Scarica l'app
educalingo
disuria

Significato di "disuria" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DISURIA

La palabra disuria procede del latín dysurĭa, la cual a su vez procede del griego δυσουρία.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DISURIA IN SPAGNOLO

di · su · ria


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISURIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Disuria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DISURIA IN SPAGNOLO

Dissuaderebbe

Nella medicina, specie in urologia, la disuria è definita come l'espulsione difficile, dolorosa e incompleta dell'urina.

definizione di disuria nel dizionario spagnolo

La definizione di disuria nel dizionario è espulsione difficile, dolorosa e incompleta delle urine.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DISURIA

albuminuria · alcaptonuria · anguria · anuria · centuria · curia · espuria · fenilcetonuria · furia · glucosuria · hematuria · injuria · lujuria · luria · muria · oliguria · penuria · poliuria · proteinuria · tisuria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DISURIA

distrófico · disturbar · disturbio · disuadir · disuasión · disuasiva · disuasivo · disuasor · disuasorio · disuelta · disuelto · disúrica · disúrico · disyunción · disyunta · disyuntiva · disyuntivamente · disyuntivo · disyunto · disyuntor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DISURIA

aciduria · aria · cetonuria · decuria · estranguria · feria · fosfaturia · hemoglobinuria · historia · holoturia · incuria · industria · inmobiliaria · maquinaria · materia · melanuria · memoria · seria · universitaria · victoria

Sinonimi e antonimi di disuria sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DISURIA»

disuria · tratamiento · natural · causas · tratar · concepto · niños · polaquiuria · mujeres · medicina · específicamente · urología · define · como · difícil · dolorosa · incompleta · expulsión · orina · interna · consideraciones · diagnósticas · ante · síndrome · compromiso · silencioso · vías · urinarias · superiores · coliformes · staphylococcus · saprophyticus · mycobacterium · tuberculosis · cistitis · nbsp · homeopático · urgencia · disuria · ardor · forma · general · micción · lenta · entrecortada · normalmente · prolongada · acompañada · contracciones · musculatura · abdominal · para · conseguir · vaciar · vejiga · más · menos · distendida · nefrología · también · acompaña · afecciones · producen · físiopatología · poliuria · liberación · hormona · antidiurética · respuesta · normal · organismo · frente · aumento · osmolaridad · manual · merck · signos · sintomas · paciente · diagnostico · diagnosis · treatment · robert · porter · justin · kaplan · barbara · homeier · dolor · molestia · orinar · manifiesta · típicamente · sensación · intensa · quemazón · cirugía · biblioteca · nefrálgka · resulta · nefralgia · calculosa · acrimonia · estimula · ríñones · propagándose · irritacion · uréteres · basta · vexiga · fral · calculos · quot · venéreas · esta · semiología · clínica · veterinaria · ginés ·

Traduzione di disuria in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DISURIA

Conosci la traduzione di disuria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di disuria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «disuria» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

尿痛
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

disuria
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Would dissuade
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

dysuria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عسر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

расстройство мочеиспускания
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

disúria
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

dysuria
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dysurie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dysuria
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Dysurie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

排尿障害
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

배뇨 곤란
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dysuria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khó tiểu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சிறுநீர் கழிக்கும் போது ஏற்படும் நோவுக் கோளாறு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लघवी होताना वेदना होणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dizüri
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

disuria
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dysuria
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розладсечовипускання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

disurie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δυσουρία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

disurie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dysuri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dysuri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di disuria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISURIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di disuria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «disuria».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su disuria

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DISURIA»

Scopri l'uso di disuria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con disuria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Medicina interna
Consideraciones diagnósticas ante un síndrome de disuria-polaquiuria en las mujeres Compromiso silencioso de las vías urinarias superiores Coliformes Staphylococcus saprophyticus Mycobacterium tuberculosis Cistitis Coliformes ...
William N. Kelley, 1993
2
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
Disuria de ardor; de forma general, la micción es lenta, entrecortada, normalmente prolongada y acompañada de contracciones de la musculatura abdominal para conseguir vaciar una vejiga más o menos distendida. I. Causas 1.
Louis Pommier, 2002
3
Nefrología
También acompaña afecciones que producen disuria y polaquiuria (cistitis). Físiopatología Poliuria: la sed y la liberación de la hormona antidiurética (HAD), son la respuesta normal del organismo frente al aumento de la osmolaridad ...
Jaime Borrego R, 2003
4
Manual Merck De Signos Y Sintomas Del Paciente / Merck ...
Diagnostico Y Tratamiento / Diagnosis and Treatment Robert S. Porter, Justin L. Kaplan, Barbara P. Homeier. Disuria La disuria es el dolor o la molestia al orinar que se manifiesta típicamente como una sensación intensa de quemazón.
Robert S. Porter, Justin L. Kaplan, Barbara P. Homeier, 2010
5
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Disuria nefrálgka. Es la que resulta de la nefralgia calculosa , ó de la acrimonia de la orina , que estimula los ríñones , propagándose la irritacion por los uréteres basta la vexiga. (V. ne'fral- gia y CALCULOS. \ Mr/' ' " ' 4. Disuria venéreas Esta ...
Antonio Ballano, 1817
6
Manual de Semiología Clínica Veterinaria
Ginés Fernando Ramírez B. vesical (meningitis espinales, rabia, compresión de nervios sacros y neuritis de la cauda equina) y las presiones viscerales sobre la vejiga urinaria, también ocasionan polaquiuria. 7.12 Disuria o estranguria ...
Ginés Fernando Ramírez B.
7
Introducción a la clínica
Trastornos de la micción Los principales trastornos de la micción se deben a un cambio en su frecuencia, como la polaquiuriay la nicturia, o los que se presentan durante la micción, como la disuria (Cuadro 2). CUADRO 2 TRASTORNOS DE ...
Jaime Alvarado Bestene
8
TRATADO DE HOMEOPATÍA
A partir de esta definición, los autores deducen muy oportunamente las consecuencias patológicas según los aspectos siguientes: la disuria, la polaquiuria, la retención de orina y la pérdida de orina a su vez constituida según dos cuadros: la ...
‎2002
9
Remington Farmacia
La uretritis se acompaña de síntomas relacionados con la micción, entre ellos la urgencia y la disuria (dolor durante la micción). La cistitis se caracteriza por síntomas de frecuencia, de urgencia, de disuria y. a veces, de dolor o de presión en ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
10
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Disuria: evacuacion dificil , aunque mas ó menos completa de la orina , que es un grado menor de la retencion de esta.- Véase retencion de orina y DISURIA. -i 15. Iscuria: que significa por lo comun retencion completa de. | la orina ; depende  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISURIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino disuria nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Todavía sigo con fuertes dolores”, asegura ex policía de Tekax
... presentando dolores en diversas partes del cuerpo, dificultad para respirar, distensión abdominal, evacuaciones con sangre, disuria y polaquiuria, náuseas y ... «El Diario de Yucatán, lug 16»
2
Oda a la pipí
2. El síndrome de la vejiga dolorosa o cistitis intersticial: trastorno crónico de la vejiga. También se conoce como síndrome de disuria, urgencia y frecuencia. «Martha Debayle, lug 16»
3
Ofrecen pláticas en la Universidad Politécnica sobre enfermedades ...
... con síntomas obstructivos como son: Micción intermitente, disminución de la fuerza y adelgazamiento del calibre urinario, disuria, frecuencia urinaria, nicturia ... «La Región de Tamaulipas, giu 16»
4
sindrome pollachiurica con disuria
sindrome pollachiurica con disuria. sindrome. 30.04.2016. Utente 409XXX. Buonasera, Sono un ragazzo di 30 anni e faccio una vita molto sedentaria, sempre ... «Medicitalia.it, apr 16»
5
Prevención: Aprende a cuidarte de la cistitis
Los síntomas para identificar este mal son los siguientes: disuria (ardor al orinar), polaquiuria (orinar por poquitos a cada momento), incontinencia de urgencia ... «El Popular, apr 16»
6
¿Cómo una ginecóloga puede adivinar el futuro?
Me gusta analizar lo que me cuentan como datos. Así como sabemos que si una paciente nos dice que tiene disuria (dolor al hacer pis), polaquiuria (necesidad ... «Clarín.com, dic 15»
7
Ojo con las infecciones
Los síntomas y signos que los pacientes van a presentar es disuria (ardor o sensación de quemazón al orinar), orina fétida o turbia, nicturia (frecuencia en la ... «Listín Diario, nov 15»
8
Una enfermedad que afecta a casi todas las mujeres
“Está compuesto por escozor al orinar (lo que llamamos disuria); aumento de la frecuencia miccional (polaquiuria) que se asocia, además, a la emisión de muy ... «El Tiempo, ago 15»
9
Cómo liberarse de la cistitis
“Hay escozor al orinar (lo que llamamos disuria); aumento de la frecuencia miccional (polaquiuria) que se asocia, además, a la emisión de muy pocas gotas de ... «El Tiempo Latino, ago 15»
10
Atrofia vaginal postmenopáusica debe ser diagnosticada
Sínto0mas urinarios tales como aumento de la frecuencia, urgencia, nicturia, disuria, incontinencia e infección postcoital, son reportados con mayor frecuencia ... «La Crónica de Hoy, ago 15»

FOTO SU «DISURIA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Disuria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/disuria>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT