Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cucharetera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CUCHARETERA IN SPAGNOLO

cu · cha · re · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUCHARETERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cucharetera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CUCHARETERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cucharetera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cucharetera nel dizionario spagnolo

La prima definizione di cucharetera nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la persona che produce o vende cucchiaini. Un altro significato di cucchiaio nel dizionario è una striscia di stoffa forte o di legno, con fori, per posizionare i cucchiai in cucina. Cucharetera è anche la frangia che è stata messa sul fondo delle sottovesti. La primera definición de cucharetera en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que hace o vende cucharas de palo. Otro significado de cucharetera en el diccionario es listón de tela fuerte o de madera, con agujeros, para colocar las cucharas en la cocina. Cucharetera es también fleco que se ponía en la parte inferior de las enaguas.

Clicca per vedere la definizione originale di «cucharetera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CUCHARETERA


banquetera
ban·que·te·ra
billetera
bi·lle·te·ra
cabaretera
ca·ba·re·te·ra
cafetera
ca·fe·te·ra
carretera
ca·rre·te·ra
casetera
ca·se·te·ra
concretera
con·cre·te·ra
cubetera
cu·be·te·ra
disquetera
dis·que·te·ra
ferretera
fe·rre·te·ra
galletera
ga·lle·te·ra
jinetera
ji·ne·te·ra
juguetera
ju·gue·te·ra
maletera
ma·le·te·ra
paquetera
pa·que·te·ra
peletera
pe·le·te·ra
pesetera
pe·se·te·ra
petera
pe·te·ra
tetera
te·te·ra
violetera
vio·le·te·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CUCHARETERA

cucha
cuchar
cuchara
cucharada
cucharadita
cucharal
cucharear
cucharera
cucharero
cuchareta
cucharetazo
cucharetear
cucharetero
cucharilla
cucharita
cucharón
cucharrena
cucharro
cuché
cuchepo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CUCHARETERA

boletera
bonetera
cachetera
calcetera
chaquetera
charretera
corchetera
corsetera
fletera
hetera
jarretera
macetera
machetera
paletera
panderetera
panetera
raquetera
ruletera
saetera
trompetera

Sinonimi e antonimi di cucharetera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CUCHARETERA»

cucharetera primera lengua española persona hace vende cucharas palo otro listón tela fuerte madera agujeros para colocar cocina cucharetera también fleco ponía parte inferior enaguas novisimo rima снега си ега cumbrera cumplidera cumplimentera cunera chacotera chamicera chancera chapucera charanguera cbarretera chitladera chinchorrera chirriadera cbistera chocarrera chocolatera chochera cuera culera charretera chifladora chiriiadera chistera nacional gran clásico lista lienzo basto paño úotra cosa pone cocinas colgar suele hacer nbsp obras completas cierto cuantito almudena vaya casa señor marqués hora esta braulio descuida quiere servicio esos mundos andrés fué guadalupe

Traduzione di cucharetera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUCHARETERA

Conosci la traduzione di cucharetera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cucharetera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cucharetera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cucharetera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cucharetera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Knife
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cucharetera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cucharetera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cucharetera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cucharetera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cucharetera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cucharetera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cucharetera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cucharetera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cucharetera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cucharetera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cucharetera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cucharetera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cucharetera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cucharetera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cucharetera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cucharetera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cucharetera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cucharetera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cucharetera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cucharetera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cucharetera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cucharetera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cucharetera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cucharetera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUCHARETERA»

Il termine «cucharetera» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.604 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cucharetera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cucharetera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cucharetera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cucharetera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CUCHARETERA»

Scopri l'uso di cucharetera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cucharetera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novisimo diccionario de la rima
Cucharetera. Снега. Си1ега. Cumbrera. Cumplidera. Cumplimentera. Cunera. Chacotera. Chamicera. Chancera. Chapucera. Charanguera. Cbarretera. Chitladera. Chinchorrera. Chirriadera. Cbistera. Chocarrera. Chocolatera. Chochera.
Juan Landa, 1867
2
Diccionario de la rima
Cucharetera. Cuera. Culera. Cumbrera. Cumplidera. □ Cumplimentera. Cunera. Chacotera. Chamicera. Chancera. Chapucera. Charanguera. Charretera. Chifladora. Chinchorrera. Chiriiadera. Chistera. Chocarrera. Chocolatera. Chochera.
Juan Landa, 1867
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Cucharetera, ra. s. El que hace ó vende cucharas de palo. l| La lista de lienzo basto, paño úotra cosa con agujeros, que se pone en las cocinas para colgar las cucharas. También se suele hacer de madera. || fam. Fleco que se pone en la ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Obras completas ...
Por cierto que en cuantito que la Almudena se vaya a casa del señor Marqués, esa cucharetera no me para ni una hora en esta casa. Braulio. — Descuida : el señor Marqués quiere que también vaya a su casa con la Almudena, al servicio de ...
Jacinto Benavente, 1946
5
Por esos mundos
Andrés. — Fué Guadalupe, señor, que es una cucharetera. Guadalupe. — Tú sí que eres cucharetero. Fué él, señor, que empezó á requebrar á Miguela, la vendedora. t Carillana.— Bien hizo, si es' guapa, y la galanteó con finura. Requebrar ...
6
III curso sobre lengua y literatura en Aragón, (siglos XVIII-XX)
... sin d'aparatos ni apuros, los cocharros pa chintar. Atrapacian los caldés, calzapuños pa salés y lo cuerno p'aceitar; pillan la cucharetera, trayen l'agua'n la cocera; las migas ven a cortar. Lugo lo i-meten en danza caldero, con güena panza, ...
Tomás Buesa Oliver, José-Carlos Mainer, José María Enguita Utrilla, 1994
7
Conseja galante: seguida de Don Juan de Carillana
... por entre unos lentes colgantes. CARILLANA A ti, Andrés, también te he dicho, y con una vez basta, que no quiero charloteos con vecinas. ANDRÉS Fué Guadalupe, señor, que es una cucharetera. GUADALUPE Tú sí que eres cucharetero.
Jacinto Grau, 1919
8
Don Juan de Carillana: comedia en dos actos y tres cuadros
ANDRÉS Fué Guadalupe, señor, que es una cucharetera. GUADALUPE Tú si que eres cucharetero. Fué él, señor, que empezó a requebrar á Miguela, la vendedora. CARILLANA Bien hizo, si es guapa, y la galanteó con. GUADALUPE ...
Jacinto Grau, 1913
9
Los Míos Recuerdos
Veremundo Méndez Coarasa Tomás Buesa Oliver. 159 y lo cuerno p'aceitar; 100 pillan la cucharetera, trayen l'agua'n.
Veremundo Méndez Coarasa, Tomás Buesa Oliver, 1996
10
La gente de mi tierra en las fiestas del Pilar de Zaragoza
Muy rara, muy cucharetera, muy escamona y cuasi toa muy fulera y de un pelaje mas royo que las pinochas. El tio Zenón. Oye, Celipe. Pus no es tamien esa tierra, el pueblo onde hacen el queso? El tio Felipe. No, que segun li oido yo al si - ...
Crispín Botana, 1904

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUCHARETERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cucharetera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Palabras con denominación de origen «¿Bajar la basura o bajar el ...
Cotilla o portera: Lui recuerda que en Barcelona es 'chafardera', y Lqt dice que en Toledo es 'cucharetera'. Para los aragoneses es 'alparcera', según Qwerty. «20 minutos, apr 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cucharetera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cucharetera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z