Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "crota" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CROTA IN SPAGNOLO

cro · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CROTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Crota è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CROTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «crota» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
crota

Rota (strumento musicale)

Rota (instrumento musical)

Il rotto o il crota è uno strumento a corda della famiglia di casse acustiche senza una maniglia, punteggiata con il plectro o con le dita. Lo stesso autore lo descrive come una "cetra" sotto forma di un rettangolo triangolare con 17 stringhe, uno strumento derivato dal psicoterapeuta triangolare latino. È uno strumento arcaico particolarmente associato alla musica gallese, una volta ampiamente diffusa e eseguita in tutta Europa grazie ai bardi gallesi La stessa figura è costantemente menzionata o rappresentata tra il X e il XV secolo e l'immagine di Saint Martial de Limoges in Francia, in cui il re David appare suonare la rotonda, è visibile in un cancillo della chiesa collegiata di Santillana del Mar appare un musicista che suona quello che sembra essere un rettangolare ruotato con l'arco. L'iconografia più medievale di questo strumento esiste in Europa, ma il suo repertorio non è esaustivo. La rota o crota es un instrumento de cuerda pulsada de la familia de los de caja sonora sin mango, punteados con plectro o con los dedos. El mismo autor lo describe como una "cítara en forma de triángulo rectángulo con 17 cuerdas, instrumento derivado del salterio latino triangular. Es un instrumento arcaico asociado particularmente con la música galesa, alguna vez ampliamente difundida y ejecutada por toda Europa gracias a los bardos galeses. Esta misma rota se halla constantemente citada o representada entre los siglos X al XV. Es notable la imagen de Saint Martial de Limoges, en Francia, en la que aparece el Rey David tocando la rota. En un canecillo de la colegiata de Santillana del Mar aparece un músico tocando lo que parece ser un rota rectangular frotada con arco. Más iconografía medieval de este instrumento existe en europa, pero su repertorio no es exhaustivo.

Clicca per vedere la definizione originale di «crota» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CROTA


alrota
al·ro·ta
bancarrota
ban·ca·rro·ta
brota
bro·ta
cairota
cai·ro·ta
calvorota
cal·vo·ro·ta
carota
ca·ro·ta
cocorota
co·co·ro·ta
derrota
de·rro·ta
epirota
e·pi·ro·ta
garrota
ga·rro·ta
madrota
ma·dro·ta
manirrota
ma·ni·rro·ta
marota
ma·ro·ta
mazarota
ma·za·ro·ta
negrota
ne·gro·ta
pajarota
pa·ja·ro·ta
palabrota
pa·la·bro·ta
pasmarota
pas·ma·ro·ta
porota
po·ro·ta
rota
ro·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CROTA

cronometraje
cronometrar
cronometría
cronométrica
cronométrico
cronómetro
croque
croquero
croquet
croqueta
croquis
croscitar
cross
crossista
crótalo
croto
crotón
crotoniata
crotorar
croza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CROTA

bellota
biarrota
boquirrota
bota
carlota
chafarota
cota
cuota
farota
flota
gota
idiota
mascota
mota
nota
paparota
pelota
pingorota
remota
Rota

Sinonimi e antonimi di crota sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CROTA»

crota rota instrumento cuerda pulsada familia caja sonora mango punteados plectro dedos mismo autor describe como cítara forma triángulo rectángulo cuerdas derivado salterio triangular arcaico antiguedad blasones ciudad lorca historia capitulo templo consagraron crotonenfes fímrlitud tfia croto crota luego griegos fortalecieron amplificaron dándole nombre amada patria nbsp santa maria crotonenses similitud decroto essays iberian peninsula dels princeps grans foren apellats manseolos obra napols apellada uirgili valeri detench temps recitar marauella daquest moniment maior singular marauclla índex arxiu monestir sant feliu guíxols simple donación hizo montserrat rovira monasterio derechos tenía sobre vecindario año segundo añade dieron posesión debían pasar

Traduzione di crota in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CROTA

Conosci la traduzione di crota in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di crota verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crota» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

crota
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

crota
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Crota
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

crota
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

crota
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

crota
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

crota
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

crota
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Crota
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

crota
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Crota
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

crota
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

crota
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

crota
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

crota
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

crota
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

crota
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Crota
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Crota
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

CROTA
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

crota
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crota
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

crota
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

crota
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Crota
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Crota
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crota

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CROTA»

Il termine «crota» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 50.392 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «crota» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di crota
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «crota».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CROTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «crota» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «crota» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su crota

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CROTA»

Scopri l'uso di crota nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crota e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antiguedad, y blasones de la ciudad de Lorca, y Historia de ...
CAPITULO V. TEMPLO, QUE CONSAGRARON LOS Crotonenfes en Lorca , y fímrlitud de tfia Ciudad con la de Croto, ó Crota. LUego que los Crotonenfes Griegos fortalecieron,y amplificaron á Lorca, dándole el nombre de fu amada patria, ...
Pedro Morote Pérez, 1741
2
Antiguedad y blasones de ... Lorca y historia de Santa Maria ...
CAPITULO V. TEMPLO, QUE CONSAGRARON LOS Crotonenses en Lorca , y similitud de esta Ciudad eon la deCroto, ò Crota. LUego que los Crotonenses Griegos fortalecieron,y amplificaron à Lorca, dándole cl nombre de fu amada patria^ ...
Pedro Morote Perez Chuecos, 1741
3
Essays on medieval translation in the Iberian Peninsula
dels princeps grans foren apellats manseolos. La .vii. obra es la Crota que es en Napols, apellada la Crota de Uirgili.) [p. 285] Valeri: ¿E per que detench lo temps en recitar la marauella daquest moniment, com maior e pus singular marauclla ...
Tomàs Martínez i Romero, Roxana Recio, 2001
4
Índex de l'Arxiu del Monestir de Sant Feliu de Guíxols
7. a Simple donación que hizo Montserrat Rovira en San Feliu al monasterio, de los derechos que tenía sobre el Mas Rovira en el vecindario de Crota. Año 1558. Y el segundo añade que dieron su posesión y debían pasar sus sucesores al ...
Ernesto Zaragoza Pascual, 1992
5
Canto general
El señor Rodríguez de la Crota habló en el Senado con voz meliflua y elegante. " Esta ley, al fin, establece la jerarquía obligatoria y sobre todo los principios de la cristiandad. Era tan necesaria como el agua. Sólo los comunistas, venidos del ...
Pablo Neruda, 2005
6
Lo ingenioso y lo prudente: Bartolomé Leonardo de Argensola ...
35 «Imimción de Luciano y sátira social en el cuarto canto del Crota/a'fl», Bal/ctm Hnj>amgue, LIII, 1951, 301617, «Luciano y las invectivas “antiescolásticas” en El Sr/7a/artzm y El Crota/a'fl», Bulletin Hispanique LIV (1952), 370385 y ...
Lía Schwartz Lerner, 2013
7
Relacion votiua o donaria de la antiguedad de la imagen de ...
... crota,como eftà dicho,tomando por dicha en 7/?f*r. Elio,cl¡ nóbrede fu fundador , el qual pud» fe? JEliía , hermano de Tarfis, ambos vifnietos de Noe,que corteando el mar mediterraneo,lle- garon a Efpana,donde fundaron algunas ciuda des, ...
Alonso de Vargas, 1625
8
Las transformaciones de Ouidio: Traduzidas del verso Latino, ...
T luegofucceíTor fueTíberino, Queen Albulaahogadojpufo nobre A las furiofas aguas3qual conuino Qu e aRemuloj y a A crota brau o hó bre Dexo poihijos.fué el mayor hermano Remulojpero no de tal renombre. El qual porque imitar al ...
Pedro Sanchez de Viana, Publio Ovidio Nasón, 1589
9
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
El crota- lum, en plural, crótalo,, era una verdadera castañuela formada de una caña dividida en dos mitades por su longitud, que haciéndolas chocar entre si cou cierto movimiento de dedos producían un sonido parecido al de nuestras ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
10
Las Llaves Sagradas de Kurust N
A continuación, desfilaron los 224 primogénitos de Crota, el villorrio ubicado en la ribera del caudaloso río Pifiss. Al pasar el número 169, el pan se transformó en oro. El elegido fue Buluk, un pelirrojo alto y corpulento, minero excavador y ...
Javier Mart Nez Staines, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CROTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino crota nel contesto delle seguenti notizie.
1
Perderle el respeto a Crota es matarlo con tambores de Rock Band
Los jugadores recurrentes de Destiny recordarán aquella primera vez en que fueron con su equipo completo a matar a Crota, el máximo jefe de la expansión ... «Atomix, ott 15»
2
Destiny – watch someone solo Crota with a Rock Band drumkit
Corta's End, the raid that launched with Destiny's The Dark Below expansion, is notorious for being the easiest to solo. The final boss however, Crota, remains ... «VG247, ott 15»
3
Las Espadas de Crota de Destiny han desaparecido
No está confirmado que haya sido un movimiento intencional de Bungie o un error de la actualización, pero el caso es que las Espadas de Crota de Destiny, ... «XGN.es, apr 15»
4
'Destiny' Player Beats Crota Solo With Only One Sword
Another day, another impressive Crota's End raid feat. As soon as one player completes a major accomplishment in Destiny, it seems like there's another gamer ... «Game Rant, mar 15»
5
Derrotan a Crota en Destiny sin disparar
El usuario The HM05 de YouTube logró lo que parecía absurdo: derrotar a Crota, el jefe del raid más difícil actualmente en Destiny, no sólo sin ayuda, sino sin ... «LEVELUP, mar 15»
6
'Destiny' Player Solos Crota's End Raid in 16-Minute Speed Run
When Bungie first launched the Crota's End raid it was the most grueling and challenging portion of Destiny. Many players resorted to pulling their ethernet cable ... «Game Rant, mar 15»
7
Minecraft recrea Crota´s End de Destiny
Minecraft ha recreado El fin de Crota, uno de los mayores desafíos de Destiny, en su totalidad y con todo tipo de detalles. Usuarios dedicados por completo al ... «IGN España, mar 15»
8
Destiny: Watch Crota's End Beaten on Hard by One Player
Less than a month after Hard Mode was introduced for the Crota's End raid in Destiny, one player has managed to beat it -- all by himself. This latest feat of ... «GameSpot, feb 15»
9
Tutorial Desinty: completar El Fin de Crota en difícil
Tutorial Desinty: completar El Fin de Crota en difícil. Nuestro experto en el shooter online deja consejos y describe estrategias para pasar la dura misión sobre ... «Gamereactor, gen 15»
10
Destiny: el poderoso rifle que aún nadie ha conseguido en el juego
Con la apertura del modo difícil de la raid El Fin de Crota, han aparecido todo tipo de objetos y armas raros con los que aumentar nuestro arsenal, y, una de ... «Alfa Beta Juega, gen 15»

FOTO SU «CROTA»

crota

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crota [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/crota>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z