Scarica l'app
educalingo
cristal

Significato di "cristal" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CRISTAL

La palabra cristal procede del latín crystallus, la cual a su vez procede del griego κρύσταλλος.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CRISTAL IN SPAGNOLO

cris · tal


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRISTAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cristal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CRISTAL IN SPAGNOLO

vetro

Nella fisica fisica solidale e chimica, un cristallo è un solido omogeneo che ha un ordine interno periodico delle sue particelle reticolari, siano essi atomi, ioni o molecole. La parola deriva dai cristalli greci, dato dai greci a una varietà di quarzo, oggi chiamato cristallo roccioso. La maggior parte dei cristalli naturali sono formati dalla cristallizzazione dei gas sotto pressione nella parete interna di cavità rocciose chiamate geodes. La qualità, la dimensione, il colore e la forma dei cristalli dipendono dalla pressione e dalla composizione dei gas in detti geodi e sulla temperatura e le altre condizioni del magma in cui si forma. Anche se il vetro è spesso confuso con un tipo di vetro, in realtà non possiede le proprietà molecolari necessarie per essere considerate come tali. Il vetro, a differenza di un cristallo, è amorfo. I cristalli sono distinti dai solidi amorfi, non solo dalla geometria regolare, ma anche dall'anisotropia delle loro proprietà e dall'esistenza di elementi di simmetria.

definizione di cristal nel dizionario spagnolo

La prima definizione di cristallo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è solida, i cui atomi e molecole sono distribuiti regolarmente e ripetutamente nello spazio. Un altro significato del vetro nel dizionario è il vetro, in particolare il vetro di alta qualità. Crystal of the Farm. Crystal è anche un pezzo di vetro o altra sostanza simile che copre un buco in una finestra, in una vetrina, ecc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CRISTAL

aeropostal · agroforestal · arciprestal · augustal · costal · distal · forestal · fustal · hostal · intercostal · mestal · nordestal · orquestal · pedestal · pentecostal · postal · prebostal · presupuestal · subcostal · vestal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CRISTAL

crista · cristalazo · cristalera · cristalería · cristalero · cristalina · cristalinamente · cristalino · cristalizable · cristalización · cristalizado · cristalizar · cristalografía · cristalográfica · cristalográfico · cristaloide · cristaloidea · cristaloideo · cristel · cristera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CRISTAL

ambiental · capital · continental · dental · departamental · digital · documental · estatal · fundamental · hospital · instrumental · mental · metal · occidental · oriental · portal · satelital · tal · total · vital

Sinonimi e antonimi di cristal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CRISTAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cristal» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CRISTAL»

cristal · espejo · luna · vidriado · vidrio · serpiente · tártaro · culebra · líquido · hilado · roca · física · estado · sólido · química · homogéneo · presenta · orden · interno · periódico · partículas · reticulares · sean · átomos · iones · moléculas · palabra · proviene · griego · primera · lengua · española · cuyos · están · regular · repetidamente · distribuidos · espacio · otro · especialmente · alta · cristal · granja · también · pieza · otra · sustancia · semejante · cubre · hueco · ventana · vitrina · poder · este · libro · hallara · instrucciones · para · construir · asombrosos · potentes · aparatos · diferentes · varas · cayados · magicos · generador · comunicaciones · temporales · instrumentos · adivinacion · diversas · dagas · cuchillos · enigma · olmecas · calaveras · fascinante · historia · más · antigua · avanzada · civilización · toda · américa · rodeada · misterio · precursora · todas · culturas · mesoamericanas · niños · puente · corazon ·

Traduzione di cristal in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CRISTAL

Conosci la traduzione di cristal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di cristal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cristal» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

玻璃
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

cristal
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

crystal
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कांच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زجاج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

стекло
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vidro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কাচ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

verre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kaca
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Glas
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ガラス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

유리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kaca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ly
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கண்ணாடி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

काच
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cam
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vetro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szkło
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

скло
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sticlă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ποτήρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

glas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

glas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

glass
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cristal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRISTAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cristal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cristal».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cristal

ESEMPI

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «CRISTAL»

Citazioni e frasi famose con la parola cristal.
1
Enrique Tierno Galván
Los bolsillos de los gobernantes deben ser de cristal.
2
Fernando Pessoa
Entre la vida y yo hay un cristal tenue. Por más claramente que vea y comprenda la vida, no puedo tocarla.
3
Ramón de Campoamor
Y es que en este mundo traidor, no hay verdad ni mentira: todo es según el cristal con que se mira.

5 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «CRISTAL»

Al agua corriente y al cristal, no se le pega na.
Bebe el vino en vidrio; y si el vino es generoso, en cristal precioso.
El buen vino, en cristal fino; y el peleón, en el jarro o en el porrón.
El buen vino, se bebe en cristal o en vidrio.
El buen vino, se ha de beber en cristal fino.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CRISTAL»

Scopri l'uso di cristal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cristal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Poder Del Cristal
En este libro hallara instrucciones para construir asombrosos y potentes aparatos, diferentes varas y cayados magicos, un generador de comunicaciones espacio-temporales, instrumentos de adivinacion, diversas dagas y cuchillos de poder, ...
Michael G. Smith, 1999
2
El enigma de los Olmecas y las calaveras de cristal: La ...
La fascinante historia de la más antigua y avanzada civilización de toda América. Rodeada de misterio y precursora de todas las culturas mesoamericanas.
David Hatcher Childress, 2009
3
NIÑOS CRISTAL : UN PUENTE AL CORAZON
A Guide to the Newest Generation of Psychic and Sensitive Children. The book answers many questions about Indigo and Crystal.
Sandra Aisenberg, Eduardo Melamud, 2004
4
Charlie y el gran ascensor de cristal
El señor Wonka ha cedido a Charlie su gigantesca y fabulosa fábrica de chocolate. Acompañado por su familia, Charlie se monta en un gran ascensor de cristal que sube y sube hasta entrar en órbita.
Roald Dahl, 2011
5
Cristal
Es el lector quien debe decidir. Los inolvidables personajes creados por Sam Savage en Firmin y El lamento del perezoso sedujeron a medio mundo.
Sam Savage, 2012
6
El cristal y la vía de la luz: Sutra, Tantra y Dzogchén
Namkhai Norbu es el principal maestro de esta profunda y antigua enseñanza, enraizada tanto en el budismo tántrico del Tíbet como en la tradición bön.
Namkhai Norbu, 1996
7
La metáfora del cristal en las artes y en la arquitectura
Los cristales, en su crecimiento, se asemejan a los seres biológicos más elementales, como si tendieran un puente entre el mundo mineral y la materia viviente.
Simón Marchán Fiz, 2008
8
El equilibrista: Cómo integrar tu vida y tu trabajo
La noticia es cómo puedan resolverse. ¿Cuál es el lugar que le damos a nuestra felicidad? ¿Es posible encontrarla en nuestro trabajo? ¿Qué costo pagamos por haber dejado de buscarla? ¿Es responsabilidad también de las empresas? ...
Marcos Cristal,, 2012
9
El Castillo de Cristal
El castillo de cristal es la historia conmovedora de una familia que ama y que también abandona, que es leal y al mismo tiempo decepciona.
Jeannette Walls, 2010
10
Como Cristal de Roca
Amelia es una mujer que crecis en una familia poco convencional en una hacienda cafetalera y una pequeqa ciudad en el sureste de Mixico durante la Revolucisn Mexicana.
Edith Landis Schiwy, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRISTAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cristal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sporting Cristal 4-0 UTC: rimenses golearon en condición de local ...
Sporting Cristal goleó a la UTC por la fecha 11 del Torneo Clausura Con esta victoria, Sporting Cristal alcanzó en la punta de la tabla a Universitario, que tiene ... «Perú.com, lug 16»
2
Sporting Cristal vs Alianza Atlético: celestes vencieron 2 a 0 a ...
Sporting Cristal es el nuevo líder del Torneo Clausura al haber vencido en condición de visitante 2 a 0 al Alianza Atlético en el estadio Municipal de Bernal. «Perú.com, giu 16»
3
Este tobogán de cristal a 300 metros de altura es perfecto para ...
El tobogán está fabricado en cristal blindado capaz de resistir huracanes o terremotos, y está en lo alto de la Torre US Bank. El edificio alberga un mirador en ... «Gizmodo en Español, giu 16»
4
Con sensacionales jugadas de Ronaldinho, Cienciano goleó 3-0 a ...
Ronaldinho vistió la camiseta del Cienciano en un duelo amistoso contra el Sporting Cristal este domingo 26 de junio en el Estadio Inca Garcilaso de la Vega ... «LaRepública.pe, giu 16»
5
Sporting Cristal vs Comerciantes Unidos: celestes ganaron 3-1 a ...
Sporting Cristal venció 3-1 a Comerciantes Unidos por el Torneo Clausura Sporting Cristal venció 3-1 ante Comerciantes Unidos en Cutervo, en partido ... «Perú.com, giu 16»
6
El momento en el que un león se abalanza sobre un niño, pero se ...
Sorprendentemente, el niño no echa a correr, sino que vuelve a darse la vuelta y coloca su mano contra el cristal. Eso sí, retrocede unos pasos al ver al león ... «20minutos.es, giu 16»
7
Sporting Cristal venció 2-0 César Vallejo en Trujillo por el Torneo ...
Sporting Cristal superó 2-0 a la César Vallejo en el estadio Mansiche de Trujillo con tantos de Josepmir Ballón y Santiago Silva. De esa forma, los celestes ... «Diario Depor, mag 16»
8
Universitario 1-0 Sporting Cristal: Cremas se convirtieron en los ...
15:40 Cristal va con Penny, Revoredo, Rodríguez, Abram, Céspedes, Ballón, Calcaterra, Cazulo, Ramúa, Silva y Sandoval. 15:41 Cáceda, Chávez, Benincasa, ... «Perú.com, apr 16»
9
Sporting Cristal vs Peñarol: memes se burlan de los celestes por ...
Sporting Cristal decepcionó una vez más y quedó eliminado de la Copa Libertadores luego de caer por 4-3 ante Peñarol en la última fecha del grupo 4. «Perú.com, apr 16»
10
Sporting Cristal vs Nacional, crónica y ficha del partido
Bienvenidos a la transmisión del minuto a minuto del partido de Copa Libertadores entre Sporting Cristal y Atlético Nacional en directo. El partido comenzará a ... «AS, apr 16»

FOTO SU «CRISTAL»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cristal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cristal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT