Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cuota" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CUOTA

La palabra cuota procede del latín quota, terminación femenino de -tus, cuanto.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CUOTA IN SPAGNOLO

cuo · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUOTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cuota è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CUOTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cuota» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

tassa

Cuota

Quota può riferirsi a: ▪ Frazione, parte o porzione fissa e proporzionale di qualcosa ▪ Somma di denaro regolarmente pagata a determinate entità ▪ Pagamento che ha concesso ai soldati determinati vantaggi e ridotto servizio militare ▪ Tassa del pubblico: percentuale di Utenti che partecipano a un media ▪ Screen fee: frazione di famiglie o spettatori che stanno guardando un programma televisivo ▪ quota tributaria: importo economico da pagare da un contribuente per l'applicazione di una tassa ▪ quota viudale o visuale: Legittima per il coniuge superstite ▪ Quota: inversa della probabilità ▪ Quota di mercato: percentuale di mercato o sezione di proprietà di una società ▪ Tassa disco: limite di utilizzo di un disco rigido da parte di un utente ▪ quota di emissione : Tempo riservato ai programmi di alcune caratteristiche ▪ ... Cuota puede referirse a: ▪ Fracción, parte o porción fija y proporcional de algo ▪ Cantidad de dinero que se paga regularmente a ciertas entidades ▪ Pago que concedía a los soldados ciertas ventajas y reducción de duración del servicio militar ▪ Cuota de audiencia: porcentaje de usuarios que están atendiendo un medio de comunicación ▪ Cuota de pantalla: fracción de hogares o espectadores que están viendo un programa de televisión ▪ Cuota tributaria: cantidad económica que ha de pagar un sujeto pasivo por la aplicación de un tributo ▪ Cuota viudal o vidual: legítima para el cónyuge superviviente ▪ Cuota : inverso de la probabilidad ▪ Cuota de mercado: porcentaje de mercado disponible o sección de él que posee una empresa ▪ Cuota de disco: límite de uso de un disco duro por parte de un usuario ▪ Cuota de emisión : tiempo reservado para programas de ciertas características ▪...

definizione di cuota nel dizionario spagnolo

La prima definizione di quota nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è in parte o in parte fissa e proporzionale. Un altro significato di quota nel dizionario è l'importo che viene pagato regolarmente ad associazioni, comunità, previdenza sociale, ecc. La tassa è anche un pagamento in contanti attraverso il quale le reclute potevano godere di certi vantaggi e di ridurre il tempo nel servizio militare. La primera definición de cuota en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte o porción fija y proporcional. Otro significado de cuota en el diccionario es cantidad que se paga regularmente a asociaciones, comunidades, seguridad social, etc. Cuota es también pago en metálico mediante el cual se permitía a los reclutas gozar de ciertas ventajas y reducción de plazo en el servicio militar.
Clicca per vedere la definizione originale di «cuota» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CUOTA


bancarrota
ban·ca·rro·ta
bellota
be·llo·ta
bota
bo·ta
capota
ca·po·ta
carlota
car·lo·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
cota
co·ta
derrota
de·rro·ta
flota
flo·ta
gaviota
ga·vio·ta
gota
go·ta
idiota
dio·ta
jota
jo·ta
mascota
mas·co·ta
mota
mo·ta
nota
no·ta
pelota
pe·lo·ta
remota
re·mo·ta
rota
ro·ta
Rota
ro·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CUOTA

cuñado
cuñal
cuñapé
cuñar
cuñete
cuño
cuodlibetal
cuodlibética
cuodlibético
cuodlibeto
cuotalitis
cuotear
cuotidiana
cuotidiano
cupana
cu
cupido
cupilca
cupitel
cuplé

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CUOTA

alícuota
anécdota
bergamota
biota
brota
chacota
chirigota
chota
compota
déspota
devota
garzota
lota
marmota
patriota
picota
pota
ricota
sota
terracota

Sinonimi e antonimi di cuota sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CUOTA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cuota» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di cuota

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CUOTA»

cuota asignación contribución cupo escote parte porción tributo soldado audiencia tributaria cuota puede referirse fracción fija proporcional algo cantidad dinero paga regularmente ciertas entidades pago concedía soldados ventajas primera lengua española otro asociaciones comunidades seguridad social también metálico mediante cual permitía reclutas gozar plazo acciones actos contratos sobre mami demanda necesitamos análisis derecho financiero tributario general lecciones deuda noción tipo gravamen como recordará plasma artículo señalado estudiar base deducir preferible nbsp mínima participación dirección fuerza ventas cuotas concepto todo representa totales previstas esperan realicen consigan sucursal

Traduzione di cuota in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUOTA

Conosci la traduzione di cuota in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cuota verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cuota» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cuota
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

share
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शुल्क
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رسوم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

плата
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

taxa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

frais
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bayaran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gebühr
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

料金
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ragad
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

học phí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டணம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शुल्क
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ücret
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tassa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

opłata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

плата
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

taxă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αμοιβή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fooi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avgift
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avgift
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cuota

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUOTA»

Il termine «cuota» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.808 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cuota» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cuota
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cuota».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CUOTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cuota» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cuota» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cuota

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «CUOTA»

Citazioni e frasi famose con la parola cuota.
1
Julio Cortázar
Las costumbres, Andrée, son formas concretas del ritmo, son la cuota del ritmo que nos ayuda a vivir.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CUOTA»

Scopri l'uso di cuota nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cuota e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
DERECHO FINANCIERO Y TRIBUTARIO. PARTE GENERAL. LECCIONES DE ...
LA CUOTA Y LA DEUDA TRIBUTARIA de la noción de tipo de gravamen que, como se recordará, se plasma en el artículo 55.1 de la lGt, y de lo señalado al estudiar la base, se puede deducir la noción de cuota tributaria —preferible a la  ...
Alejandro Menendez Moreno, 2009
2
Dirección de la fuerza de ventas
4. LAS CUOTAS DE VENTAS 4.1. Concepto de cuota de ventas Una cuota es una parte de un todo. Representa la parte de las ventas totales o previstas de la empresa que esperan que realicen o consigan una sucursal, un representante, ...
‎2003
3
La jubilación: régimen jurídico y procedimiento para su cálculo
CÓMPUTO DE DÍAS POR PAGAS EXTRAORDINARIAS O “DÍAS CUOTA” Mediante Sentencia de 10 de junio de 1974, dictada por el Tribunal Supremo en un recurso en interés de Ley, se sentó la doctrina de que a efectos del cumplimiento ...
José Fernando Martínez Septién, 2006
4
Diccionario de comercio internacional
CUOTA. Una restricción cuantitativa establecida por un estado, para controlar la importación de ciertos artículos. Las variaciones del sistema de cuotas utilizadas por diferentes países se encargan de: 1. Aumentar los impuestos aduanales a ...
Cristóbal Osorio Arcila, 2006
5
Todo Renta 2008. Guía de la declaración 2007
Partiendo del supuesto anterior, pero la suma de las bases imponibles de IRPF es de 12.873,68 y la cuota íntegra IRPF asciende a 2.520 €. – Cuota íntegra total IRPF: 2.520 €. – Cuota íntegra total IP: 8.523,36 €. – Cuota íntegra IP elementos  ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, 2008
6
Economia Internacional
se vuelve más severa, la cuota prohíbe a los consumidores cambiar al producto importado. Así, una cuota asegura a la industria nacional un techo en las importaciones sin importar las condiciones cambiantes del mercado.2 En términos ...
Robert Carbaugh, 2009
7
2000 Soluciones Fiscales
S. La cuota íntegra del ISD se obtiene aplicando a la base liquidable la tarifa o escala de gravamen que es aprobada por las sucesivas Leyes de Presupuestos Generales del Estado y que son las vigentes para el ejercicio siguiente. A partir ...
Javier Argente Álvarez, Francisco Manuel Mellado Benavente, Ángel Márquez Rabanal, 2008
8
Legislación agraria
Ley N2 118 de 1994 (Febrero 9) "Por la cual se establece la Cuota de Fomento Hortifrutícola, se crea un Fondo de Fomento, se establecen normas para su recaudo y administración y se dictan otras disposiciones" El Congreso de Colombia ...
IICA, MADR
9
El capital
Relación entre la cuota de ganancia y la cuota de plusvalía Como destacamos al final del capítulo anterior, suponemos aquí, como generalmente en toda esta primera sección, que la suma de la ganancia que corresponde a un capital dado  ...
Karl Marx, 2000
10
Aprendiendo Microsoft Windows XP en 21 lecciones avanzadas
FIGURA 10.12 La ficha Cuota le permite crear cuotas para una unidad NTFS formateada. Propiedades de Disco local (E:) Geneial Heriarnentas Haídwate Compartí Segundad Cuota ^fr Estado Las cuotas de disco están deshabitadas ...
John Paul Mueller, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUOTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cuota nel contesto delle seguenti notizie.
1
NY pagará cuota de solicitud de ciudadanía a 2.000 migrantes
El estado de Nueva York cubrirá la cuota de solicitud de naturalización a unos 2.000 inmigrantes de bajos ingresos, y los ganadores serán seleccionados a ... «El Nuevo Herald, lug 16»
2
Con una cuota similar al de un alquiler, los detalles del nuevo ...
Con un país con un déficit habitacional del 25%, Mauricio Macri decidió continuar con la línea Procrear ideada por el gobierno kichnerista y lo relanzó con ... «BigBang, lug 16»
3
México extiende por cinco años más cuotas compensatorias a ...
México impuso en el 2005 una cuota compensatoria de 6,77% a las importaciones del producto que fabrica y exporta Berg Europipe Holding Corporation y del ... «AméricaEconomía.com, lug 16»
4
Justicia deja sin efecto cuota de incorporación de Deportes Valdivia
Justicia deja sin efecto cuota de incorporación de Deportes Valdivia. La Corte de Valdivia acogió recurso de protección contra la ANFP y el club sureño podrá ... «LaTercera, lug 16»
5
Ingresos y cuotas: las claves sobre los créditos hipotecarios que ...
-“Sin gastos, por un millón de pesos, el Banco pone $800.000 y la cuota es de 9.900 pesos mensuales, por lo que el cliente debe tener un ingreso de 36.000 ... «El Cronista, giu 16»
6
Récord de la cuota de mercado de Android en España
La cuota de mercado de Android durante este periodo se sitúa en el 93,9%, lo que representa una subida de venta de smartphones de cinco puntos en relación ... «TICbeat, giu 16»
7
Unidos Podemos apuesta por una cuota progresiva para ...
Las propuestas de Unidos Podemos también incluyen una ley de segunda oportunidad, para que cuando la pequeña o media empresa esté en quiebra sea la ... «20minutos.es, giu 16»
8
Emiten Letra del Tesoro para cancelar cuota de Argentina en el FMI
La Ley 26.849 de 2013 aprobó el aumento de la cuota de la Argentina en el FMI en la suma de 1.070.200.000 DEG (Derechos Especiales de Giro), activo de ... «Ambito.com, giu 16»
9
No pagó las cuotas de alimentos y ahora la deuda es de su ...
Según el fallo de la jueza Mónica Parrello, a mediados de 2014, IRL había dejado de pagarle la cuota alimentaria a su hijo LSG, por lo que la empresa de ... «Clarín.com, mag 16»
10
Lanzan créditos hipotecarios con cuotas que no pueden subir más ...
Ahora el Gobierno redoblará la apuesta, y presentará una línea de préstamos para la vivienda, en los que el ajuste de la cuota no podrá superar la suba de los ... «Clarín.com, mag 16»

FOTO SU «CUOTA»

cuota

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cuota [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cuota>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z