Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "benedicta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BENEDICTA

La palabra benedicta procede del latín benedicta 'bendita', 'santa'.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BENEDICTA IN SPAGNOLO

be · ne · dic · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BENEDICTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Benedicta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BENEDICTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «benedicta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di benedicta nel dizionario spagnolo

La definizione di benedicta nel dizionario è elettiva o preparata da varie polveri erboristiche e radici purgative e dello stomaco mescolate con miele schiumato. En el diccionario castellano benedicta significa electuario o preparado de varios polvos de hierbas y raíces purgantes y estomacales mezclados con miel espumada.

Clicca per vedere la definizione originale di «benedicta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BENEDICTA


adicta
dic·ta
aflicta
flic·ta
convicta
con·vic·ta
drogadicta
dro·ga·dic·ta
estricta
es·tric·ta
invicta
in·vic·ta
llicta
llic·ta
restricta
res·tric·ta
teleadicta
te·le·a·dic·ta
toga picta
to·ga pic·ta
vindicta
vin·dic·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BENEDICTA

benedícite
benedictina
benedictine
benedictino
benefactor
benefactora
benefactría
benéfica
benéficamente
beneficencia
beneficentísimo
beneficiación
beneficiado
beneficiador
beneficiadora
beneficial
beneficiar
beneficiaria
beneficiario
beneficio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BENEDICTA

abstracta
acta
afecta
arquitecta
autodidacta
colecta
compacta
conducta
correcta
directa
electa
exacta
incorrecta
indirecta
intacta
perfecta
proyecta
recta
secta
selecta

Sinonimi e antonimi di benedicta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BENEDICTA»

benedicta electuario preparado varios polvos hierbas raíces purgantes estomacales mezclados miel espumada libro devoto compuesto lengua lemosina intitulado herman unna rasgo historial alemania vida pasiones torera fuerza amor diario maría benedicta daiber historia reino visigodo acontecimientos noble virgen prometida gardingo esta doncella sitúa mediodía península pues halla recogida capítulos fructuoso

Traduzione di benedicta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BENEDICTA

Conosci la traduzione di benedicta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di benedicta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «benedicta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

benedicta
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

benedicta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Benedict
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Benedicta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بينيدكتا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Benedicta
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

benedicta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

benedicta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Benedicta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Benedicta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

benedicta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

benedicta
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

베네딕
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

benedicta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Benedicta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெனடிக்ட்டா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

benedicta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Benedicta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Benedicta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Benedykta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Benedicta
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Benedicta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Benedicta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Benedicta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Benedicta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

benedicta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di benedicta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BENEDICTA»

Il termine «benedicta» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.871 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «benedicta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di benedicta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «benedicta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BENEDICTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «benedicta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «benedicta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su benedicta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BENEDICTA»

Scopri l'uso di benedicta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con benedicta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia del reino visigodo español: Los acontecimientos, ...
LA. NOBLE. VIRGEN. BENEDICTA. La prometida de un «gardingo» La historia de esta doncella nos sitúa en el mediodía de la Península, pues se halla recogida en los capítulos de la Vida de San Fructuoso de Braga que hacen referencia a ...
José Orlandis, 2003
2
Actas del II Coloquio Latinoamericano de Fenomenología: ...
Después de repasar la vida y producción filosófica de Edith Stein (santa Teresa Benedicta de la Cruz), se describirá su concisa defensa del realismo denfo del marco fenomenológíco, el interesante «Exkurs Uberden transzendentalen Idea-  ...
‎2003
3
Espacios de infertilidad y agamia en la antigüedad
Carmen Alfaro Giner, Ángel Aleixandre, Ángel Aleixandre Blasco. LA VIDA DE BENEDICTA COMO FUENTE HISTÓRICA Gema Belia Capilla Aledón* EL TEXTO : UNA FUENTE LITERARIA E HISTÓRICA La vida de Benedicta se encuentra ...
Carmen Alfaro Giner, Ángel Aleixandre, Ángel Aleixandre Blasco, 2007
4
Vida de Edith Stein: Santa Teresa Benedicta de la Cruz
Edith Stein es una mujer para nuestro tiempo.
Baldomero Jiménez Duque, 1999
5
Teatro español
que lo acusan, y se espanta. Yhung. Me pareció Benedicta, cuya sorpresa esperaba. Rey. Con esta si que has ligado relaciones tan extrañas, que bien pudieras decirnos dónde y con quiénes se halla. (Benedicta se agita en su sillón. ) Dan.
6
Tractado sobre el Aue Maria: con dos tablas copiosissimas de ...
De todo efto que hemos di- cho,facilmente fe puede entender la íignifjcacio de las palabras de nueftro intento , Benedicta tu , quiere dezir: Eres llena deceleftiales bendiciones,adorna- da de Angulares dones de gracia,y con diuinas mercedes ...
Pedro Varona de Valdivielso ((O.F.M.)), 1596
7
Semblanzas visigodas
CAPÍTULO XII LA NOBLE VIRGEN BENEDICTA La prometida de un «gardingo» La historia de esta doncella nos sitúa en el mediodía de la Península, pues se halla recogida en los capítulos de la Vida de San Fructuoso de Braga que hacen  ...
José Orlandis, 1992
8
Beneficència i sanitat en els municipis valencians
Rosa María Castell Centeno Benedicta Chilet Llácer El estudio que presentamos a continuación versará sobre aquellas mujeres que dedicaban parte de su tiempo a la cría y cuidado de los niños abandonados en la Inclusa del Hospital de ...
‎1999
9
Cronica general de España que continuaba Ambrosio de ...
Tuvo este Monesterio otro de Monjas cerca , y se cuenta muy á la larga comenzó por la devocion y santidad de una doncella llamada Benedicta. Era muy noble en linage y rica en hacienda , y desposada con un hombre principal Gardingo ...
Ambrosio de Morales, 1791
10
Rituale ecclesiae et diocesis barcinonensis: ad noman ...
Si aqua benedicta tam imminuta sit , ut minüs sufficere videatur , alia non benedicta admisceri potest , in minori lamen quantitate. Si vero corrupta fuerit , aut eflluxerit , aut quovismodo defecerit , Parochus in fontem bene mundatum , ac nitidum ...
‎1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BENEDICTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino benedicta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Benedicta, cien años
Benedicta del Río del Barrio recibía este martes el homenaje de la Diputación tras haber cumplido sus cien años de existencia. Un reconocimiento en el que ... «Soria Noticias, giu 16»
2
Benedicta Gafah denies dating a married man
Report had it that “One of the most stunning Kumasi based on-screen character, Benedicta Gafah has been caught in a web of adultery, but unintentionally as ... «GhanaWeb, giu 16»
3
Benedicta Gafah admits affair with married man
Benedicta Gafah has revealed that she had sex with a married man, although according to her she was not aware the man had a wife. Benedicta-Gafah. «YEN.COM.GH, giu 16»
4
Walking Boldly: Benedicta Arthur
Benedicta Arthur is currently investigating where she can best apply her passion and experience through work in the nonprofit sector. Name: Benedicta Arthur ... «Calvin News, giu 16»
5
A Huge Reward for Watching FIFTY! Benedicta Ojo wins a Sleek ...
Ebonylife Films yesterday announced Benedicta Ojo as the grand prize winner of a brand new Mercedes Benz B-class in the 'Win Big with Fifty' promo. The car ... «Bella Naija, mag 16»
6
Buhari's Anti-Graft Adviser, Benedicta Dauda, Allegedly Caught In ...
Benedicta Dauda, a member of the President Muhammadu Buhari's Presidential Advisory Committee against Corruption, has been accused of cheating in an ... «360Nobs.com, mag 16»
7
Benedicta: People want my downfall
Although she has been racking her brains for sometime now to come to terms why anyone would hate her, Kumawood actress, Benedicta Gafa believes there ... «Graphic Online, apr 16»
8
Sestao invierte 32.000 euros para mejorar el Polideportivo de La ...
El Ayuntamiento de Sestao ha iniciado el año realizando una inversión de 32.000 euros para poner al día el Polideportivo de La Benedicta y poder ofrecer de ... «bilbaoactual.com, feb 16»
9
Exclusive: Read what beauty queen said as a political appointee ...
Famous Nigerian beauty queen Miss Heritage Africa 2015, Benedicta Akpana who was recently appointed as the executive protocol officer to Governor Benedict ... «NAIJ.COM, feb 16»
10
Benedicta, una maestra que conquista el paladar
Benedicta es una mujer morena, alta, de sonrisa cristalina y una mirada en la que puede verse la sinceridad de quien quiere trasmitir la verdad de lo que ha ... «La Voz de Michoacán, gen 16»

FOTO SU «BENEDICTA»

benedicta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Benedicta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/benedicta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z