Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cucharetero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CUCHARETERO IN SPAGNOLO

cu · cha · re · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUCHARETERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cucharetero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CUCHARETERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cucharetero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cucharetero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di spoiler nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è la persona che produce o vende cucchiaini. Un altro significato di cucchiai nel dizionario è una striscia di stoffa forte o di legno, con buchi, per posizionare i cucchiai in cucina. Cucharetero è anche la frangia che è stata messa sul fondo delle sottovesti. La primera definición de cucharetero en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que hace o vende cucharas de palo. Otro significado de cucharetero en el diccionario es listón de tela fuerte o de madera, con agujeros, para colocar las cucharas en la cocina. Cucharetero es también fleco que se ponía en la parte inferior de las enaguas.

Clicca per vedere la definizione originale di «cucharetero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CUCHARETERO


alfiletero
al·fi·le·te·ro
billetero
bi·lle·te·ro
cachetero
ca·che·te·ro
cafetero
ca·fe·te·ro
carretero
ca·rre·te·ro
chaquetero
cha·que·te·ro
ferretero
fe·rre·te·ro
gavetero
ga·ve·te·ro
juguetero
ju·gue·te·ro
macetero
ma·ce·te·ro
maletero
ma·le·te·ro
mosquetero
mos·que·te·ro
paletero
pa·le·te·ro
pebetero
pe·be·te·ro
piquetero
pi·que·te·ro
puñetero
pu·ñe·te·ro
saetero
sa·e·te·ro
servilletero
ser·vi·lle·te·ro
tarjetero
tar·je·te·ro
tetero
te·te·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CUCHARETERO

cucha
cuchar
cuchara
cucharada
cucharadita
cucharal
cucharear
cucharera
cucharero
cuchareta
cucharetazo
cucharetear
cucharetera
cucharilla
cucharita
cucharón
cucharrena
cucharro
cuché
cuchepo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CUCHARETERO

banquetero
boletero
carpetero
casetero
chavetero
coletero
escopetero
fletero
galletero
jinetero
machetero
masetero
paquetero
peletero
pesetero
raquetero
ruletero
setero
trompetero
violetero

Sinonimi e antonimi di cucharetero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CUCHARETERO»

cucharetero primera lengua española persona hace vende cucharas palo otro listón tela fuerte madera agujeros para colocar cocina cucharetero también fleco ponía parte inferior enaguas origen especies medio selección natural pico pato spatula peata estructura más hermosa compleja boca ballena mandíbula superior está provista cada lado fila peine formado ejemplar examinado nbsp inmensas láminas barbas groenlandia podían haberse desarrollado partir laminillas semejantes pasos graduales todos ellos útiles

Traduzione di cucharetero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUCHARETERO

Conosci la traduzione di cucharetero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cucharetero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cucharetero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

shoveller
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cucharetero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Spoon knife
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फावड़ा चलानेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جارف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

утка-широконоска
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

colhereira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেলচা-আকৃতির
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

canard souchet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

shoveller
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

shoveller
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

shoveller
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

삽질하는 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

shoveller
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người xúc bằng xuổng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

shoveller
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

shoveller
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

küreyici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mestolone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

płaskonos
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

качка-широконоска
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lucrător cu lopata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

shoveller
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skepper
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skedanden
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

shoveller
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cucharetero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUCHARETERO»

Il termine «cucharetero» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 73.967 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cucharetero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cucharetero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cucharetero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CUCHARETERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cucharetero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cucharetero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cucharetero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CUCHARETERO»

Scopri l'uso di cucharetero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cucharetero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Origen de Las Especies Por Medio de la Selección Natural
El pico del pato cucharetero (Spatula cly- peata) es de estructura más hermosa y compleja que la boca de una ballena. La mandíbula superior está provista a cada lado de una fila o peine formado —en el ejemplar examinado por mí— por  ...
Charles Darwin, 2009
2
El origen de las especies
las inmensas láminas de las barbas de la ballena de Groenlandia podían haberse desarrollado, a partir de laminillas semejantes, por pasos graduales, todos y cada uno de ellos útiles para su poseedor. El pico del pato cucharetero ( Spatula ...
Charles Darwin, 2010
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
A pouch in whick the fhep- herds preferve their fpoons. CUCHARÁZO. s. m. Golpe dado con cuchara. A Jlrokt ghen with a fpoon. CUCHARERO, s. m. El que hace y vende cucharas. He that makes , or fells fpoons. cucharero. V. cucharetero.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
s. m. Golpe dado con cuchara. Ictus cocbleare impactus. CUCHARERO, s. m. El que vende , ó hace cucharas. Cocblearium vendilor , artifex. cucharero. Lo mismo que cucharetero. CUCHARETA, s. f. Cuchara pequeña. Parvum cochlear.
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
La verdadera poesía castellana: floresta de la antigua ...
2809 Mi marido es cucharetero : diéntele Dios y así me lo quiero. Mi marido hace cucharas con mil lindezas tan raras en el cabo, que labra como en un nabo en un madero : mi marido es cucharetero: diómele Dios y así me lo quiero.
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CUCHARETERO, f. m. El que hace , ó vende i .cuchares de palo. Lar. Cocblearum faber. Pie. Just. fol. 55. Y efto era verdad , y tanta que una vez fe quejó de un cuchar et ér o , porque le pufo una mano de mortero en una efcaléra .
7
Diccionario valenciano-castellano
Cucharero ó cucharetero , ra. Cullerér ó cullerera. Cucharero , cucharetero ósea el mueble en que se colocan las cucharas. Cullcrcta. Cuchareta , cucharica , Ha , ta. Cullercta (la) ques' cria en Г aigua. Renacuajo. Cullerelejdnt.
José Escrig y Martínez, 1851
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Il V. Cucharetero. . cubrir la. cuenta : ajouter à un article de CUCHARETA, s. j.' Petite cuillère. compte d'autres parties, jusqu'a la concur- CUCHABETEAR , 1'. 71. (/am.) Remuer ronce d'une somme due. |l No cubrz'rle pela avec une cuillère  ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Cullerer. |¡ cucharetero. 2. CUCHARETA, f. Cuchara pequeña. Cullereta. CUCHARETEAR, n. fara. Meter y sacar la cuchara en la olla para revolver lo que hay en ella. Cullerejar. fl Mezclarse sin necesidad en los negocios. Donar cullerada.
Pedro LABERNIA, 1866
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Cullerer. Sac- Culus condendis cochlcaribus. CUCHARAZO. m. Golpe dado con cuchara. Cop de cutiera. Ictus cochleare impactus. CUCHARERO, m. El que vende ó hace cucharas. Cullerer. ( ochlearum artifei , venditor. ¡ CUCHARETERO.
Pere Labernia, 1867

FOTO SU «CUCHARETERO»

cucharetero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cucharetero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cucharetero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z