Scarica l'app
educalingo
difundir

Significato di "difundir" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIFUNDIR

La palabra difundir procede del latín diffundĕre.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DIFUNDIR IN SPAGNOLO

di · fun · dir


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIFUNDIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Difundir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo difundir in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DIFUNDIR IN SPAGNOLO

definizione di difundir nel dizionario spagnolo

La prima definizione da diffondere nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è di estendere, diffondere, propagare fisicamente. Un altro significato di diffusione nel dizionario è di introdurre strani corpuscoli in un corpo con la tendenza a formare una miscela omogenea. Diffondere è anche trasformare i raggi che provengono da una fonte luminosa in luce che si propaga in tutte le direzioni.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DIFUNDIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo difundo
difundes / difundís
él difunde
nos. difundimos
vos. difundís / difunden
ellos difunden
Pretérito imperfecto
yo difundía
difundías
él difundía
nos. difundíamos
vos. difundíais / difundían
ellos difundían
Pret. perfecto simple
yo difundí
difundiste
él difundió
nos. difundimos
vos. difundisteis / difundieron
ellos difundieron
Futuro simple
yo difundiré
difundirás
él difundirá
nos. difundiremos
vos. difundiréis / difundirán
ellos difundirán
Condicional simple
yo difundiría
difundirías
él difundiría
nos. difundiríamos
vos. difundiríais / difundirían
ellos difundirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he difundido
has difundido
él ha difundido
nos. hemos difundido
vos. habéis difundido
ellos han difundido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había difundido
habías difundido
él había difundido
nos. habíamos difundido
vos. habíais difundido
ellos habían difundido
Pretérito Anterior
yo hube difundido
hubiste difundido
él hubo difundido
nos. hubimos difundido
vos. hubisteis difundido
ellos hubieron difundido
Futuro perfecto
yo habré difundido
habrás difundido
él habrá difundido
nos. habremos difundido
vos. habréis difundido
ellos habrán difundido
Condicional Perfecto
yo habría difundido
habrías difundido
él habría difundido
nos. habríamos difundido
vos. habríais difundido
ellos habrían difundido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo difunda
difundas
él difunda
nos. difundamos
vos. difundáis / difundan
ellos difundan
Pretérito imperfecto
yo difundiera o difundiese
difundieras o difundieses
él difundiera o difundiese
nos. difundiéramos o difundiésemos
vos. difundierais o difundieseis / difundieran o difundiesen
ellos difundieran o difundiesen
Futuro simple
yo difundiere
difundieres
él difundiere
nos. difundiéremos
vos. difundiereis / difundieren
ellos difundieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube difundido
hubiste difundido
él hubo difundido
nos. hubimos difundido
vos. hubisteis difundido
ellos hubieron difundido
Futuro Perfecto
yo habré difundido
habrás difundido
él habrá difundido
nos. habremos difundido
vos. habréis difundido
ellos habrán difundido
Condicional perfecto
yo habría difundido
habrías difundido
él habría difundido
nos. habríamos difundido
vos. habríais difundido
ellos habrían difundido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
difunde (tú) / difundí (vos)
difundid (vosotros) / difundan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
difundir
Participio
difundido
Gerundio
difundiendo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DIFUNDIR

confundir · contundir · cundir · efundir · expandir · fundir · hundir · infundir · perfundir · prescindir · radiodifundir · refundir · rehundir · rendir · rescindir · retundir · reundir · transfundir · trasfundir · tundir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DIFUNDIR

diftérica · diftérico · difteritis · difugio · difumar · difuminar · difumino · difundidor · difundidora · difunta · difuntear · difunto · difusa · difusamente · difusión · difusiva · difusivo · difuso · difusor · difusora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DIFUNDIR

acudir · agredir · añadir · bandir · blandir · coincidir · condir · decidir · descendir · despedir · dividir · escandir · escindir · gandir · hendir · impedir · incidir · medir · pedir · residir

Sinonimi e antonimi di difundir sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DIFUNDIR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «difundir» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DIFUNDIR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «difundir» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DIFUNDIR»

difundir · anunciar · comunicar · cundir · dilatar · dispersar · divulgar · editar · emitir · esparcir · extender · generalizar · generar · internacionalizar · irradiar · lanzar · notificar · promulgar · propagar · propalar · publicar · retransmitir · primera · lengua · española · físicamente · otro · introducir · cuerpo · corpúsculos · extraños · tendencia · formar · mezcla · homogénea · difundir · también · transformar · rayos · procedentes · foco · luminoso · propaga · todas · direcciones · años · registrar · promover · patrimonio · intercambiar · experiencias · entre · professionales · fotos · digitales · importar · organizar · retocar · revelar · histórico · nuevas · perspectivas · lingüísticas · fundére · diffundére · fundire · diffundire · fundir · fusibitidad · diffunditáre · ffüsus · difuso · difusivo · difundido · nbsp · formación ·

Traduzione di difundir in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DIFUNDIR

Conosci la traduzione di difundir in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di difundir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «difundir» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

传播
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

difundir
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

spread
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विस्तार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انتشار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

распространение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

propagação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিস্তার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

propagation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penyebaran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Verbreitung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スプレッド
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

전파
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

panyebaran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lan tràn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பரவல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रसार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yayılma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

diffusione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rozpiętość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

поширення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

răspândire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάδοση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verspreiding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spridning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spread
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di difundir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIFUNDIR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di difundir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «difundir».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su difundir

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «DIFUNDIR»

Citazioni e frasi famose con la parola difundir.
1
Lin Yutang
Hay dos maneras de difundir la luz... ser la lámpara que la emite, o el espejo que la refleja.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DIFUNDIR»

Scopri l'uso di difundir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con difundir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario histórico: nuevas perspectivas lingüísticas
FUNDÉRE DIFFUNDÉRE fundire diffundire fundir difundir fusibitidad fundire diffundire diffunditáre fundir difundir fundire diffundire d¡ffüsus,a,um fundir difundir difuso.a difusivo.u fundire diffundire fundir difundir difundido. a fundire diffundire ...
María Pilar Garcés Gómez, María del Pilar Garcés Gómez, 2008
2
Formación Cívica y ética 2
YO QUIERO, YO PUEDO ¿Por qué debo difundir mis ideas? Escribe en tu cuaderno cinco ventajas y cinco desventajas de difundir tus ideas y la información que conoces. Difundiendo nuestras ideas Definir y comunicar lo que sabemos y lo ...
Susan Pick, 2002
3
Facilitación del comercio: un concepto urgente para un tema ...
Estas medidas son las diez siguientes: a) Difundir y actualizar periódicamente, a través de la página electrónica del ALCA, información sobre aranceles y flujos comerciales preparada en el contexto del Grupo de negociación sobre acceso a  ...
Miguel Izam, 2001
4
Micro-tesauros - Una Herramienta para la Documentación de ...
CÓDIGO TÉRMINO 09 Violaciones al derecho a la libertad de recibir, buscar y difundir información 09 01 Acciones directas que violan el derecho a la libertad de recibir, buscar y difundir información 09 01 01 Retención de información 09 01 ...
Judith Dueck, Manuel Guzman, Bert Verstappen, translated by Aída María Noval
5
Investigacion Aplicada En Salud Publica.metodos Cualitativos
comenzar a difundir. Desde el primer día en que se presenta el estudio a los funcionarios del ministerio de salud o a los líderes de la comunidad, se está difundiendo activamente información sobre el propósito, los alcances y las posibles ...
Priscilla R. Ulin, Elizabeth T. Robinson, Elizabeth E. Tolley, 2006
6
Microsoft Power Point 2002
PowerPoint 2002 presentación Detalle Puede usar PowerPoint como un instrumento de comunicación para difundir la presentación por una red interna o la Web. Puede iniciar en cualquier momento una difusión no programada o usar  ...
David W. Beskeen, 2003
7
Sistemas Informales de Semilla de Papa en los Andes:?or que ...
1 Argumento I: los agricultores pueden mantener la calidad de su semilla 7 3.1.1 Semilla: reemplazo 7 3.1.2 Semilla: mantenimiento 8 3.1.3 Semilla: conclusión 9 3.2 Argumento II: El sistema informal puede difundir semilla ampliamente y ...
8
Ofimática Profesional POWERPOINT 2010
El En el panel central, haga clic en el botón Difundir presentación de diapositivas y luego en el botón con el mismo nombre en el panel derecho. Aparece la ventana siguiente: ss;;omji Difundir presentación de diapositivas Difundir ...
Catherine GUÉROIS
9
Crédito y microcrédito a la mipyme mexicana con fines ...
Difundir las oportunidades de negocio existentes en el mercado ambiental mexicano Como se ha mencionado a lo largo de este reporte, podemos clasificar los proyectos ambientales en dos grupos. Aquellos que buscan aumentar la ...
David Romo Murillo, 2005
10
La educación física, los estilos de vida y los adolescentes: ...
Difundir. actividades. físico-deportivas. organizadas. por. escuelas. deportivas,. clubes,. asociaciones,. ayuntamientos... Se ha de tener presente que el tejido social y urbanístico en el que se establece un determinado centro educativo, ...
Antonio Maldonado Rico, Francisco Javier Castejón Oliva, Clara Lopez Crespo, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIFUNDIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino difundir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Huelva creará el centro Jesús Hermida para difundir la cultura de ...
El Ayuntamiento de Huelva ha anunciado hoy que va a crear el Centro de Comunicación 'Jesús Hermida', un espacio museístico para difundir la cultura y la ... «eldiario.es, lug 16»
2
Crearán cómics, cine y radio para difundir el sistema de justicia penal
Ciudad de México. Documentalistas y cineastas harán uso de su creatividad para apoyar y difundir en qué consiste el sistema de justicia penal adversarial, ... «La Jornada en linea, lug 16»
3
El abogado de Cristina Kirchner denunció a Gendarmería por ...
"Apenas unas horas después de finalizado el procedimiento, distintos portales de noticias comenzaron a difundir fotos que habían sido obtenidas por el ... «Infobae.com, lug 16»
4
Areces (PSOE) inicia acciones legales contra Podemos por difundir ...
En unas declaraciones remitidas a Europa Press, Areces ha explicado que "su indigna actuación, recurriendo a panfletos difamatorios e injuriosos que atentan ... «20minutos.es, giu 16»
5
Ocariz: Estamos orgullosos de difundir la obra de Zapata en Sucre
El alcalde del municipio Sucre, Carlos Ocariz, inauguró la primera muestra del proyecto Zapata sigue en Sucre, que busca difundir el trabajo del caricaturista ... «El Nacional.com, mag 16»
6
Creado un robot para difundir el budismo
Monjes budistas de un monasterio de China y varios expertos en inteligencia artifical han creado a Xianer, un robot programado para difundir el budismo. «El Periódico, mag 16»
7
Detenido un joven acusado de ciberacoso y de difundir fotos de una ...
utilizando los recursos de Internet, en particular por verter continuas amenazas a una joven y colgar y subir en una conocida aplicación de. redes sociales ... «20minutos.es, mag 16»
8
SEEDO y ANIS acuerdan difundir el programa 'Programa de la ...
El presidente de la Sociedad Española para el Estudio de la Obesidad (SEEDO) en funciones, Felipe F. Casanueva, y el presidente de la Asociación Nacional ... «www.infosalus.com, apr 16»
9
Ejército chino acusó a Zootopia de difundir propaganda ...
El Diario del Ejército Popular de Liberación acusó a la película Zootopía, el más reciente filme de animación de Disney, de intentar difundir sibilinamente ... «El Nacional.com, apr 16»
10
Antonio Najarro, premio "Zapatilla de Plata" por difundir la danza ...
El director del Ballet Nacional de España (BNE), Antonio Najarro, ha reivindicado hoy tras recoger en Almería el galardón 'Zapatilla de Plata 2016,' que le ha ... «EFE, mar 16»

FOTO SU «DIFUNDIR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Difundir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/difundir>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT