Scarica l'app
educalingo
domador

Significato di "domador" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DOMADOR

La palabra domador procede del latín domātor, -ōris.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DOMADOR IN SPAGNOLO

do · ma · dor


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOMADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Domador è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DOMADOR IN SPAGNOLO

addomesticamento

Domestication è il processo attraverso il quale una popolazione di una determinata specie di animali o piante perde, acquisisce o sviluppa determinati tratti morfologici, fisiologici o comportamentali, ereditabili e sono anche il risultato di interazione prolungata e selezione artificiale Dall'essere umano. Il suo scopo è quello di ottenere alcuni vantaggi di tali modifiche.

definizione di domador nel dizionario spagnolo

La definizione di domatore nel dizionario è una persona che doma gli animali. Un altro significato di domatore nel dizionario è anche una persona che lavora in uno spettacolo che esibisce bestie feroci.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DOMADOR

abrumador · amador · animador · armador · desarmador · embalsamador · estimador · formador · fumador · informador · llamador · mamador · perfumador · programador · quemador · reformador · rimador · timador · tomador · transformador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DOMADOR

dom · doma · domable · domada · domadora · domadura · domanio · domar · dombenitense · dombo · domeñable · domeñar · doméstica · domesticable · domesticación · domesticado · domésticamente · domesticar · domesticidad · doméstico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DOMADOR

amalgamador · autotransformador · bramador · colimador · conformador · consumador · declamador · derramador · desparramador · difamador · espalmador · espumador · filmador · imprimador · legitimador · limador · mador · remador · sumador · trasformador

Sinonimi e antonimi di domador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DOMADOR»

domador · precios · direccion · caballos · telefono · locales · perros · barracas · domesticación · proceso · cual · población · determinada · especie · animal · vegetal · pierde · adquiere · desarrolla · ciertos · caracteres · morfológicos · fisiológicos · comportamiento · persona · doma · animales · otro · también · trabaja · espectáculo · exhibiendo · fieras · domadas · viento · para · salvar · madre · haoyou · obligado · desobedecer · mayores · convierte · jinete · papalotes · domador · pulgas · jiménez · erratas · antonio · punto · redondo · aparte · peculiar · nombre · muchacho · fuera · común · leones · alfons · cervera · quot · circo · nunca · pasa · nada · gente · piensa · aquí · vida · transcurre · manera · diferente · porque · esta · forma · vivir · tiene · más · magia · realidad · piensan · pero · sabe · nbsp · narraciones · poéticas · amantes · laceran · dedos · nacido · misma · pasión · tiembla · rojo · nieve · sobre · campo · girasoles · margaritas · negros · sopla · aire · nocturno · engarzado · gritos · agudos · médanos · maestros · asilvestrado · recorrido · emocional · trayectoria · profesional · adiestrador · dejó · serlo · día · escuchó · romance ·

Traduzione di domador in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DOMADOR

Conosci la traduzione di domador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di domador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «domador» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

domador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

tamer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जानवरों का शिक्षक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مروض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

укротитель
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

domador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দমনকারী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dompteur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tamer
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Dompteur
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

調教師
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

길들이는 사람
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tamer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người nuôi súc vật
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

tamer
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

माणसाळवणारा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hayvan terbiyecisi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

domatore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pogromca
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

приборкувач
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dresor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θηριοδαμαστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tamer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tamer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tamer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di domador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOMADOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di domador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «domador».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su domador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DOMADOR»

Scopri l'uso di domador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con domador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El domador del viento
Para salvar a su madre, Gou Haoyou se ve obligado a desobedecer a sus mayores y se convierte en jinete de papalotes.
Geraldine McCaughrean, 2004
2
El domador de erratas
Antonio Punto Redondo no es aparte de lo peculiar de su nombre un muchacho fuera de lo común.
José Antonio Ramírez Lozano, 2001
3
El domador de leones
Alfons Cervera. "En el circo nunca pasa nada. La gente piensa que aquí la vida transcurre de manera diferente, porque esta forma de vivir tiene más que ver con la magia que con la realidad. Eso piensan, pero la gente no sabe nada de nada  ...
Alfons Cervera, 1989
4
El domador: narraciones poéticas
narraciones poéticas. ra, los amantes se laceran los dedos. Nacido de una misma pasión, tiembla el rojo en la nieve. V. Sobre un campo de girasoles y margaritas negros sopla el aire nocturno, un viento engarzado de gritos. Agudos y ...
‎1995
5
Los caballos maestros y el domador asilvestrado
"Recorrido emocional por la trayectoria profesional de un adiestrador de caballos que dejó de serlo el día que los escuchó".
Barcup, 2011
6
El domador de palabras
Ignacio Sanz. proponga, puede arrebatar la voluntad de cualquier hombre. Quizá sea un poco joven para encarnar un papel con tantos matices. Peroahí estáelreto. Esperoque GorkaArranz asuma su papel sin complejos, con la misma  ...
Ignacio Sanz, 2013
7
JuliáN, el Aguerrido: Romance de un Domador de Dragones
En esta mágica historia, el lector estará en contacto con magos, hadas, caballeros, reyes y reinas, envueltos todos en una trama que nos va llevando a una aventura llena de peligros y de sorpresas, donde sin lugar a dudas, el amor es uno ...
Félix Cantú Ortiz, 2012
8
Zalacaín el aventurero
El espectáculo que ofrecía el domador de fieras era realmente repulsivo. Alrededor del circo, atados a los pies de un banco hecho con tablas, había diez o doce perros flacos y sarnosos. El domador hizo restallar el látigo, y todos los perros a ...
Pío Baroja, 1965
9
Uno y los otros: identidad y literature en Costa Rica 1890-1940
EL DOMADOR DE PULGAS: ALEGORIA, SATIRA Y CARNAVAL En la crítica costarricense se ha hecho costumbre, a partir del trabajo de Alvarado Boza ( Alvarado 1976), adscribir este texto al género de la alegoría. Es, sin embargo, bastante ...
Alvaro Quesada Soto, 1998
10
El vuelo sin fin: antología de textos literarios
i. uatro elementos en guerra forman el caballo salvaje. Domar un potro es ordenar la fuerza y el peso y la medida: es abatir la vertical del fuego y enaltecer la horizontal del agua; poner un freno al aire, dos alas a la tierra. ¡Buen domador el ...
‎2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOMADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino domador nel contesto delle seguenti notizie.
1
'El domador de leones', tenebrosas coincidencias en el oscuro norte ...
El mundo no es siempre un lugar bonito. El mundo es un escenario en el que la mayoría jugamos un papel decente, aceptable, en la línea de lo correcto; ... «valenciaplaza.com, lug 16»
2
Una cobra escapa de su domador en un espectáculo con turistas
En un video subido a YouTube, se obseva a un domador haciendo una tremenda actuación con cobras. Pero, llega un momento en que una de las serpientes ... «La Prensa de Honduras, mag 16»
3
Se busca domadora Salud Hernandez Mora Columnista EL TIEMPO
La Fiscalía General es un monstruo gigantesco donde conviven personajes podridos de corrupción y de intereses personales con otros que trabajan de ... «ElTiempo.com, mag 16»
4
Un domador de montañas se le anima al Cerro Catedral
No hay carpa en este circo, pero sí un domador con todas las de la ley. No necesita un látigo ni técnicas de hipnosis ni palabras clave que funcionen como ... «Clarín.com, apr 16»
5
"El domador de caballos" de NatGeo, en San Carlos
El 8 de diciembre pasará por Mendoza "El domador de caballos" del canal National Geographic, Martín Ochoteco. Llegará de la mano de la dirección de ... «MDZ Online, dic 15»
6
Domador del llano
Sobre qué hizo al exitoso empresario Pablo Moser Guerra dejar la urbe e irse con su familia a domar el llano, su intrepidez sin duda tuvo que ver. "El llano lo ... «El Universal, nov 15»
7
¡Tinelli lloró de risa! Campi brilló con su domador de ñandúes ...
El humorista se puso en la piel del gaucho entrerriano Juan Péndola e hizo descostillar de la risa a todos con sus locuras. No te pierdas las locuras de este ... «El Trece, ago 15»
8
El televisivo domador de caballos Santi Serra lleva a Premoño su ...
El domador de caballos catalán Santi Serra (conocido por ser miembro del jurado del programa 'Vaya fauna', de Tele 5), ofrecerá este domingo en Premoño ... «20minutos.es, lug 15»
9
El jinete que apareció golpeando a un caballo se defiende
Al parecer, no sería el primer video de este domador. Según muestra el contenido, el hombre montado en el caballo golpea ferozmente al animal reiteradas ... «La Gaceta Tucumán, giu 15»
10
Gerald Leal: El domador de perros del Táchira
Desde hace nueve años, el domador de perros se trasladó a la ciudad de San Juan de Colón para adiestrar, educar y entrenar a los canes de diferentes ... «Diario de Los Andes, mar 15»

FOTO SU «DOMADOR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Domador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/domador>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT