Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cuatropea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CUATROPEA

La palabra cuatropea procede del latín quadrupĕdia.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CUATROPEA IN SPAGNOLO

cua · tro · pe · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUATROPEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cuatropea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CUATROPEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cuatropea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cuatropea nel dizionario spagnolo

La prima definizione di cuatropea nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il diritto di alcabala per la vendita di cavalli nei mercati. Un altro significato di cuatropea nel dizionario è una bestia di quattro piedi. La Cuatropea è anche il luogo di una fiera in cui vengono venduti i bovini. La primera definición de cuatropea en el diccionario de la real academia de la lengua española es derecho de alcabala por la venta de caballerías en los mercados. Otro significado de cuatropea en el diccionario es bestia de cuatro pies. Cuatropea es también lugar de una feria donde se vende el ganado.

Clicca per vedere la definizione originale di «cuatropea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CUATROPEA


centroeuropea
cen·tro·eu·ro·pe·a
cuadropea
cua·dro·pe·a
europea
eu·ro·pe·a
farmacopea
far·ma·co·pe·a
harropea
ha·rro·pe·a
herropea
he·rro·pe·a
indoeuropea
in·do·eu·ro·pe·a
melopea
me·lo·pe·a
partenopea
par·te·no·pe·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CUATROPEA

cuatrillón
cuatrimestral
cuatrimestre
cuatrimotor
cuatrín
cuatrinca
cuatripartito
cuatrisílaba
cuatrisílabo
cuatro
cuatrocentista
cuatrocientas
cuatrocientos
cuatrodoblar
cuatrojos
cuatromilpas
cuatronarices
cuatropeado
cuatropeo
cuatrotanto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CUATROPEA

aganipea
aldea
apea
área
artocárpea
asamblea
capea
corea
correa
crea
dipterocárpea
ea
guinea
idea
línea
menipea
napea
pea
pelea
tarea

Sinonimi e antonimi di cuatropea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CUATROPEA»

cuatropea primera lengua española derecho alcabala venta caballerías mercados otro bestia cuatro pies cuatropea también lugar feria donde vende ganado etimologías castellana publ antic cuadrúpedo animal arcipreste hita copl toda ella muerte vino quadrupede ablat drupes edis tiene significacion arriba expresada repertorio materias contenidas diario véase derecéos puertas nieve ciento decima abolición culto

Traduzione di cuatropea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUATROPEA

Conosci la traduzione di cuatropea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cuatropea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cuatropea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cuatropea
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cuatropea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fourpea
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cuatropea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cuatropea
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cuatropea
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cuatropea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cuatropea
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cuatropea
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cuatropea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cuatropea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cuatropea
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cuatropea
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cuatropea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuatropea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cuatropea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cuatropea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cuatropea
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cuatropea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cuatropea
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cuatropea
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cuatropea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cuatropea
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cuatropea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cuatropea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cuatropea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cuatropea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUATROPEA»

Il termine «cuatropea» si utilizza molto poco e occupa la posizione 92.114 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cuatropea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cuatropea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cuatropea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CUATROPEA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cuatropea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cuatropea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cuatropea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CUATROPEA»

Scopri l'uso di cuatropea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cuatropea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
CUATROPEA, n. f. antic. — Cuadrúpedo, ó animal de cuatro pies. Arcipreste de Hita copl. 1 í9I . A toda cuatropea con ella da la muerte. Vino de Quadrupede ablat. del n. com. lat. qua- drupes, edis, que tiene la significacion arriba expresada.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
2
Repertorio de las materias contenidas en el diario de las ...
Cuatropea. Véase DereCéos db puertas, cuatropea y nieve. Cuatro por ciento decima! (Abolición del). Véase Culto y Clero. (Exacción del). 1841. Cura ( Camino de hierro y medidas administrativas en la isla de). 1838 á 39. ( Correspóndencia ...
España. Cortes Generales. Congreso, 1854
3
Colección de reales decretos y órdenes pertenecientes á la ...
Real orden declarando no estar comprendidos en el arriendo de la cuatropea los artículos que no se especifican en la escritura. He dado cuenta ál Rey nuestro señor del expediente promovido por los arrendatarios del derecho de la ...
Spain, 1829
4
Biblioteca de Hacienda de España: De las Rentas Provinciales
El derecho de cuatropea está comprendido en la supresion de los de puertas, entendiendose asi desde la fecha de esta orden. Euterado el Regente del reino de la instancia de D. Roque Fernandez, arrendatario del derecho de cuatropea de ...
José López Juana Pinilla, 1840
5
Colección de las leyes, decretos y declaraciones de las ...
Declarando suprimido el derecho de cuatropea. [En 7] Enterado el Regente del reino de la instancia de D. Roque Fernandez, arrendatario del derecho de cuatropea de esta capital, en solicitud de que se declare no hallarse comprendido ...
España, 1843
6
Boletín oficial del Ministerio de Hacienda
de Enero de 1846 mas que en las capitales de provincia en que en el dia se hallan establecidas por no haberlo sido en ellas los derechos de puertas; exigiéndose estos en Madrid y correspondiendo el conocido con el nombre do cuatropea ...
7
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
CUATROPEA, n. f. antic. — Cuadrúpedo, ó animal de cuatro pies. Arcipreste de Hila copl. í i 9 1 . A toda cuatropea con ella da la muerte. Vino de Quadrupede ablat. del n. com. lat. qua- drupes, edis, que tiene la significacion arriba expresada.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
8
Colección de reales decretos y órdenes pertenecientes á la ...
Real orden declarando no estar comprendidos en el arriendo de la cuatropea los artículos que no se especifican , en la escritura. . . :. ... , He dado cuenta al Rey nuestro señor del expediente promovido por los arrendatarios del derecho ...
España, 1819
9
Guía de la Hacienda Pública: parte legislativa de 1843
El derecho de cuatropea está comprendido en la supresión dé los de puertas, entendiéndose asi desde la fecha de esta orden. . • Enterado el Regente del Reino de la instancia de D. Roque Fernandez, arrendatario del derecho de cuatropea ...
Antonio García Jiménez, 1844
10
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
Declarando suprimido el derecho de cuatropea. [En 7] Enterado el Regente del reino de la instancia de D. Roque Fernandez, arrendatario del derecho de cuatropea de esta capital, en solicitud de que se declare no hallarse comprendido ...
Spain, 1843

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUATROPEA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cuatropea nel contesto delle seguenti notizie.
1
La lluvia parte el carnaval
... de la ciudad, recorriendo la avenida Severino Fernández, Recoletas, avenida Estella y las calles Madre Nicol, San Isidro y Cuatropea, hasta regresar al punto ... «Noticias de Navarra, feb 16»

FOTO SU «CUATROPEA»

cuatropea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cuatropea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cuatropea>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z