Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "descapitalizar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESCAPITALIZAR IN SPAGNOLO

des · ca · pi · ta · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCAPITALIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Descapitalizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo descapitalizar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DESCAPITALIZAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «descapitalizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di descapitalizar nel dizionario spagnolo

La definizione di decapitalizzare nel dizionario spagnolo è di lasciare un'entità, una società, una banca, ecc., Totalmente o parzialmente, senza i fondi o le risorse che possedeva. Un altro significato di decapitalizzazione nel dizionario è anche quello di perdere la ricchezza storica o culturale accumulata da un paese o gruppo sociale. La definición de descapitalizar en el diccionario castellano es dejar a una entidad, empresa, banco, etc., total o parcialmente sin los fondos o recursos que poseía. Otro significado de descapitalizar en el diccionario es también hacer perder las riquezas históricas o culturales acumuladas por un país o grupo social.

Clicca per vedere la definizione originale di «descapitalizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESCAPITALIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descapitalizo
descapitalizas / descapitalizás
él descapitaliza
nos. descapitalizamos
vos. descapitalizáis / descapitalizan
ellos descapitalizan
Pretérito imperfecto
yo descapitalizaba
descapitalizabas
él descapitalizaba
nos. descapitalizábamos
vos. descapitalizabais / descapitalizaban
ellos descapitalizaban
Pret. perfecto simple
yo descapitalicé
descapitalizaste
él descapitalizó
nos. descapitalizamos
vos. descapitalizasteis / descapitalizaron
ellos descapitalizaron
Futuro simple
yo descapitalizaré
descapitalizarás
él descapitalizará
nos. descapitalizaremos
vos. descapitalizaréis / descapitalizarán
ellos descapitalizarán
Condicional simple
yo descapitalizaría
descapitalizarías
él descapitalizaría
nos. descapitalizaríamos
vos. descapitalizaríais / descapitalizarían
ellos descapitalizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descapitalizado
has descapitalizado
él ha descapitalizado
nos. hemos descapitalizado
vos. habéis descapitalizado
ellos han descapitalizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descapitalizado
habías descapitalizado
él había descapitalizado
nos. habíamos descapitalizado
vos. habíais descapitalizado
ellos habían descapitalizado
Pretérito Anterior
yo hube descapitalizado
hubiste descapitalizado
él hubo descapitalizado
nos. hubimos descapitalizado
vos. hubisteis descapitalizado
ellos hubieron descapitalizado
Futuro perfecto
yo habré descapitalizado
habrás descapitalizado
él habrá descapitalizado
nos. habremos descapitalizado
vos. habréis descapitalizado
ellos habrán descapitalizado
Condicional Perfecto
yo habría descapitalizado
habrías descapitalizado
él habría descapitalizado
nos. habríamos descapitalizado
vos. habríais descapitalizado
ellos habrían descapitalizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descapitalice
descapitalices
él descapitalice
nos. descapitalicemos
vos. descapitalicéis / descapitalicen
ellos descapitalicen
Pretérito imperfecto
yo descapitalizara o descapitalizase
descapitalizaras o descapitalizases
él descapitalizara o descapitalizase
nos. descapitalizáramos o descapitalizásemos
vos. descapitalizarais o descapitalizaseis / descapitalizaran o descapitalizasen
ellos descapitalizaran o descapitalizasen
Futuro simple
yo descapitalizare
descapitalizares
él descapitalizare
nos. descapitalizáremos
vos. descapitalizareis / descapitalizaren
ellos descapitalizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descapitalizado
hubiste descapitalizado
él hubo descapitalizado
nos. hubimos descapitalizado
vos. hubisteis descapitalizado
ellos hubieron descapitalizado
Futuro Perfecto
yo habré descapitalizado
habrás descapitalizado
él habrá descapitalizado
nos. habremos descapitalizado
vos. habréis descapitalizado
ellos habrán descapitalizado
Condicional perfecto
yo habría descapitalizado
habrías descapitalizado
él habría descapitalizado
nos. habríamos descapitalizado
vos. habríais descapitalizado
ellos habrían descapitalizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descapitaliza (tú) / descapitalizá (vos)
descapitalizad (vosotros) / descapitalicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descapitalizar
Participio
descapitalizado
Gerundio
descapitalizando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESCAPITALIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESCAPITALIZAR

descantillar
descantillón
descantonar
descañar
descañonar
descaperuzar
descaperuzo
descapillar
descapirotar
descapitalización
descapotable
descapotar
descapullar
descarada
descaradamente
descarado
descaramiento
descarapelado
descarapelar
descarar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESCAPITALIZAR

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

Sinonimi e antonimi di descapitalizar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESCAPITALIZAR»

descapitalizar dejar entidad empresa banco total parcialmente fondos recursos poseía otro también hacer perder riquezas históricas culturales acumuladas país grupo social dolarización financiera agenda política bancos circunstancias cuales impone desdolarización forzada casi siempre originan choques económicos como crisis cambiaria balanza pagos fiscal estos nbsp hacia monetaria para cambio forma reduce inflación costa disminuir dinámica acumulación empresas aumentar niveles endeudamiento interno externo así déficit comercio exterior evidencia poder busca autoridad dinámicas psicosociales pues nuevas propuestas deben marcos interpretación comprensión despojándolos valor cognitivo reconocimiento evaluativo nómico descapitalizar gran século vinte quitar arrancar cañota algo descapuchar descaperuzar descaradamente descarado

Traduzione di descapitalizar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESCAPITALIZAR

Conosci la traduzione di descapitalizar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di descapitalizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descapitalizar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

descapitalizar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

descapitalizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To capitalize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

descapitalizar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

descapitalizar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

descapitalizar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

descapitalizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

descapitalizar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

descapitalizar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

descapitalizar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

descapitalizar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

descapitalizar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

descapitalizar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

descapitalizar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

descapitalizar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

descapitalizar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

descapitalizar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

descapitalizar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

descapitalizar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

descapitalizar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

descapitalizar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

descapitalizar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

descapitalizar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

descapitalizar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

descapitalizar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

descapitalizar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descapitalizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCAPITALIZAR»

Il termine «descapitalizar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.440 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «descapitalizar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descapitalizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «descapitalizar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESCAPITALIZAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «descapitalizar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «descapitalizar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su descapitalizar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESCAPITALIZAR»

Scopri l'uso di descapitalizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descapitalizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dolarización financiera: la agenda de política
descapitalizar. a. los. bancos. Las circunstancias en las cuales se impone la desdolarización forzada casi siempre se originan en choques económicos, como una crisis cambiaria o de balanza de pagos, o una crisis fiscal. Estos choques ...
Eduardo Levy Yeyati, 2006
2
Hacia una política monetaria y financiera para el cambio ...
De tal forma, se reduce la inflación a costa de disminuir la dinámica de acumulación, de descapitalizar a las empresas, de aumentar sus niveles de endeudamiento interno y externo, así como el déficit de comercio exterior, lo que evidencia la ...
‎2003
3
El poder en busca de autoridad: las dinámicas psicosociales ...
Así pues, las nuevas propuestas deben descapitalizar los marcos de interpretación y comprensión, despojándolos de valor cognitivo, de reconocimiento, y de valor evaluativo, de reconocimiento nómico130. Descapitalizar es sinónimo de ...
Eduardo Apodaka Ostaicoechea, 2008
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Quitar o arrancar el cañota a algo. descapitalizar v. tr. Descapitalizar. descapuchar v. tr. Descaperuzar. descaradamente adv. m. Descaradamente. descarado -a adx. e s. Descarado. Sin. desvergonzado, desvergoñado. groseiro, xarelo.
‎2006
5
Codificación nacional de todas las leyes de Colombia desde ...
LEY 20 DE 1883 (5 DE JUNIO) por la cual se reconoce el derecho de descapitalizar dos pensiones. El Congreso de los Estados Unidos de Colombia CONSIDERANDO: Que los señores Pablo y Praxedis Bermúdez, Coronel el primero y ...
José Joaquín Casas, 1952
6
La sanidad española desde la perspectiva del usuario
La reforma sanitaria propuesta y los derechos del enfermo La privatización de la medicina supone menor control cualitativo y menor actividad. Tiende a descapitalizar la actividad. Los derechos del enfermo no están propuestos, y en general, ...
‎1983
7
Vil & vil: la gata parida
En proclamar su mesianismo, robando y matando en el nombre de Dios. En descapitalizar la riqueza pública y engordar con sus depósitos los bancos extranjeros. Ningún gobierno adventicio de esa calaña valorizó los recursos potenciales y ...
Juan Filloy, 2005
8
Estudio Prác. De el "Perdón Fiscal"
Los verdaderos alcances del mal llamado "perdón" fiscal son totalmente reducidos y, en la mayoría de los casos, no servirá sino para descapitalizar aún más a los pobres contribuyentes, ya que se trata realmente de un anzuelo que no busca ...
Alejandro Ponce Rivera, 2001
9
El movimiento antiglobalización en su laberinto: entre la ...
Recursos insuficientes en número y calidad por las políticas vigentes de los gobiernos que tienden a descapitalizar el sistema público con insuficientes inversiones, en personal, nuevas tecnologías y camas hospitalarias. b. Mala gestión de ...
‎2003
10
Estado e ideología empresarial en el gobierno alemanista
irrestricta en cuanto a la entrada de capital extranjero ni una política de limitantes y reglamentaciones excesivas como la que pedían los críticos de esta inversión, a la que acusaban de desnacionalizar y descapitalizar los países donde se ...
Felícitas López Portillo, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESCAPITALIZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino descapitalizar nel contesto delle seguenti notizie.
1
12 DETENIDOS EN BARCELONA POR DESCAPITALIZAR ...
La Policía Nacional ha detenido en Barcelona a 12 personas por descapitalizar empresas con deudas, algo que, además del perjuicio para los acreedores, ... «Te Interesa, lug 16»
2
Absueltos los acusados de descapitalizar cinco sociedades
... Luis C. C. y Ali E. J.-- de los delitos de estafa e insolvencia punible de los que eran acusados por descapitalizar varias sociedades, entre ellas Servicios MSI ... «El Periódico de Aragón, giu 16»
3
Piden 4 años y medio de cárcel para una pareja por eludir pagos a ...
La Fiscalía Provincial de Cáceres ha solicitado la pena de cuatro años de prisión para un matrimonio acusado de descapitalizar una empresa para eludir el ... «Hoy Digital, giu 16»
4
“La gestión monetaria, imprescindible para no descapitalizar la ...
Y esto lo hacemos para no descapitalizar la cuenta especialmente cuando operamos con productos apalancados como los CFD's”. La experta piensa que es ... «Estrategias de Inversión, mag 16»
5
David Bruzos: ¿Es normal descapitalizar las arcas en un solo ...
Por ejemplo ¿Es normal descapitalizar la mayor parte de la inversión prevista para Galicia, en un solo proyecto, mientras los jóvenes emigran por falta de ... «Faro de Vigo, apr 16»
6
GANADEROS SE PUEDEN DESCAPITALIZAR POR LA FUERTE ...
El sector ganadero local pavee que este año haya una descapitalización de los productores a consecuencia de la fuerte y prolongada sequía que se ha ... «El Monitor de Parral, mar 16»
7
Trabalhadores da CP acusam empresa de se descapitalizar a favor ...
A CP procedeu recentemente a uma operação de capitalização da sua participada CP Carga através da transferência da titularidade do material circulante que ... «Público.pt, nov 15»
8
Rajoy planificó descapitalizar el cine español desde su primer ...
Cuando el secretario de Estado de Cultura, el señor Lasalle, aprobó y el Ministerio de Cultura sancionó, la retirada del canon, fue para descapitalizar las ... «El Confidencial, set 15»
9
Lopera, a juicio por descapitalizar el Betis
La Audiencia de Sevilla acordó la apertura de juicio para el expresidente y dueño del Real Betis Manuel Ruiz de Lopera y otros siete acusados por la ... «Sport, set 15»
10
Dos años de cárcel a un empresario leonés por descapitalizar su ...
El Juzgado de lo Penal número 1 de León ha condenado a una pena de dos años de prisión al empresario Luis F.S.G. como autor de un delito de insolvencia ... «20minutos.es, apr 15»

FOTO SU «DESCAPITALIZAR»

descapitalizar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descapitalizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/descapitalizar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z