Scarica l'app
educalingo
economizar

Significato di "economizar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ECONOMIZAR

La palabra economizar procede de ecónomo.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ECONOMIZAR IN SPAGNOLO

e · co · no · mi · zar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ECONOMIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Economizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo economizar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ECONOMIZAR IN SPAGNOLO

definizione di economizar nel dizionario spagnolo

La definizione di economizar nel dizionario è di salvare.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ECONOMIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo economizo
economizas / economizás
él economiza
nos. economizamos
vos. economizáis / economizan
ellos economizan
Pretérito imperfecto
yo economizaba
economizabas
él economizaba
nos. economizábamos
vos. economizabais / economizaban
ellos economizaban
Pret. perfecto simple
yo economicé
economizaste
él economizó
nos. economizamos
vos. economizasteis / economizaron
ellos economizaron
Futuro simple
yo economizaré
economizarás
él economizará
nos. economizaremos
vos. economizaréis / economizarán
ellos economizarán
Condicional simple
yo economizaría
economizarías
él economizaría
nos. economizaríamos
vos. economizaríais / economizarían
ellos economizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he economizado
has economizado
él ha economizado
nos. hemos economizado
vos. habéis economizado
ellos han economizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había economizado
habías economizado
él había economizado
nos. habíamos economizado
vos. habíais economizado
ellos habían economizado
Pretérito Anterior
yo hube economizado
hubiste economizado
él hubo economizado
nos. hubimos economizado
vos. hubisteis economizado
ellos hubieron economizado
Futuro perfecto
yo habré economizado
habrás economizado
él habrá economizado
nos. habremos economizado
vos. habréis economizado
ellos habrán economizado
Condicional Perfecto
yo habría economizado
habrías economizado
él habría economizado
nos. habríamos economizado
vos. habríais economizado
ellos habrían economizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo economice
economices
él economice
nos. economicemos
vos. economicéis / economicen
ellos economicen
Pretérito imperfecto
yo economizara o economizase
economizaras o economizases
él economizara o economizase
nos. economizáramos o economizásemos
vos. economizarais o economizaseis / economizaran o economizasen
ellos economizaran o economizasen
Futuro simple
yo economizare
economizares
él economizare
nos. economizáremos
vos. economizareis / economizaren
ellos economizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube economizado
hubiste economizado
él hubo economizado
nos. hubimos economizado
vos. hubisteis economizado
ellos hubieron economizado
Futuro Perfecto
yo habré economizado
habrás economizado
él habrá economizado
nos. habremos economizado
vos. habréis economizado
ellos habrán economizado
Condicional perfecto
yo habría economizado
habrías economizado
él habría economizado
nos. habríamos economizado
vos. habríais economizado
ellos habrían economizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
economiza (tú) / economizá (vos)
economizad (vosotros) / economicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
economizar
Participio
economizado
Gerundio
economizando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ECONOMIZAR

academizar · anatemizar · anatomizar · animizar · atomizar · cloroformizar · dinamizar · enfermizar · entomizar · islamizar · macadamizar · marramizar · maximizar · minimizar · optimizar · polemizar · sodomizar · tamizar · uniformizar · victimizar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ECONOMIZAR

economato · económetra · econometría · econométrico · economía · económica · económicamente · economicidad · economicismo · economicista · económico · economismo · economista · economizador · ecónomo · ecosistema · ecosonda · ecotada · ecotado · ecotasa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ECONOMIZAR

actualizar · agilizar · amenizar · analizar · anastomizar · autorizar · comercializar · cotizar · finalizar · garantizar · izar · legalizar · localizar · organizar · personalizar · profundizar · realizar · utilizar · vasectomizar · visualizar

Sinonimi e antonimi di economizar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ECONOMIZAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «economizar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ECONOMIZAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «economizar» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ECONOMIZAR»

economizar · administrar · ahorrar · escatimar · guardar · preservar · reservar · derrochar · despilfarrar · dilapidar · malgastar · concepto · gasolina · hogar · como · perder · cabeza · ideas · para · harias · tavieras · dinero · ahorrado · pudieras · gastartelo · quisieras · lrias · viaje · comprarias · modelito · nuevo · ahorrarias · universidad · hijos · irias · darte · buen · masaje · organizarias · método · combustible · nuestras · casas · hacer · compras · alimentos · omar · dengo · economizar · escuelas · civilización · razones · economía · nada · justifican · ningún · pueblo · tierra · tiene · derecho · hacerlo · gastar · pródigamente · educación · nbsp · humano · social · anti · natural · sistemas · actualidad · sistema · económico · tenemos · supuestamente · nuestros · recursos · financieros · tanto · mismo ·

Traduzione di economizar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ECONOMIZAR

Conosci la traduzione di economizar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di economizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «economizar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

节约
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

economizar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

economize
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बचत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اقتصد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

экономить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

economizar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ব্যয়সঙ্কোচ করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

économiser
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hemat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sparen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

節約します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

절약하다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

economize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiết kiệm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நிதியாதாரம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उधळपट्टी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kısmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

economizzare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

oszczędzać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

економити
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

face economii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οικονομώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hushålla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

økonom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di economizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ECONOMIZAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di economizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «economizar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su economizar

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «ECONOMIZAR»

Citazioni e frasi famose con la parola economizar.
1
Henri Poincaré
Una palabra bien elegida puede economizar no sólo cien palabras sino cien pensamientos.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ECONOMIZAR»

Scopri l'uso di economizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con economizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Como Ahorrar Sin Perder la Cabeza: Mas de 100 Ideas Para ...
¿Que harias si tavieras dinero ahorrado y pudieras gastartelo en lo que quisieras? ¿lrias de viaje? ¿Te comprarias an modelito nuevo? ¿Lo ahorrarias para la universidad de tus hijos? ¿Irias an spa a darte an buen masaje? ¿Organizarias ...
Ana Galán, 2009
2
Omar Dengo
Economizar en escuelas es economizar civilización Razones de economía, nada justifican. Economizar en escuelas es economizar civilización, y ningún pueblo de la tierra tiene derecho a hacerlo. Gastar pródigamente en educación, no es ...
Omar Dengo, Emma Gamboa, Emma Gamboa Bower, 1990
3
El humano social anti-natural: los anti-sistemas e ...
En la actualidad el “sistema económico” que tenemos, supuestamente tiene como fin economizar nuestros recursos financieros y, por lo tanto, economizar los recursos que el mismo sistema utiliza para funcionar ya sean naturales, materiales ...
Jorge Eduardo Salcedo Gómez, 2012
4
Programa de educación sobre conservación y gestión de los ...
Organizad una recogida de metales viejos en el barrio; explicad a la gente que encontréis que es necesario economizar y reciclar los metales, empleando los argumentos que consideréis más convincentes (si fuera necesario, preparad un  ...
Christian Souchon, 1997
5
El hombre en la teoría de la administración: antropología y ...
Este es el denominado modo de economizar, en donde los individuos son considerados como cosas. Ahora bien, estas "cosas" deben ser capaces de orientarse críticamente en el entramado funcional contemporáneo. Eso significa que a la ...
Massimo Desiato, María Fernanda Guevara, 1998
6
Fuentes de Energía
Muchas son las formas y procedimientos para economizar energía y reducir los elevados niveles de contaminación. A continuación se citan algunos de ellos. 13.9.1. Consejos para economizar electricidad Apagar las lámparas y desconectar.
José Roldán, José Roldán Viloria, 2008
7
Memorias
Si se quiere trabajar cada dia un • poco mas, habrá de tomarse el tiempo del que se dedica á dormir, á hablar, d á no hacer nada; y si se quiere economizar del gasto, habrá uno de imponerse alguna pequeña privacion; por manera que ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1829
8
Memorias de la Real Sociedad Patriotica de La Habana
Si se quiera trabajar cada dia un poco mas, habrá de tomarse el tiempo del que se dedica á dormir, á hablar, ó á no hacer nada; y si se quiere economizar del gasto, habrá uno de imponerse alguna pequeña privacion; por manera que ...
9
Economía y Humanismo Cristiano: Una visión alternativa de la ...
Tal y como Robbins plantea lo económico —como operación de adaptar el uso de los medios escasos al logro de fines jerarquizados, lo que da sentido al término «economizar»—, se trata de un proceso universal y general que afecta a todo ...
Juan Francisco Santacoloma, Ricardo Aguado, 2011
10
Organización de la Actividad de Ventas
Economizar. Economizar es reducir al máximo con la idea de ahorrar todo lo posible. Por ejemplo, economizar el tiempo es hacer lo que se tenga que hacer en el menor tiempo posible. Ahora bien, economizar implica reducir el tiempo pero ...
Innovación y Cualificación, Miguel Angel Sanchez Maza

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ECONOMIZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino economizar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Empreendedor milionário lista 8 hábitos para economizar
Por exemplo, você pode economizar no ar condicionado ou aquecedor usando por um período de tempo que você realmente esteja em casa, ou ainda ... «UOL, lug 16»
2
Trocando lâmpadas, geladeira e micro-ondas, dá pra economizar R ...
Quanto o consumidor consegue economizar na conta de luz? Segundo cálculos do Inmetro (Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia) feitos ... «UOL, lug 16»
3
Marie Kondo: Los trucos para economizar espacio de la japonesa ...
La japonesa Marie Kondo es una experta en el orden y comenzó desde muy pequeña a interesarse en buscar las formas de mantener ordenada sus cosas y su ... «BioBioChile, giu 16»
4
Para economizar, governo do Rio reduz secretarias de 25 para 20
O decreto faz parte de um pacote de outros quatro apresentados hoje à imprensa, com o objetivo de economizar entre R$ 1 bilhão e R$ 2 bilhões e enfrentar a ... «EBC, giu 16»
5
44% dos brasileiros trocaram de marca para economizar
lO brasileiro está dando nó em pingo d'água para economizar no dia a dia. Esse movimento, que acontece desde o início do ano passado, atinge várias ... «Estadão, mag 16»
6
Hay que economizar agua al lavar platos
Cuando se laven los platos se deben utilizar las dos cubetas, una para lavarlos y otra para enjuagarlos. Los ambientalistas recomiendan no hacerlo debajo del ... «Opinión Bolivia, mag 16»
7
Impresión 3D ayuda a economizar tiempo y conservar medio ...
Impresión 3D ayuda a economizar tiempo y conservar medio ambiente. Además impulsa la comercialización de objetos y usa una mayor cantidad de ... «INFOREGION, mag 16»
8
Netflix lanza una nueva herramienta para economizar datos
El ansia por seguir viendo una serie en la plataforma Netflix puede hacer que, a pesar de no disponer de una red wifi, nuestro teléfono siga reproduciendo ... «TeleCinco.es, mag 16»
9
Estado faz plano para cortar gastos e economizar R$ 2 bilhões
No projeto aprovado, a Secretaria de Saúde é a que terá mais gordura a queimar: ela se compromete a economizar R$ 1 bilhão, metade do total dos cortes ... «Jornal O Globo, apr 16»
10
Argentina está interesada en adquirir tecnología israelí para mejorar ...
Argentina está interesada en adquirir tecnología israelí para mejorar y economizar el servicio de agua. Radio Jai entrevistó a Amir Peleg, fundador y director ... «Radio Jai, apr 16»

FOTO SU «ECONOMIZAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Economizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/economizar>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT