Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "criminosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CRIMINOSA

La palabra criminosa procede del latín criminōsus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CRIMINOSA IN SPAGNOLO

cri · mi · no · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRIMINOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Criminosa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CRIMINOSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «criminosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di criminosa nel dizionario spagnolo

La definizione di criminosa nel dizionario spagnolo è criminale. Un altro significato di criminale nel dizionario è anche delinquente o criminale. La definición de criminosa en el diccionario castellano es criminal. Otro significado de criminosa en el diccionario es también delincuente o reo.

Clicca per vedere la definizione originale di «criminosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CRIMINOSA


bituminosa
bi·tu·mi·no·sa
cartilaginosa
car·ti·la·gi·no·sa
espinosa
es·pi·no·sa
ferruginosa
fe·rru·gi·no·sa
gelatinosa
ge·la·ti·no·sa
glutinosa
glu·ti·no·sa
harinosa
ha·ri·no·sa
lanuginosa
la·nu·gi·no·sa
leguminosa
le·gu·mi·no·sa
libidinosa
li·bi·di·no·sa
luminosa
lu·mi·no·sa
neblinosa
ne·bli·no·sa
oleaginosa
o·le·a·gi·no·sa
ominosa
o·mi·no·sa
pecaminosa
pe·ca·mi·no·sa
pinosa
pi·no·sa
resinosa
re·si·no·sa
ruinosa
rui·no·sa
tendinosa
ten·di·no·sa
vertiginosa
ver·ti·gi·no·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CRIMINOSA

crimen
criminación
criminador
criminal
criminalidad
criminalista
criminalización
criminalizar
criminalmente
criminar
criminógeno
criminóloga
criminología
criminológica
criminológico
criminólogo
criminoso
crimno
crin
crinada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CRIMINOSA

acuminosa
albuminosa
aluminosa
anginosa
betuminosa
blanquinosa
caliginosa
eruginosa
fuliginosa
lacticinosa
laminosa
mucilaginosa
pamplinosa
pecinosa
quitinosa
ruginosa
sanguinosa
serpiginosa
verdinosa
verminosa

Sinonimi e antonimi di criminosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CRIMINOSA»

criminosa criminal otro también delincuente conciencia examen histórico derecho penal benito gutiérrez fernández pena reconoce origen defensa tiene necesariamente término prevencion tercer problema medida romagnosi opone escitacion crimen spinta nbsp participacion colección documentos inéditos archivo corona coш ella dita marit jacme safranca joan sanct jordi muller tots heretics condemnats fayen dejuni judaich setembre aquell delata stigue casa levantamiento guerra cataluña tiempo juan casafranca heretges quipur apuntes sobre intención extracto teoría general proceso recusación declarada produce efectos especiales sanciones luego veremos veces sola enunciación causal hace aunque

Traduzione di criminosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRIMINOSA

Conosci la traduzione di criminosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di criminosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «criminosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

criminosa
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

criminosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Criminal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

criminosa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

criminosa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

criminosa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

criminosa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

criminosa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

criminosa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

criminosa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

criminosa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

criminosa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

criminosa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

criminosa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

criminosa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

criminosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

criminosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

criminosa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

criminosa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

criminosa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

criminosa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

criminosa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

criminosa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

criminosa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

criminosa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

criminosa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di criminosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRIMINOSA»

Il termine «criminosa» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 50.342 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «criminosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di criminosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «criminosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CRIMINOSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «criminosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «criminosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su criminosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CRIMINOSA»

Scopri l'uso di criminosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con criminosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Examen histórico del derecho penal
Benito Gutiérrez Fernández. Una pena que reconoce por origen la defensa tiene necesariamente por término la prevencion: el tercer término del problema es la medida, y Romagnosi opone á la escitacion al crimen , spinta criminosa , una ...
Benito Gutiérrez Fernández, 1866
2
Colección de documentos inéditos del Archivo de la Corona de ...
coш ella dita rea criminosa e son marit Jacme de Ca- safranca Joan Sanct-Jordi e sa muller tots per heretics condemnats tots fayen lo dejuni judaich de Qui- pur del mes de setembre per aquell dia dita delata criminosa diu que stigue en casa  ...
3
Levantamiento y guerra de Cataluña en tiempo de don Juan ...
com ella dita rea criminosa e son marit Jacme de Casafranca Joan Sanct-Jordi e sa muller tots per heretges condemnats tots fayen lo dejuni judaich de quipur del mes de setembre per aquell dia dita delata criminosa diu que stigue en casa ...
Manuel de Bofarull y de Sartorio, 1864
4
Teoría General del Proceso
La recusación al ser declarada criminosa produce efectos especiales, sanciones que luego veremos. A veces, la sola enunciación de la causal la hace criminosa, aunque comúnmente pueda ser inofensiva.27 Por ejemplo, haber emitido ...
Vicente J. Puppio, 1995
5
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
E mes ha dit e confessat la dita rea e criminosa que doso tres anys abans fos venguda la inquisitio en la present ciutat de Barcelona un dia del dejuni judaich ella dita Blanquina Casafranca rea criminosa dix a una dona quis nomena. va ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, Manuel de Bofarull y de Sartorio, Francisco de Asís de Bofarull y Sans, 1865
6
Revisión del complejo "Cebrenis" ...
Esta especie conjuntamente con С criminosa y C supina, descritas en este mismo trabajo, se relacionan por el extraordinario desarrollo de la proyección media del borde posteroventral del pigóforo. En C. chapadana Brailovsky sp. nov ., y С ...
Harry Brailovsky, 1995
7
Fraude de subvenciones comunitarias y corrupción
Precedendo despacho do procurador-geral distrital, dirigir o inquerito e exercer a acçào penal quando, relativamente a crimes de manifesta gravidade, a complexidade ou dispersào territorial da actividade criminosa justificarem a direcçào ...
Juan Carlos Ferré Olivé, 2002
8
Revista de derecho privado: Publicación mensual para el ...
Si se ha de conceder al actor la separación perpetua por adulterio de la mujer, y la temporal indefinidamente por sevicias y vida criminosa e ignominiosa de la esposa. 2.° Si se ha de conceder a la demandada reconveniente la separación ...
Felipe Clemente de Diego, José María Navarro de Palencia, 1972
9
Las Siete Partidas del Sabio Rey Alfonso X, 1
col. penult. et fin. late tractat hunc artionlum , an positioni criminosa: responderé de- brat reus; et ibi ponit dicta Innocentii, et tandero se resolvit in tinas conclusiones: prima , quód si procedi- tur per inqui»itionem ex mero judiéis ofíicio , tenetur ...
Alfons, 1830
10
Delitos contra la existencia y seguridad del estado: delitos ...
... integra con el solo genérico concierto criminoso, independientemente de todo principio de ejecución, se ha dicho que éste, no puede consistir en una mera resolución criminosa, siendo necesario un acto externo que le diere vida y prueba.
Julio Romero Soto, Rocío Romero Alverez, 1983

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRIMINOSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino criminosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Irmãos Schincariol são processados por montar organização ...
Segundo a denúncia do MPF, os réus montaram uma organização criminosa estável, por mais de 10 anos, que visava a prática de crimes de sonegação de ... «Globo.com, lug 16»
2
Após prisão de Permínio, Gaeco aponta novos 'personagens' de ...
... do Ministério Público Estadual (MPE) já possui outros personagens - integrantes da organização criminosa acusada de atuar no direcionamento de licitações ... «Olhar Direto, lug 16»
3
Operação desarticula quadrilha que aplicava golpes contra bancos ...
A Polícia Federal deflagra, na manhã desta terça-feira (19), uma operação com objetivo de desarticular uma organização criminosa responsável por aplicar ... «Globo.com, lug 16»
4
Integrantes de organização criminosa paulista são presos no Sul de ...
Integrantes de uma organização criminosa paulista foram presos nesta quinta-feira, no Sul de Minas, em operação da Polícia Militar e Ministério Público de ... «Estado de Minas, lug 16»
5
Foco da operação Valletta é apurar se há organização criminosa ...
O foco desse trabalho é investigar se há uma organização criminosa”, diz o auditor da Receita Federal de Marília, Roger Augusto Siqueira. O G1 e a TV TEM ... «Globo.com, lug 16»
6
Polícia prende 32 pessoas ao flagrar reunião de facção criminosa ...
Trinta e duas pessoas de uma mesma facção criminosa foram presas em uma ''reunião'' em que faziam um balanço de crimes e planejavam novas ações, ... «Globo.com, giu 16»
7
Advogada é presa suspeita de integrar organização criminosa no ...
A advogada foi indiciada pelos crimes de falsidade ideológica, lavagem de capitais e organização criminosa. "No linguajar popular, ela atuava na forma de ... «Globo.com, giu 16»
8
Operação 'Flecha' combate organização criminosa em Arcos
A Operação "Flecha" foi desencadeada na manhã desta quarta-feira (8), em Arcos, como parte de investigação de combate a uma organização criminosa ... «Globo.com, giu 16»
9
12 pessoas são presas em operação contra facção criminosa que ...
A Diretoria Estadual de Investigações Criminais (Deic) deflagrou, na manhã de hoje, a operação de combate à facções criminosas que comandam crimes e o ... «Diário Catarinense, giu 16»
10
PF investiga organização criminosa infiltrada em prefeituras do Sul ...
A Polícia Federal (PF) deflagrou nesta terça-feira (17) a Operação Água de Prata, que busca reprimir uma organização criminosa infiltrada em prefeituras da ... «Globo.com, mag 16»

FOTO SU «CRIMINOSA»

criminosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Criminosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/criminosa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z