CHE SIGNIFICA DUENDE IN SPAGNOLO
elfo
Gli elfi sono piccole e fittizie di creature umanoide che la fantasia popolare ha concepito; Sono presenti nel folklore di molte culture. L'etimologia del suo nome deriva dall'espressione "duen de casa" o "proprietario di abitazione", per il carattere invadente degli elfi per "cogliere" le case e incantarle, o l'arabo "duar de la casa". In Castiglia la parola duende definisce un tipo di essere soprannaturale della cultura popolare equivalente al goblin di altri folklori europei, di natura maligna verso gli esseri umani.
definizione di duende nel dizionario spagnolo
La prima definizione di duende nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è uno spirito fantastico che si dice vivi in alcune case e viaggi, causando disordine e rimbombo in esse. Appare con la figura di un vecchio o di un bambino nelle narrazioni tradizionali. Un altro significato di duende nel dizionario è restaru. Duende è anche i cardi secchi e spinosi che sono posti nel ciottolato delle mura per ostacolare l'escalo.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DUENDE»
duende ·
aparición ·
elfo ·
espectro ·
espíritu ·
fantasma ·
gnomo ·
tener ·
alguien ·
duendes ·
unas ·
criaturas ·
humanoides ·
pequeñas ·
ficticias ·
fantasía ·
popular ·
concebido ·
encuentran ·
presentes ·
folclore ·
muchas ·
culturas ·
etimología ·
primera ·
lengua ·
española ·
fantástico ·
dice ·
habita ·
algunas ·
casas ·
travesea ·
causando ·
ellas ·
trastorno ·
estruendo ·
aparece ·
figura ·
viejo ·
niño ·
narraciones ·
tradicionales ·
otro ·
restaño ·
duende ·
también ·
cardos ·
secos ·
espinosos ·
ponen ·
albardillas ·
tapias ·
para ·
dificultar ·
escalo ·
reina ·
vida ·
amores ·
arte ·
mujer ·
cúspide ·
carrera ·
casó ·
torero ·
rafael ·
gallo ·
hombre ·
quien ·
amaba ·
renunció ·
todo ·
picarona ·
traído ·
señor ·
mamarria ·
marido ·
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DUENDE»
Scopri l'uso di
duende nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
duende e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reina del
duende: La vida, los amores y el arte de una mujer ...
Una mujer que en la cúspide de su carrera se casó con un torero, Rafael El Gallo, el hombre a quien amaba y por quien renunció a todo.
María Estévez, Héctor Dona,
2012
... la picarona no ha traído luz al señor Mamarria, su marido? 20 Calla: ya de
decirlo estoy podrida, que el duende no me deja cosa viva; no hice más esta
noche que traerla y el duende la apagó. Pues encenderla.
Diego Torres Villarroel,
2012
3
Aventuras de un
duende en el mundo de las matemáticas
El protagonista de este libro, Sarando, es un duende de jardín que ha sido atrapado por el misterioso mundo de las matemáticas y nos invita a convertirnos en sus compañeros de aventura por los muy variados rincones de los conocimientos ...
Prieto de Castro, Carlos,
2013
4
Fernando de Valenzuela: orígenes, ascenso y caída de un ...
Un personaje perteneciente a la baja nobleza como Fernando de Valenzuela, el que por sus permanentes desvelos por conocer todo cuanto sucediese en el entorno de la Reina fuese llamando Duende de palacio, pudiera llegar al encumbramiento, ...
Ignacio Ruiz Rodríguez,
2008
El robot se interno feliz en un bosque inventado. Alli, el robot se encontro con un duende y, a partir de aquel momento, el duende le enseno al robot a vivir una vida mas libre, mas alegre y mas feliz.
de ropa blanca en el puefto feñalado : ay de mi trine ! que como es de noche ,
tengo, con la grande obfcundad, de mi mifma afombro , y miedo: valgame Dios ,
qu~ temblando éftoy , el duende primero foy que fe encomienda à Dios: no hallo
el ...
Pedro Calderón de la Barca,
1771
7
Entre Caligula y Clarin Hay Un
Duende
Entre Caligula y Clarin hay un duende, un duende que nos lleva a conocer el alma de cada personaje, sus mas intimos secretos.
8
En mi casa hay un
duende
Juanjo está muy intrigado: sospecha que en su casa puede haber un duende, y hace todo lo posible por encontrarlo.
Antonio Martínez Menchén,
1995
9
El
Duende de Valladolid: (tradicion yucateca)
(tradicion yucateca) Antonio García Gutiérrez. EL DUENDE EL DUENDE DE
VALLADOLID, ESCRITA POR DON ANTONIO GARCIA GUTIERREZ.
Antonio García Gutiérrez,
1850
10
Manuel Soto "Sordera de Jerez": la elegancia del
duende
Extensa, documentada y cercana biografía del insigne cantaor Manuel Soto ''Sordera de Jerez'', prologada por José Manuel Caballero Bonald, y realizada por José María Castaño, gran conocedor de la calidad humana y profesional de esta ...
José María Castaño Hervás,
2005
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DUENDE»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
duende nel contesto delle seguenti notizie.
Mirá como exorcizan a una adolescente poseída por un duende
Un video de más de siete minutos muestra cómo le hacen un exorcismo en una adolecente que fue poseída por el supuesto espíritu de un duende, en Filipinas, ... «San Juan 8, lug 16»
El nene "secuestrado por un duende" apareció vivo
El propietario del yerbatal donde ocurrió todo, Vicente Kovalik, apuntó a otro duende: el Yasy Yateré. “Silbó mucho, cosa de nunca, como queriendo decir algo”, ... «La Mañana de Neuquén, lug 16»
Despareció un nene en Misiones y creen que se lo llevó un duende
Lionel tiene 2 años y desapareció de campamento hasta donde llegó con sus padres, que realizan tareas de cosecha de yerba mate. Sus padres creen que fue ... «Uno Santa Fe, lug 16»
El «duende» se cuela en el museo
Hasta el próximo 3 de julio, Suma Flamenca está llenando diversos espacios de la Comunidad de Madrid con el arte de intérpretes consagrados y emergentes, ... «ABC.es, giu 16»
El duende bendice a Materia Prima
“Es una sensación alucinante trabajar con gente con tanto duende, con energía tan pura y gitana, que tienen un conocimiento tan grande del flamenco”, ... «EL PAÍS, mag 16»
El Duende Verde se une a La Liga de la Justicia
ElNacional | Ciudad de México.- Willem Dafoe se unió al elenco de la Liga de la Justicia, la película que reúnen a los más grandes superhéroes del mundo de ... «Periódico Zócalo, apr 16»
Nissan y El Duende organizan los Premios de Arte Urbano ...
A través de esta iniciativa Nissan y El Duende, la revista especializada en tendencias – que ya colaboró con la marca en la primera edición de #Concesionarte- ... «ABC.es, apr 16»
Alfredo Escalante, El Duende Azul, falleció a los 74 años
El también conocido como “El Duende Azul” tuvo la oportunidad de entrevistar al aclamado Freddy Mercury en 1981. Dicha entrevista fue una de las pocas que ... «OidosSucios.Com, gen 16»
Isabel Gemio inaugura la exposición 'Artistas con duende'
Isabel Gemio inaugura la exposición 'Artistas con duende'. Isabel Gemio inaugura la exposicion solidaria 'Artistas con duende' en Madrid. La muestra, que se ... «El Periódico, gen 16»
Cae “El Duende”, segundo al mando del Cártel de Sinaloa en el ...
Agentes de la Fiscalía General del Estado (FGE) capturaron a Fernando Ramírez Domínguez o José Ramírez Domínguez, El Pepillo o El Duende, considerado ... «proceso.com.mx, ott 15»