Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "corca" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORCA IN SPAGNOLO

cor · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORCA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «corca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CORSA

Corsá

Corsá, è un comune spagnolo della regione catalana di Bajo Ampurdán, in provincia di Gerona, situato a ovest della regione, al limite con quello dei Gironés. Include i nuclei di Casavells, Cassà de Pelràs e Matajudaica. Situazione di Corçà in provincia di Gerona. Corsá, es un municipio español de la comarca catalana del Bajo Ampurdán, en la provincia de Gerona, situado al oeste de la comarca, en el límite con la del Gironés. Incluye los núcleos de Casavells, Cassà de Pelràs y Matajudaica. Situación de Corçà en la provincia de Gerona.

definizione di corca nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo corca significa carcoma. En el diccionario castellano corca significa carcoma.
Clicca per vedere la definizione originale di «corca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORCA


ajorca
jor·ca
aljorca
al·jor·ca
ancorca
an·cor·ca
aporca
por·ca
chorca
chor·ca
forca
for·ca
horca
hor·ca
majorca
ma·jor·ca
mallorca
ma·llor·ca
mazorca
ma·zor·ca
morca
mor·ca
orca
or·ca
torca
tor·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORCA

corbillo
corbona
corcar
corcarse
corcel
corcesca
corcha
corchapín
corchar
corche
corchea
corchera
corchero
corcheta
corchetada
corchete
corchetera
corcho
corcholata
corcholear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORCA

abarca
acerca
alberca
arca
barca
cerca
charca
circa
comarca
marca
merca
monarca
oligarca
parca
patriarca
perca
puerca
terca
tuerca
turca

Sinonimi e antonimi di corca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORCA»

corca corsá municipio comarca catalana bajo ampurdán provincia gerona situado oeste límite gironés incluye núcleos casavells cassà pelràs matajudaica situación corçà carcoma vieniti piezzu animalu hydrografia curiosa asta salido otro quieres entrar corca sabe quatro leguas yocla oest scis cabo viejo avras conocencia iflote quees otras redondo nbsp habla cultura popular rincón ademuz alternan quera para designar insecto cuya larva taladra madera así como correspondientes verbos querar corcar carcomer sobre este tipo cancioncillas infantiles

Traduzione di corca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORCA

Conosci la traduzione di corca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di corca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corca» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

corca
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

corca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Corca
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Corca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

corca
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Corca
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Corca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Corca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

corca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Corca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Corca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

corca
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

corca
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

corca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

corca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

corca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

corca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Corca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Corca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Corca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Corca
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Corca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Corca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

corca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Corca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Corca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORCA»

Il termine «corca» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.271 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «corca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «corca».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORCA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «corca» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «corca» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su corca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORCA»

Scopri l'uso di corca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hydrografia: la mas curiosa que asta oy a luz a salido : ...
Otro iì , û quieres entrar en Corca sabe q es à quatro leguas de Yocla mas al oest , y ay scis leguas del cabo viejo mas ai est, y avras po r conocencia'vn iflote quees à dos leguas de Yocla, y otras dos <le Corca , y cs mas redondo que no cl de ...
Antonio de Maris Carneyro, Andrés de Poza, 1675
2
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
Alternan quera y corca para designar la carcoma, insecto cuya larva roe y taladra la madera; así como los correspondientes verbos querar(se) y corcar(se) (' carcomer')327; corca y 320 Sobre este tipo de cancioncillas infantiles en la vieja  ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
3
Revista de especialidades: crónica de sesiones
hado en la corca de Sydenham en los niños y adolescentes, en la que se inician los movimientos corcicos en uno de los miembros superiores, pasan luego al miembro inferior del mismo lado y más tarde a la hemicara del mismo lado, y sólo ...
4
Historia particular de la persecución de Inglaterra y de los ...
11a y freno , y lleuarlo assi à la ciudad_de Corca : yendo en su guarda vnos malos hombres,que portoefo el camino ('que c- àranveintemìllas) lefueron lastimando muy àmenudocôv- oasyáras.Aqui le tòrnaron a póneren prision entre ladrones ...
Diego de Jepes, 1599
5
Historia particvlar de la persecucion de Inglaterra y de los ...
Aquiletornarona poneren prision entre ladrones, y lo guardaron con gran recato. hastaque por man- dado dcl Obispofalso de Corca lo desterraron. Í.Ti. • •/ LIBRO QVINTO DE LA HISTORIA particularde lapersecucion de In- glatcrra,quc X-IBRO  ...
Diego de Yepes, 1599
6
Rendida al guerrero
—Anochellegó un mensajero desde Corca Dhuibhne. Los irlandeses y los escandinavos son prácticamente el mismo clan allí. No tienen motivos para atacar Glen Omrigh —explicó el jefe. Trahern yalosabía porque su abueloKieran había ...
Michelle Willingham, 2011
7
Al buen genio encomienda sus Discursos historicos de la mui ...
... punto donde los otros alcaldes i lecrados doctos,que qualquier los dexaron, i que passen con hombreque corcare arboles a- ellos adelante, hasta que los H* genos que lleven frucos.,si corca bren,fegun hallaron por fuero i rc hastaquatro ...
Francisco de Cascales, 1621
8
El templo de la fama, con instrucciones politicas y morales
... su torpeza îasciua>sin repar0,de que le.dexarà el corte èû .pgaràcn elinsiernoV Nadatiene duta^ipst^n eílaiyídajnlpuede, porque sac iìraente secofta , y ay<juteli para tan corca eipera no sojo fabrica casas, ernperó de^baze lasagenas para ...
Andrés Ferrer de Valdecebro, Ausias Antonio Ferrer de Valdecebro, 1680
9
Lineamientos generales para una estrategia de financiamiento ...
Fortalecimiento de los Aistemas de Emergencia y Cuarentena Internacional Agropecuaria en el Area Central. Compatibil nación de la Política Agropecuaria en los Países del CORCA. (ALREAAION) Programa Regional de Reforzamiento de ...
IICA-Costa Rica
10
Lexicon ecclesiasticum latino hispanicum: ex sacris bibliis, ...
La lancera para fangrar , y otraherra- znienca con que el Cirujano corca la carne podri- da.Hieronym.j5.se coma por cuchillo de escriua no con que se cercan las olamas. Scaidalum,li, G. Làcin.Of?endiculum, vel ruina, vel impacio.
Diego Jiménez Arias, Hospital de Nuestra Señora de Gracia, 1644

