CHE SIGNIFICA DESACOMODADA IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «desacomodada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di desacomodada nel dizionario spagnolo
La prima definizione di desacomodada nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è detta di una persona: che non ha i mezzi e le convenienze adeguate per mantenere il suo status. Un altro significato di desacomodada nel dizionario è detto di un servo: Questo è senza accomodamento. Scomodo causa anche disagio o disagio. La primera definición de desacomodada en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que no tiene los medios y conveniencias competentes para mantener su estado. Otro significado de desacomodada en el diccionario es dicho de un criado: Que está sin acomodo. Desacomodada es también que causa incomodidad o desconveniencia.
Clicca per
vedere la definizione originale di «desacomodada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESACOMODADA»
desacomodada
primera
lengua
española
dicho
persona
tiene
medios
conveniencias
competentes
para
mantener
estado
otro
criado
está
acomodo
desacomodada
también
causa
incomodidad
desconveniencia
prontuario
teología
moral
obligar
concu
binario
eche
concubina
ésta
fuese
útil
regalo
asistencia
mientras
faltando
ella
pasaría
vida
otras
viandas
causarían
mucho
fastidio
dificultosamente
nbsp
promptuario
theología
illa
historia
leuantamiento
portugal
apitvl
muchas
descomodidades
padecio
altezaij
todos
cafa
dijpufieron
quandola
hicieron
salir
alacio
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESACOMODADA»
Scopri l'uso di
desacomodada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
desacomodada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prontuario de la teología moral
No se ha de obligar al concu- binario á que eche la concubina, si ésta fuese muy
útil para su regalo y asistencia , mientras faltando ella pasaría la vida muy
desacomodada , y otras viandas ¡c causarían mucho fastidio , y muy
dificultosamente ...
2
Promptuario de la theología moral
No se ba de obligar al concu- binario á que eche la concubina, si ésta fuese muy
útil para su regalo y asistencia ; mientras faltando illa pasaría la vida muy
desacomodada , y otras viandas le causarían mucho fastidio , y muy
dificultosamente ...
3
Historia del leuantamiento de Portugal
C APITVL O V. T>e las muchas descomodidades que padecio fu AltezAiJ todos
los de fu cafa, en la que la dijpufieron quandola hicieron salir de : ï F alacio. m ;
ALLOSE fu Alteza mui desacomodada de viuienda,por ser tan poca, y tan ...
Antonio Seyner ((O.S.A.)), 1644
4
Los trabajos de Narciso y Filomena: una novela cervantina ...
Yo no sé hermano -proseguía Constanza-qué cuidados, qué inquietudes, qué
guerras interiores, puedan tener estos humildes hombres, para que sea su vida
desacomodada, como dices, cuando todo su afán se cifra en solo el cuidado de
...
Vicente Martínez Colomer, Antonio Cruz Casado, 2000
5
Casi hallarte por fin: antología poética
Difícil sencillez poética la de Juan Guzmán Cruchaga. Untada en las regiones
desleídas del espíritu — "a media agua del sueño" — , musita un alma en
situación de mundo, desacomodada en la insatisfactoria respuesta que aquél
entrega a ...
Juan Guzmán Cruchaga, Juan Antonio Massone, 1998
6
Historia de la Conquista de México: población y progresos de ...
... adelantar la formación de su República en aquellas mismas barracas, (3)
suponiendo, que se habia de mudar la situación del Pueblo á parte menos
desacomodada. Comunicó su resolución á los Capitanes de su confidencia , y
suavizada ...
Antonio de Solis Rivadeneira, 1776
7
Uruguay, un destino incierto
... encerrándose en bloques, ofreciéndoles con un proceder de esa naturaleza la
predominancia a su antigua y desacomodada acepción, heredera de la Guerra
Fría, de la cual es su natural y viejo descendiente la nueva Unión EuropeaXXIV.
8
Apéndice a la educacion popular: que contiene las ...
... embarazan la labor y fábrica de las que se labran >{ resulta grande
inconveniente al gobierno! pues con eso se quita á los oficiales la ocupación , y
disposición de ganar la vi- da , y sustentarse , quedando desacomodada , y
ociosa infinita ...
Pedro Rodríguez Campomanes, 1775
9
Vida del Ven: Siervo de Dios Fr. Buenaventura Grau ...
... y mas desacomodada * era la que buscava; no teniendo en ...
Fr. Clemente LANGA, Fr. Roque Alberto FACI, Francisco Ma GALUZZI, 1733
10
Cartas familiares del P. Joseph Francisco de Isla escritas a ...
... si hubiera podido hacerle Arcediano de Nendos 5 pero como no se opone á
eso el ser Canónigo del Padron , bueno es que espere lo futuro con el consuelo
de lo presente, y que á falta de silla poltrona se siente en otra no desacomodada
.
José Francisco de (S.I.) Isla, Maria Francisca de Isla y Losada, 1785
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESACOMODADA»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
desacomodada nel contesto delle seguenti notizie.
Óscar Vílchez anotó un golazo de larga distancia para el 2-0 de ...
... con la selección peruana en la Copa América, encontró el balón a casi 35 metros del campo rival ante la marca de la zaga rival, que estaba desacomodada. «LaRepública.pe, lug 16»
José Ottavis: “Hacer política es más difícil que salir con Vicky”
“Fuimos una familia argentina contemporánea, acomodada y desacomodada según las circunstancias del país. Recuerdo a mi viejo en el '89 vendiendo rifas, ... «Gente Online, giu 16»
Perú vs. Ecuador: Christian Cueva anotó golazo y envió este ...
Pase en profundidad -con una defensa desacomodada de Ecuador- de Óscar Vílchez para Paolo Guerrero, remate del delantero, pero muy suave. Sin embargo ... «Diario Ojo, giu 16»
Estremece a Laredo asesinato de mujer
... complexión regular, tenía su pantalón de mezclilla azul y su ropa interior, bajados hasta las rodillas, la blusa o ropa superior, desacomodada o semisubida. «El Mañana de Nuevo Laredo, mag 16»
LNB: Perdió San Lorenzo y ganó Gimnasia
La defensa de San Lorenzo estaba desacomodada y eso le permitía a los de Concordia poder sumar para pasar a estar adelante en el tablero, el rendimiento ... «Segundo Enfoque, apr 16»
Chile cae 2-1 ante Argentina en eliminatoria sudamericana
Luego de las modificaciones, Argentina tomó el control del balón y del juego, con una desacomodada selección chilena que dejó espacios en la zaga que ... «RadioFórmula, mar 16»
Independiente y una victoria necesaria
... Rodríguez o Reinoso; más allá de dos o tres pelotazos largos que tomaron desacomodada a la defensa roja, Belgrano no inquieto demasiado a Lungarzo. «La Razon de Chivilcoy, mar 16»
Los peligros de patear la pelota hacia afuera
Claro, el riesgo es, siguiendo en el lenguaje futbolero, que el rival aproveche un feroz contraataque con la defensa desacomodada y anote goles importantes. «El Tribuno.com.ar, feb 16»
YouTube: Kurt Zouma sufrió la lesión más impactante de la Premier ...
... para acomodar sus piernas, por lo que la pierna derecha quedó desacomodada y cuando cayó al suelo terminó sufriendo una lesión no apta para cardiacos. «La10.pe, feb 16»
A dedo a Jesús María por un sueño
Su mejor jornada, fue en la última noche, cuando a pesar de comenzar desacomodada y parecía que se caía velozmente, se pudo rehacer, se mantuvo unos ... «La Voz del Pueblo, gen 16»
