Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "corrientemente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORRIENTEMENTE IN SPAGNOLO

co · rrien · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORRIENTEMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corrientemente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA CORRIENTEMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «corrientemente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di corrientemente nel dizionario spagnolo

La definizione di attualmente nel dizionario spagnolo è attuale, ordinaria o comune. Un altro significato comunemente nel dizionario è anche chiaramente, senza difficoltà o contraddizione. La definición de corrientemente en el diccionario castellano es de manera corriente, ordinaria o común. Otro significado de corrientemente en el diccionario es también llanamente, sin dificultad ni contradicción.

Clicca per vedere la definizione originale di «corrientemente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORRIENTEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORRIENTEMENTE

correvedile
correveidile
correverás
correyuela
corricorri
corrida
corridamente
corrido
corrientazo
corriente
corrigenda
corrigendo
corrillera
corrillero
corrillo
corrimiento
corrincho
corrivación
corriverás
corro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORRIENTEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di corrientemente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORRIENTEMENTE»

corrientemente manera corriente ordinaria común otro también llanamente dificultad contradicción puede hacer laboratorios catalogo revistas anuarios series especiales recibidos almacenaje manutención trasporte interno industria observaciones aparato levanta raramente carga máxima cargas pequeñas ligero bastante frecuencia servicio nbsp derecho integración aacnurrus corosrars cosrs rica guanm honduras máxroo nicaragua perú corrientemente siempre esté expresamente establecido términos crédito poco hecha recomendaciones internacionales actualidad aunque estándar desempleo implica criterio búsqueda trabajo personas empleo disponibles para trabajar hayan

Traduzione di corrientemente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORRIENTEMENTE

Conosci la traduzione di corrientemente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di corrientemente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corrientemente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

目前
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

corrientemente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

currently
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वर्तमान में
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حاليا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

в настоящее время
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atualmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এখন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

actuellement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kini
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zur Zeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

現在、
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

현재
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

saiki
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hiện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தற்போது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सध्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şu anda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

attualmente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aktualnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

в даний час
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

în prezent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τη στιγμή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tans
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

närvarande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

i dag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corrientemente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORRIENTEMENTE»

Il termine «corrientemente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.750 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «corrientemente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corrientemente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «corrientemente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORRIENTEMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «corrientemente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «corrientemente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su corrientemente

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «CORRIENTEMENTE»

Citazioni e frasi famose con la parola corrientemente.
1
Marcel Proust
Los celos no son corrientemente más que una inquieta tiranía aplicada a los asuntos del amor.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORRIENTEMENTE»

Scopri l'uso di corrientemente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corrientemente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Almacenaje, manutención y trasporte interno en la industria
... K Observaciones p Aparato que levanta raramente la carga máxima y corrientemente cargas muy pequeñas Q1 Muy ligero 0,125 Aparato que levanta con bastante frecuencia la carga máxima de servicio y corrientemente cargas pequeñas ...
Astals Coma, Francesc, 2010
2
Derecho de la integración
Aacnurrus Corosrars Cosrs RICA GuAnM/íu HONDURAS Máxroo NICARAGUA PERÚ Corrientemente. siempre que esté expresamente establecido en los términos del crédito. Poco. Corrientemente. Corrientemente. Corrientemente. hecha la ...
3
Recomendaciones internacionales de actualidad en ...
4) Aunque la definición estándar de desempleo implica el criterio de búsqueda de trabajo, las personas sin empleo y corrientemente disponibles para trabajar, que hayan tomado medidas para empezar a trabajar en un empleo asalariado o  ...
International Labour Office, Oficina Internacional del Trabajo, 2000
4
Principios de química orgánica
Corrientemente, o en sentido ordinario, el significado de estabilidad es equivalente a inercia, o falta de reactividad. En este sentido el metano y los hidrocarburos parafínicos homólogos son sustancias estables: reaccionan lentamente, o no ...
T. A. Geissman, 1973
5
Ciencia de los polímeros
Métodos experimentales Las medidas de la viscosidad de una disolución corrientemente se realizan por comparación del t, tiempo de flujo, requerido para que un volumen determinado de disolución de polímero pase a través de un tubo ...
Fred W. Billmeyer, 1975
6
Memoria de Licenciados Derechos del trabajo
Lo dicho se refiere a. la jornada de trabajo que normal o corrientemente debe realizar el empleado, pero no significa en manera alguna que si la jornada ordinaria real y efectiva pactada en el contrato es inferior a 24 horas semanales, sea ...
7
Nota conceptual; Elementos para la construcción de una ...
Un segundo objetivo es identificar las brechas que limitan la interpretación de la condición del ecosistema. 1 .4 Los siguientes parámetros son utilizados corrientemente para analizar los ecosistemas y resumir las tendencias en producción ...
IICA-Brasil
8
Diccionario universal, Frances, y Español, (etc.)
COURAGEUX,EUSE , adj. Animosb , valiente , alentado , fuerte, -Ualerofiz. . ' COURAGEUSEMENT , adv. Con valor , valerosamente , con animo , Sec. COU RAmMENT , adv. Corrientemente, facilmente , apresuradamentffl prccipitadamenlc.
Antonio-Maria Herrero, 1744
9
Diccionario universal, francés, y español: mas copioso que ...
Animofo , valiente , alentado , fuertet valerofo. COURAGEUSEMENT , adv. Con valor , valerofamente , con animo , &c. CO URAmMENT> adv. Corrientemente, fácilmente , aprefuradamente, precipitadamente . COURANT , ante, adj. Corriente.
Antonio María Herrero y Rubira, Symond ((Madrid)), Juan de Buitrago ((Madrid)), 1743
10
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1951 - ...
La parálisis del simpático y la invasión del plexo braquial se considera bajo el tipo' de carcinoma, corrientemente llamado tumor de Pancoast. Habiendo, pues, considerado brevemente los síntomas principales, el punto siguiente es el del ...
Real Academia Nacional de Medicina

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORRIENTEMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino corrientemente nel contesto delle seguenti notizie.
1
El nuevo talento humano en medicina
Porque aunque no se crea el arte del ejercicio es muy subjetivo y ello no debe confundirse con lo que se denomina corrientemente el estado del arte que es la ... «La Patria.com, lug 16»
2
Alerta terrorista en Bélgica fue desactivada tras confundir a un ...
... en su Facultad de Ciencias y que el incidente por un "problema de lengua": el joven se expresa corrientemente en inglés, pero no habla francés ni flamenco. «Infobae.com, lug 16»
3
Cerebro y amor
Una de las estructuras que se asocia corrientemente con la emoción es el núcleo amigdalino, que es un conjunto de neuronas primitivas que se encuentran ... «Diario BAE, lug 16»
4
Los bares más extraños
Así, el “dame una cerveza, imbécil” es algo que se oye corrientemente, igual que improperios proferidos en polaco, en francés, en rumano y el idioma del que ... «Brecha, lug 16»
5
Tolerancia (II)
Es verdad: todo esto se puede encontrar buceando en los significados con que se usa corrientemente la palabra. Sin embargo, con un poco de rigor se puede ... «El Tribuno.com.ar, lug 16»
6
El rombo sigue su rumbo, por Rolando Arellano | El Comercio Perú
Esta evidencia nos dice además que la clasificación A, B, C, D y E de la sociedad, que usamos corrientemente, necesita ser reinterpretada para entender mejor ... «El Comercio, lug 16»
7
Nuevas inversiones espaciales en argentina
El Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva informó sobre estas inversiones y que continuarán corrientemente en los próximos años. «Defensa.com, lug 16»
8
¿Qué es Thunderbird, el servicio de correo que se ve en el laptop ...
Thunderbird es el cliente (como se le dice técnicamente) o servicio (como se diría más corrientemente) de correo electrónico de la Fundación Mozilla, la misma ... «Teletrece, giu 16»
9
Los 'secretos' que guarda el servicio de mail utilizado por Mark ...
Thunderbird es el cliente (como se le dice técnicamente) o servicio (como se diría más corrientemente) de correo electrónico de la Fundación Mozilla, la misma ... «La Opinión, giu 16»
10
Caradura: De Vido le facturó al Estado nacional la edición de un ...
El desvío de fondos públicos, de lo que los contribuyentes aportamos corrientemente, fue de una magnitud inconmensurable. Otra vez, Julio De Vido en el ojo ... «Diario Hoy, mag 16»

FOTO SU «CORRIENTEMENTE»

corrientemente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corrientemente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/corrientemente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z