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino corca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Empresas colombianas necesitan ser evaluadas por profesores ...
CORCA lleva 25 años dedicada a la eficiente evaluación de las unidades I+D+i por su confianza, reconocimiento internacional y equipo de expertos ... «COMUNICADOS.CO, lug 16»
2
10 Things You Didn't Know About Getting Better Sleep
Damiana Corca Acupuncture Sleep Specialist & Founder of program Life After 7pm ... Follow Damiana Corca on Twitter: www.twitter.com/drdamiana ... «Huffington Post, mar 16»
3
Sliabh Luachra stun Corca Dhuibhne
Corca Dhuibhne had two Kerry minors, Tom O'Sullivan and Conor Geaney along with Mikey Boyle, Peadar Pol Sauerland, Sean Ó Bambaire and Ryan ... «Irish Examiner, ott 15»
4
Fallece un danés de 69 años en Cómpeta trar caer un muro sobre ...
Según el 112, el accidente se ha producido en el pago conocido como Corca. Los servicios sanitarios y de rescate personados en la zona solo han podido ... «Sur Digital, ott 15»
5
Áine Mae enjoying life on the airwaves
Áine Mae O' Mahony, station manager with Kilkee-based Raidió Corca Baiscinn (South West Clare Community Radio), recently celebrated her first year at the ... «Clare Champion, ago 15»
6
A return to the western shore: Anne Enright on yielding to the Irish ...
He thought a moment and then he said: “Oh, little Corca Baiscinn, the wild, the bleak the fair!/ Oh, little stony pastures whose flowers are sweet, if rare! «The Guardian, mag 15»
7
'Glory days' as Chorca Dhuibhne seal double
Pobscoil Corca Dhuibhne players Tom O Suilleabhain and Tomas O'Suilleabhain, left, celebrate 5 Pobscoil Corca Dhuibhne players Tom O Suilleabhain and ... «Irish Independent, apr 15»
8
Corca Dhuibhne show extra class
Pobalscoil Chorca Dhuibhne's dreams of winning back-to-back titles remain intact, but only just as St Patrick's Cavan looked set for victory when leading 1-10 to ... «Irish Independent, mar 15»
9
Classy Corca Dhuibhne connect four
On seven minutes, and out of nothing, Corca Dhuibhne conjured the only goal of the replayed final. Gearóid Hicí Ó Brosnacháin and Cathal Ó Bambaire teed up ... «Irish Examiner, mar 15»
10
Brilliant late free rescues PS Chorca Dhuibhne in Corn Uí Mhuirí ...
While Corca Dhuibhne – seeking their fourth consecutive Munster Post-Primary Schools U18½AFC victory – led by 1-7 to 0-5 with 20 minutes remaining, ... «The42, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/corca>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z