Scarica l'app
educalingo
deyecto

Significato di "deyecto" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEYECTO

La palabra deyecto procede del latín deiectus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DEYECTO IN SPAGNOLO

de · yec · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEYECTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Deyecto è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DEYECTO IN SPAGNOLO

definizione di deyecto nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese deyecto significa vile.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DEYECTO

abyecto · afecto · anteproyecto · arquitecto · aspecto · contraproyecto · correcto · defecto · directo · efecto · electo · incorrecto · insecto · obyecto · perfecto · proyecto · recto · respecto · selecto · trayecto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DEYECTO

dexiocardia · dextrina · dextrismo · dextro · dextrógira · dextrógiro · dextrorsa · dextrorso · dextrosa · dey · deyección · deyecta · dezmable · dezmar · dezmatorio · dezmeña · dezmeño · dezmera · dezmería · dezmero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DEYECTO

circunspecto · desafecto · desperfecto · dialecto · dilecto · erecto · hecto · imperfecto · indirecto · infecto · insurrecto · intelecto · objecto · pluscuamperfecto · predilecto · prefecto · prospecto · provecto · reelecto · subprefecto

Sinonimi e antonimi di deyecto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DEYECTO»

deyecto · emancipación · violencia · pacifismo · estético · gianni · vattimo · zeitlichkeit · zuhandenheit · estructura · emplazamiento · cuadratura · condición · estar · arrojado · estado · fundamento · disposicionalidad · fundamental · intramundano · giro · diversidad · apertura · paso · atrás · para · muerte · acontecer · nbsp · lengua · castellana · dexmero · percibe · diezmos · dextro · espacio · pasos · antiguamente · tenian · iglesias · cuyos · frutos · estaban · desti · hados · culto · divino ·

Traduzione di deyecto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DEYECTO

Conosci la traduzione di deyecto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di deyecto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deyecto» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

deyecto
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

deyecto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Deject
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

deyecto
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

deyecto
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

deyecto
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

deyecto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

deyecto
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

deyecto
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

deyecto
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

deyecto
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

deyecto
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

deyecto
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

deyecto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

deyecto
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

deyecto
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

deyecto
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

deyecto
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

deyecto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

deyecto
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

deyecto
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

deyecto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

deyecto
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deyecto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deyecto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deyecto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deyecto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEYECTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deyecto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «deyecto».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su deyecto

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DEYECTO»

Scopri l'uso di deyecto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deyecto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Emancipación o violencia : pacifismo estético en Gianni Vattimo
... Zeitlichkeit Zuhandenheit estructura de emplazamiento cuadratura condición de estar arrojado estado deyecto fundamento disposicionalidad fundamental intramundano giro diversidad apertura paso atrás ser ser-para-la-muerte acontecer ...
Wolfgang Sützl, 2007
2
Diccionario de la lengua castellana
DEXMERO , s. m. ant. El que percibe los diezmos. DEXTRO, s. m. ant. El espacio de 72 i 80 pasos que antiguamente tenian las iglesias , cuyos frutos estaban desti- hados al culto divino. DEYECTO, TA, adj. ant. Vil, despreciable. , ♢DE YUSO, ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Clínica de adolescentes
El paciente negativista se ofrece como un deyecto a ser recogido y aceptado en su condición deplorable. Esta situación se erotiza y le propone al analista, sutil y maliciosamente, un juego sádico: “Jugá conmigo como si yo fuera una bolsa de  ...
Asbed Aryan, Carlos Moguillansky, 2009
4
Perversos
deseo, deyecto o afecto cuando el espejo se rompe niega, miente o reflecte. Así es. Y no es. O NATURALEZA VIVA "Que me oigan órganos y actos sexuales ". Walt Whitman Recóncavas, biconvexas Incestuosas, menstruosas ...
Antonio Miranda, 2004
5
R: novela
66 Heidegger denomina al estado de estar lanzado a la existencia, “situación deyecto”. 77 Por supuesto, por ese entonces, nada hacía imaginar la invención de la “Computadora Personal” u hogareña. Las primeras menciones de la ...
Christian Boyanovsky Bazán, 2007
6
La patria en el Paseo de la Reforma
¡No sierpe de diatriba se te atreva y enrosque! ¡No un ave fugitiva arrojó por acaso, desde arriba, grano deyecto que produjo el bosque! Revuélvome al pasado, y miro y oigo a un hado en horrísono tumbo de centella; y respondo entusiasta y ...
Carlos R. Martínez Assad, 2005
7
Diccionario de la existencia: asuntos relevantes de la vida ...
3 (Poética) La susodicha soledad de la existencia, lo que Heidegger en su lenguaje sacral llama el estado deyecto o el estar arrojados, caídos o angustiados, es una consecuencia de la radical Soledad ontológica del propio Ser ...
Andrés Ortiz-Osés, Patxi Lanceros, 2006
8
Diccionario de la Academie Española
DEYECTO, TA. adj. ant. Vil, despreeiable. DEZMAR , D0. v. a. V. Diezmar. DEZMATOBIO. s. m. El sitio ó lugar donde se recoge el diczmo. Locus decímis colllgendís destínatus. -— El lugar ó distrito que corresponde á cada iglesia o' parroquia ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
... de soixante douze à quatre-vingts pas , attenant á une église , et dont le produit était affecté aux dépenses du culte divin. DEXUGADO , p. p. V. Dexugar. DEXUGAR , v. a. 6 ter , exprimer le jus , le suc, la substance. DEYECTO, TA , adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
El logos oscuro: tragedia, mística y filosofía en María ...
La concepción existencialista, que conduce aquella extremada trascendencia hasta la Nada, incluso lleva a su extremo los presupuestos espirituales gnósticos , y contempla al hombre como exiliado, arrojado dice Sartre, deyecto afirma ...
Moreno Sanz, Jesús, 2008

FOTO SU «DEYECTO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deyecto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/deyecto>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT