplear
coplería
coplero
coplista
coplón
coplona
copo
copón
coposa
coposesión
coposesor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COPLERA

arpillera
bolera
cabellera
cafetalera
candelera
lera
colera
fallera
friolera
futbolera
guerrillera
hielera
ladrillera
lera
llera
muslera
pañalera
parrillera
pollera
tabacalera

Sinonimi e antonimi di coplera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COPLERA»

coplera persona compone canta vende coplas jácaras romances otras poesías otro también poeta quincalla historia letras catamarca como árbol reseco sólo sirvo para fuego empleo formas perifrásticas gerundio coplera viene saliendo están presentes rasgos particulares habla región plano semántico binarismo nbsp memorias espíritus madre espíritu helena gilda

Traduzione di coplera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COPLERA

Conosci la traduzione di coplera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di coplera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coplera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

coplera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

coplera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Coplera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

coplera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coplera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

coplera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coplera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coplera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coplera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coplera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

coplera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

coplera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

coplera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coplera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coplera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coplera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coplera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

coplera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coplera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

coplera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

coplera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coplera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coplera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coplera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coplera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coplera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coplera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COPLERA»

Il termine «coplera» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.573 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coplera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coplera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coplera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COPLERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coplera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coplera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coplera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COPLERA»

Scopri l'uso di coplera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coplera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de las letras en Catamarca
Soy como el árbol reseco: sólo sirvo para el fuego. El empleo de formas perifrásticas con gerundio, Coplera viene saliendo..., en las que están presentes los rasgos particulares del habla de la región. En el plano semántico, el binarismo se ...
‎1991
2
Memorias De Los EspíRitus Y Mi Madre
Espíritu de Helena: Gilda, esto te va a interesar mucho. Tú te encontraste con tu tatarabuela paterna “La Coplera” en otra vida. Ya te cuento; tú siempre has querido llevar un mensaje, por eso eres curiosa, luchadora y una comunicadora.
Gilda Miros, 2010
3
Vinos de América y de Europa
“La Refranero Coplera: Tengo un vino de tres hojas/ otro de orusgo y melesca/ que hacen dar vuelta la cuja/en ... mi refranero coplera(estribillo)/de tu rimero al emvero/esa musa vinera y pueblera/de troveros viñateros/la canción de los ...
Frédéric Duhart
4
Primer acto: revista del teatro
Piden a la Coplera.) Secadora. — Mujer de las coplas, dinos algún cuento. Trilladora. — Sí, uno bonito, el más bello que tengas. Coplera. — Ya voy, ya voy.. . No me haré de rogar. Para eso estoy aquí. ' Hilandera. — ¡María, ven a escuchar ...
5
La resistencia seminal: de las rebeliones nativas y el Malón ...
María Ramos, coplera y agricultora1 La estrategia de penetración a las tierras dominadas por el Inca respondió a las características topográficas. Los conquistadores reconocieron que el núcleo estratégico para efectivi- zar el ingreso al área ...
Arturo Sala, Juan Ignacio Maffi, 2005
6
Muerte en el barranco de las brujas: Una novela de terror y ...
... esto nombre también? — El Agua Coplera — dijo él con una sonrisa — . Escucha. — Parece una melodía. Tanner asintió con la cabeza. — También es mi nombre — 297 — posible que aquella condenada cosa hubiera desaparecido así, .
Silver Ravenwolf, 2001
7
Epistolas familiares de don Antonio de Guevara, 2: en las ...
... coplera erat mttli- tia yítHorrtam }comoG masclarodixera: Yofoy elgráDiosdeIfrael,y foyjuez delosviuos y de los muertos5y foy juez de los malos y de los buenos: y como foy el qriene detener la vara derecha.y mátener a todos é) ufticia ...
Antonio de Guevara, 1603
8
Primera parte de las differencias de libros que ay en el ...
A efta natu raleza de las cofas llama |Ariftoteles forma fubftancial, no porque ella fea coplera y primera fubftacia, porq fu fer tam bien depende déla materia, como el fer de qualquier cali- dad.Mas llama la forma fubftancial,porq da el fer ...
Alejo Venegas, 1569
9
renacimiento
CIEGO Venga, una copla, coplera, venga, guitarra, que te oiga la novia, y la puerta te abra. El corazón de una novia ¡ay, madre mía, ay, ay!, está lleno de campanillas y con el viento, viento de la boda suenan a risas, ¡ay, ay, ay, suenan a risas ...
Charlotte Evans
10
Cultures 9
La coplera ye una infección que-yos podía salir a los gochos capaos na zona de los testículos. Anque, como diximos, lo normal yera compralos nel mercáu, a veces había alguna familia que tenía una gocha adulta o marrana en casa, ...
Academia de la Llingua Asturiana, Dellos autores

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COPLERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coplera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Murió Barbarita Cruz, un icono de la cultura del norte argentino
Maestra, oyera, pintora, escritora y coplera, Cruz dedicó su vida al arte y a la enseñanza, y como una mujer transgresora y revolucionaria para su época se ... «La Gaceta Tucumán, giu 16»
2
Mariana Carrizo presenta su espectáculo en el Mitre
Esta noche desde las 22 en la sala mayor del teatro Mitre, la coplera salteña Mariana Carrizo presentará su espectáculo en el marco de la gira nacional ... «El Tribuno.com.ar, apr 16»
3
Oke Trío cierra el año en la Carpa Coplera
Oke Trío cierra el año en la Carpa Coplera ... y será compartiendo el escenario de la Carpa Coplera nada menos que con Bruno Arias, un reconocido músico ... «El Cordillerano, dic 15»
4
Juana Micaela García, la coplera de Quebrada del Toro
Y es que Juana es coplera, de esas de antaño, de las erizan la piel cuando las escuchas, de las que llevan en su voz una herencia cultural maravillosa. En ese ... «El Intransigente, set 15»
5
Rozalén: «Soy muy Sara Montiel, muy coplera con el sufrimiento»
«Soy muy Sara Montiel, muy coplera en las formas y en el sufrimiento», dice de un aspecto heredado de su madre, que es «muy artista», durante una entrevista ... «La Opinión de Murcia, set 15»
6
MÚSICA DISCO Rozalén: "Soy muy Sara Montiel, muy coplera con ...
"Soy muy Sara Montiel, muy coplera en las formas y en el sufrimiento", dice de un aspecto heredado de su madre, que es "muy artista", durante una entrevista ... «EFE, set 15»
7
Montse, una coplera de nueve años fan de Lola Flores, entra en el ...
En la primera estrofa de su canción – Pena, penita, pena- Montse ha conseguido, gracias a su garra y a su desparpajo, que los tres coaches se dieran la vuelta ... «TeleCinco.es, set 15»
8
Mariah, de coplera a cantante de ópera
La aspirante llegó hecha un cuadro, "horrorosa", ha dicho Cristina Rodríguez, y se ha transformado en una auténtica estrella. Ha vuelto a pisar la pasarela ... «TeleCinco.es, lug 15»
9
"En el fondo no he dejado nunca de ser una coplera"
La escritora Gloria Martín (Manresa, 1950) acaba de publicar 'Cuando yo era Antonio Molina' (Suma), una novela que rinde homenaje a la figura del cantante ... «Heraldo.es, lug 15»
10
La coplera argentina Mariana Carrizo actuará el martes en el primer ...
La artista argentina Mariana Carrizo, máximo exponente del canto de la copla del noroeste de Argentina, actuará el próximo martes (14 de julio) en el primer ... «La Voz de Galicia, lug 15»

FOTO SU «COPLERA»

coplera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coplera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coplera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z