Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coquetismo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COQUETISMO IN SPAGNOLO

co · que · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COQUETISMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coquetismo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COQUETISMO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «coquetismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di coquetismo nel dizionario spagnolo

La definizione di civetteria nel dizionario è civettuola. En el diccionario castellano coquetismo significa coquetería.

Clicca per vedere la definizione originale di «coquetismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COQUETISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COQUETISMO

coque
coquear
coquera
coquería
coquero
coqueta
coquetamente
coquetear
coqueteo
coquetería
coqueto
coquetón
coquetona
coquetonamente
coquí
coquilla
coquillo
coquimbana
coquimbano
coquina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COQUETISMO

absentismo
absolutismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
escaparatismo
exotismo
gigantismo
independentismo
mutismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

Sinonimi e antonimi di coquetismo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COQUETISMO»

coquetismo coquetería coquetismo presuncion comedia original tres actos azares cuatro verso this historical reproduction that curated quality assurance conducted each these books attempt remove with imperfections introduced digitization process percances university minnesota wiis coquetlsmo ficción marquesa senneterre rueda antología prensa períodica isabelina escrita libro dedicado damas particularmente suscriptoras ángel

Traduzione di coquetismo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COQUETISMO

Conosci la traduzione di coquetismo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di coquetismo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coquetismo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

玩弄男人
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

coquetismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Coquetry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शोख़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غنج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кокетство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coquetaria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভালবাসার ভাণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coquetterie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sifat genit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Koketterie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

媚態
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

교태
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coquetry
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm dáng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coquetry
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नखरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cilve
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

civetteria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kokieteria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кокетство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cochetărie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φιλαρέσκεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

behaagzucht
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

koketteri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

koketteri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coquetismo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COQUETISMO»

Il termine «coquetismo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 64.132 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coquetismo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coquetismo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coquetismo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COQUETISMO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coquetismo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coquetismo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coquetismo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COQUETISMO»

Scopri l'uso di coquetismo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coquetismo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Coquetismo y Presuncion
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Francisco Flores Arenas, 2008
2
Percances del coquetismo, comedia en tres actos y en verso
864A1 UP Percances del coquetismo, comedia en tre 31951002132 864 4 UNIVERSITY OF MINNESOTA WIIS 864A1 OP Percances del coquetlsmo, comedia.
‎1869
3
Antología de la prensa períodica isabelina escrita por ...
COQUETERÍA Y COQUETISMO' En un libro dedicado a las damas, y muy particularmente a las suscriptoras de El Ángel del Hogar, no podemos menos de hablar algo de la moda, considerada bajo su punto de vista filosófico y saludable , ...
Íñigo Sánchez Llama, 2001
4
Un libro para las damas: estudios acerca de la educación de ...
II La coquetería y el coquetismo se confunden generalmente, y, no obstante, son muy diferentes: la primera la sienten todas las mujeres desde que despunta la luz de su razón, y algunas veces no las abandona hasta el sepulcro ; el segundo  ...
María del Pilar Sinués de Marco, 1910
5
Obras
AMBICIÓN Y COQUETISMO, DE JOSÉ SEBASTIAN SEGURA 1 Una concurrencia numerosa y, como siempre, selecta, llenó el vetusto Teatro Principal el jueves de la semana anterior, atraída muy justamente por la bien adquirida nombradía ...
Manuel Gutiérrez Nájera, 1959
6
El crimen de la guerra
Naturalmente el bigote es de rigor en los tiempos y bajo los gobiernos militares; es un coquetismo de guerra; un signo de amable y elegante ferocidad. VII. La gloria Una de las causas ocultas y no confesadas de la guerra, reside en las ...
Juan Bautista Alberdi, 2010
7
La corona de fuego:
Parecía imposible la armonía que reinara entre dos criaturas tan opuestas en índole y genialidad, pues si de una parte surgía el más desenvuelto coquetismo, de otra brillaba una dulzura pacífica y prudente, moderados visiblemente sus ...
Jose Pastor de la Roca
8
La estafeta romantica:
A quien no he visto es a la señora gloria, que a todos nos engatusa con su coquetismo, llevándonos tras sí como carneros. Según te decía en mi anterior, salimos de Bilbao a cooperar en el plan del General inglés Lacy Evans. Consistía en ...
Benito Perez Galdos, 1943
9
Luchana
... la devoción sagrada de su amor primero y único, no hacía cosa alguna por donde se la pudiese acusar de liviandad, de inconstancia ni aun de coquetismo. Falta decir que Aura correspondió al cariño de sus tíos con una adhesión intensa , ...
Benito Perez Galdos, 1952
10
Amalia Mansfield
La terrible catástrofe del. romance es en parte debida al coquetisino sistemático, aunque inocente, de Blanca. Si tan amargos frutos da un coquetismo inocente, { cuales dará el que no merezca tan dificil calificacion ? * Debe advertirse que el ...
Marie Cottin, 1835

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COQUETISMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coquetismo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Celso Frateschi mergulha nas profundezas do humano na 'Trilogia ...
Ah, isso talvez tenha começado inocentemente, por brincadeira, por coquetismo, por um jogo de amor, na verdade, talvez, por um átomo, mas esse átomo de ... «Catraca Livre, mar 16»
2
Vestindo o Filme: E O VENTO LEVOU
Transbordando coquetismo, Scarlett é o centro das atenções dos rapazes de sua idade. Melanie (Olivia de Havilland), a noiva de Ashley (Leslie Howard), ... «Cinema em Cena, set 14»
3
Vitória de Dilma Rousseff tem grande repercussão na imprensa ...
"Os assessores de Rousseff, por sua vez, se encarregaram de adoçar seu discurso e de dar ao aspecto pessoal dela uma dose de coquetismo e maior ... «O Globo, ott 10»
4
Aula 1: Especialista revela os fundamentos da boa paquera
Vale se fazer de difícil – uma pessoa muito disponível não é sedutora. Pratique o "coquetismo" com moderação. Saiba se aproximar e se afastar com equilíbrio, ... «Abril, nov 09»
5
ISABELI FONTANA AINDA MAIS LINDA PARA VUITTON
Marc Jacobs levou a sério o fato de não se levar a sério, capturando em sua totalidade o espírito francês do coquetismo de luxo. A mistura de elegância e ... «Zero Hora, nov 09»

FOTO SU «COQUETISMO»

coquetismo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coquetismo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coquetismo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z