Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desencuevar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESENCUEVAR IN SPAGNOLO

de · sen · cue · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESENCUEVAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desencuevar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desencuevar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DESENCUEVAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desencuevar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desencuevar nel dizionario spagnolo

La definizione di desencarvar nel dizionario spagnolo è di lasciare la tua casa a una persona che di solito rimane in essa il più delle volte. Un altro significato di desencuevar nel dizionario è anche quello di rimuovere un animale da una caverna o da un buco. La definición de desencuevar en el diccionario castellano es hacer salir de su casa a una persona que acostumbra permanecer en ella la mayor parte del tiempo. Otro significado de desencuevar en el diccionario es también sacar a un animal de una cueva o de un hueco.

Clicca per vedere la definizione originale di «desencuevar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESENCUEVAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desencuevo
desencuevas / desencuevás
él desencueva
nos. desencuevamos
vos. desencueváis / desencuevan
ellos desencuevan
Pretérito imperfecto
yo desencuevaba
desencuevabas
él desencuevaba
nos. desencuevábamos
vos. desencuevabais / desencuevaban
ellos desencuevaban
Pret. perfecto simple
yo desencuevé
desencuevaste
él desencuevó
nos. desencuevamos
vos. desencuevasteis / desencuevaron
ellos desencuevaron
Futuro simple
yo desencuevaré
desencuevarás
él desencuevará
nos. desencuevaremos
vos. desencuevaréis / desencuevarán
ellos desencuevarán
Condicional simple
yo desencuevaría
desencuevarías
él desencuevaría
nos. desencuevaríamos
vos. desencuevaríais / desencuevarían
ellos desencuevarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desencuevado
has desencuevado
él ha desencuevado
nos. hemos desencuevado
vos. habéis desencuevado
ellos han desencuevado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desencuevado
habías desencuevado
él había desencuevado
nos. habíamos desencuevado
vos. habíais desencuevado
ellos habían desencuevado
Pretérito Anterior
yo hube desencuevado
hubiste desencuevado
él hubo desencuevado
nos. hubimos desencuevado
vos. hubisteis desencuevado
ellos hubieron desencuevado
Futuro perfecto
yo habré desencuevado
habrás desencuevado
él habrá desencuevado
nos. habremos desencuevado
vos. habréis desencuevado
ellos habrán desencuevado
Condicional Perfecto
yo habría desencuevado
habrías desencuevado
él habría desencuevado
nos. habríamos desencuevado
vos. habríais desencuevado
ellos habrían desencuevado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desencueve
desencueves
él desencueve
nos. desencuevemos
vos. desencuevéis / desencueven
ellos desencueven
Pretérito imperfecto
yo desencuevara o desencuevase
desencuevaras o desencuevases
él desencuevara o desencuevase
nos. desencueváramos o desencuevásemos
vos. desencuevarais o desencuevaseis / desencuevaran o desencuevasen
ellos desencuevaran o desencuevasen
Futuro simple
yo desencuevare
desencuevares
él desencuevare
nos. desencueváremos
vos. desencuevareis / desencuevaren
ellos desencuevaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desencuevado
hubiste desencuevado
él hubo desencuevado
nos. hubimos desencuevado
vos. hubisteis desencuevado
ellos hubieron desencuevado
Futuro Perfecto
yo habré desencuevado
habrás desencuevado
él habrá desencuevado
nos. habremos desencuevado
vos. habréis desencuevado
ellos habrán desencuevado
Condicional perfecto
yo habría desencuevado
habrías desencuevado
él habría desencuevado
nos. habríamos desencuevado
vos. habríais desencuevado
ellos habrían desencuevado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desencueva (tú) / desencuevá (vos)
desencuevad (vosotros) / desencueven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desencuevar
Participio
desencuevado
Gerundio
desencuevando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESENCUEVAR


abrevar
a·bre·var
ahuevar
ahue·var
bulevar
bu·le·var
conllevar
con·lle·var
desnevar
des·ne·var
elevar
e·le·var
encuevar
en·cue·var
enhuevar
en·hue·var
entrevar
en·tre·var
huevar
hue·var
levar
le·var
lievar
lie·var
llevar
lle·var
nevar
ne·var
panllevar
pan·lle·var
relevar
re·le·var
relievar
re·lie·var
sobrellevar
so·bre·lle·var
solevar
so·le·var
sublevar
su·ble·var

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESENCUEVAR

desencochar
desencofrado
desencofrar
desencoger
desencogimiento
desencoladura
desencolar
desencolerizar
desenconamiento
desenconar
desencono
desencordar
desencordelar
desencorvar
desencovar
desencrespar
desencuadernado
desencuadernar
desencuentro
desend

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESENCUEVAR

activar
agüevar
bolívar
conservar
cultivar
desactivar
entrellevar
esquivar
incentivar
innovar
lavar
manlevar
motivar
observar
olivar
preservar
renovar
reservar
salvar
sietelevar

Sinonimi e antonimi di desencuevar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESENCUEVAR»

desencuevar hacer salir casa persona acostumbra permanecer ella mayor parte tiempo otro también sacar animal cueva hueco cara demonio endemoniados teniendo cuenta realiza exorcismo exploratorio está capacidad ahí cuando sacado guarida actúa para derrotado todo esto más nbsp gran século vinte desapoyar desencorvar desencovar desencuevar desencravar descravar

Traduzione di desencuevar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESENCUEVAR

Conosci la traduzione di desencuevar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desencuevar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desencuevar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

desencuevar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desencuevar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Unleash
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desencuevar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desencuevar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desencuevar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desencuevar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desencuevar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desencuevar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desencuevar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desencuevar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desencuevar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desencuevar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desencuevar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desencuevar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desencuevar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desencuevar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desencuevar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desencuevar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desencuevar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desencuevar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desencuevar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desencuevar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desencuevar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desencuevar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desencuevar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desencuevar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESENCUEVAR»

Il termine «desencuevar» si utilizza appena e occupa la posizione 100.188 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desencuevar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desencuevar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desencuevar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESENCUEVAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desencuevar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desencuevar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desencuevar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESENCUEVAR»

Scopri l'uso di desencuevar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desencuevar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cara a cara con el demonio
... de endemoniados; teniendo en la cuenta que realiza el exorcismo exploratorio , está en capacidad de desencuevar al demonio si está por ahí, y cuando lo ha sacado de su guarida actúa para que sea derrotado. En todo esto lo más ...
Lucia e Francesco Casadei
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Desapoyar. 2. Desencorvar. desencovar v. tr. Desencuevar. desencravar v. tr. V. descravar. desencrechar v. tr. Desencrespar. Sin. desencrespar. desencrespar v. tr. V. desencrechar. desencuñar v. tr. Quitar las cuñas. desendebedar v. tr. e pr.
‎2006
3
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
[Agr.] Soltar el tabaco de las varillas. desencuevar tr. Desencovar, sacar de una cueva a un animal. desengüevar tr. (Guanacaste) Poner la talmeca. desenyugar tr. [Carr.] Desuncir. desfaldicado, -da adj. Dícese de la persona desarreglada en  ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
4
Naturaleza, ecología urbana y turismo: artículos periodísticos
... por cada hectárea que se desmonta en terrenos no aptos para el desarrollo agrícola. Ya la madera está seca y lista para quemarla y ahogar con humo los campos y las ciudades como si estuviéramos tratando de desencuevar jochis.
Ismael Muñoz García, 1996
5
Rumor de Río: recopilación de escritos de El pequeño periodico
nueva, son tres golpes no más, como para desencuevar al tigre o como para decirle al presente que unos recuerdos murieron de pena y otros de hambre y de sed, y miles acribillados en los olorosos vagones bananeros. Al escuchar este ...
Angel Galeano H., 1994
6
Vocabulario toba
... anol. desencovadura ; la desencovadura que él recibe; nauacnaguec. desencuevar ; desencueva; dauacnaxan. lo desencueva; yauaquen. lo que él desencueva; lauacnguishic. desenredar; desenreda; denoigaxan. lo desenreda; nnoic. lo ...
Alberto S. Buckwalter, 1980
7
Cuadernos hispanoamericanos
... cristal fuera posterior, después de todo los tíos tenían un cierto ojo para desencuevar piezas... y el cajoncito, había un cajoncito... seguramente se trataba de un costurero... por dentro estaba forrado de un mosaico rarísimo, como bizantino.
8
Estado fuerte o caudillo: el dilema colombiana
De ahí también otra ley, otra realidadd de la vida nacional que ha servido de tema a muchos discursos para elogiar la clase política y a los partidos, y que, para gentes maliciosas y menos retóricas, habría servido para desencuevar la raíz de ...
Mario Laserna, 1968
9
A pulmón ; El mar ; Calle Aledaña: relatos
Se hubiera muerto en el agua de pensar en la Poderosita y sus artes porno-in- fantiles que hacía tiempo había olvidado. No habría podido desencuevar al enorme ojo-de-uva de haber estado pensando en eso. Eran otras cosas las que lo ...
Juan Carlos Mústiga, 1986
10
La brevedad de la inocencia y otros relatos: La ...
... todo los tíos tenían un cierto ojo para desencuevar piezas...y el cajoncito, había un cajoncito...segura- mente se trataba de un costurero...por dentro estaba forrado de un mosaico rarísimo, como bizantino -Luisa Evarista quedó sorprendida, ...
Pancho Vives, 1993

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desencuevar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desencuevar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z