Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "corridamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORRIDAMENTE IN SPAGNOLO

co · rri · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORRIDAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corridamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA CORRIDAMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «corridamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di corridamente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese comunemente significa "corridoio". En el diccionario castellano corridamente significa corrientemente.

Clicca per vedere la definizione originale di «corridamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORRIDAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORRIDAMENTE

correturnos
correvedile
correveidile
correverás
correyuela
corricorri
corrida
corrido
corrientazo
corriente
corrientemente
corrigenda
corrigendo
corrillera
corrillero
corrillo
corrimiento
corrincho
corrivación
corriverás

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORRIDAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di corridamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORRIDAMENTE»

corridamente corrientemente lengua castellana cobrida aceleradamente corridamente corkim temepjtb corrid cobeida corridísimo corrido cohber corei perseguido avergonzado carrera toros contra plaza cerrada astnto experimentado corriente curso losrios fuentes agnas inferiores española corricorriendo apriesa corriendo corrida astuto nbsp reglamento para ejercicio maniobras infanteria oficiales primera jila sargento izquierda

Traduzione di corridamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORRIDAMENTE

Conosci la traduzione di corridamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di corridamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corridamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

corridamente
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

corridamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Curly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

corridamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

corridamente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

corridamente
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corridamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

corridamente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

corridamente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

corridamente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

corridamente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

corridamente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

corridamente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

corridamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

corridamente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

corridamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

corridamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

corridamente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corridamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

corridamente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

corridamente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

corridamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

corridamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

corridamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

corridamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

corridamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corridamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORRIDAMENTE»

Il termine «corridamente» si utilizza molto poco e occupa la posizione 83.366 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «corridamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corridamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «corridamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORRIDAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «corridamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «corridamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su corridamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORRIDAMENTE»

Scopri l'uso di corridamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corridamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
de cobrida, Aceleradamente. CORRIDAMENTE, adv. V. corkim- TEMEPJTB. CORRID1TA, s. f. d. de cobeida. . CORRIDÍSIMO, MA, adj. sup. de CORRIDO. CORRIDO, p. p. de cohber. || corei- do, da , adj. ant. V. perseguido. || Avergonzado.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la Lengua castellana
Carrera de toros, lid contra toros en plaza cerrada.. CORRIDAMENTE, adv. Corrientemente. CORRIDO, DA, adj. Avergonzado. — Fam. Astnto, experimentado. CORRIENTE , s. m. El curso de losrios, fuentes y agnas inferiores del mar. — Met.
‎1826
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CORRICORRIENDO, adv. Fam. Apriesa, corriendo. CORRIDA, s. f Carrera. — de toros, lid contra toros en plaza cerrada. CORRIDAMENTE, adv. Corrientemente. CORRIDO, DA, adj. Avergonzado. — Fam. Astuto, experimentado. CORRIENTE  ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la infanteria: ...
Los oficiales de primera Jila y el sargento de la izquierda del batallon se situarán en la fila estertor, que se mantendrá firme; allí se alinearán corridamente. Los sargentos de la tercera fila. y el cabo de la izquierda que la cierra, marcharán ...
México. Ejército de Tierra. Cuerpo de Infantería, 1829
5
Navarra: historia del euskera
«Hablaba vascuence tan corridamente que solía misionar en Egüés y Elía ( Egüés), lugares entonces euscaldunes cerrados». Comentando la noticia, A. Irigaray añade que lo aprendió en casa, «a pesar de que para 1830 en Noain apenas ...
José María Jimeno Jurío, 1997
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
5. Por el pobre todos palian los ojos como de corrida î y en el rico los detienen. • • (CORRIDAMENTE, adv. Lo mifmo que Corrientemente. Tiene poco ufo , y le trahe Ne- brixa en fu Vocabulario. Lat. Curriculd. Curfim ÇORRIDICA. f. f. Lo mifmo ...
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Ta lee corridamente. Corridamente , adv. vergonzoíamente, V. y Franciof. Dice . Gorridílla, Corridíca, dim. de corrída. Zorro corrído , aítuto , experimentado , V. ÇORRleNDO , fe dice en el blasón de los animales que eftán en acción de correr  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CORRIDAMENTE , adv. V. Corrientemente. CORRIDÍSIMO , МЛ , adj. sup. de Corrido. CORRIDITA , s.f. ( p. u. )□ dim. de Cor- □ CORRIDO , p. p. V. Correr. H adj. ( v. ) V. Perseguido. || Confus, honteux, penaud. II Corrido , ó corrido de la ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Dicionario nuevo de las lenguas, espanola y francesa; el mas ...
Corridamente , Houten/intent, avec conßl/t'on. Andar corrido , Aller gi ab' là , tout conflit è' honteux. corriendo, Courant , детищу” a'u «verbe courir. corriendo por la calle ‚ Courant par la ru'e`. Corricndo la Ропща/шип: [apo/le. corriendo la ...
Francisco Sobrino, 1721
10
Constituciones de la Capilla del Colegio y Seminario de ...
nientes j fe -digan las alabanzas divinas , no con prief- (a, ni corridamente , fino de efpacio , y con reverencia , y paufa .decente , mayormente en el medio de los veríos dé los Pfalmos, haciendo diferencia entre el Oficio iólemne , y ferial , con ...
Colegio y Seminario de Corpus Christi, 1739

FOTO SU «CORRIDAMENTE»

corridamente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corridamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/corridamente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z