CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ELEGANTEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo eleganteo
tú eleganteas / eleganteás
él elegantea
nos. eleganteamos
vos. eleganteáis / elegantean
ellos elegantean
Pretérito imperfecto
yo eleganteaba
tú eleganteabas
él eleganteaba
nos. eleganteábamos
vos. eleganteabais / eleganteaban
ellos eleganteaban
Pret. perfecto simple
yo eleganteé
tú eleganteaste
él eleganteó
nos. eleganteamos
vos. eleganteasteis / elegantearon
ellos elegantearon
Futuro simple
yo elegantearé
tú elegantearás
él eleganteará
nos. elegantearemos
vos. elegantearéis / elegantearán
ellos elegantearán
Condicional simple
yo elegantearía
tú elegantearías
él elegantearía
nos. elegantearíamos
vos. elegantearíais / elegantearían
ellos elegantearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he eleganteado
tú has eleganteado
él ha eleganteado
nos. hemos eleganteado
vos. habéis eleganteado
ellos han eleganteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había eleganteado
tú habías eleganteado
él había eleganteado
nos. habíamos eleganteado
vos. habíais eleganteado
ellos habían eleganteado
Pretérito Anterior
yo hube eleganteado
tú hubiste eleganteado
él hubo eleganteado
nos. hubimos eleganteado
vos. hubisteis eleganteado
ellos hubieron eleganteado
Futuro perfecto
yo habré eleganteado
tú habrás eleganteado
él habrá eleganteado
nos. habremos eleganteado
vos. habréis eleganteado
ellos habrán eleganteado
Condicional Perfecto
yo habría eleganteado
tú habrías eleganteado
él habría eleganteado
nos. habríamos eleganteado
vos. habríais eleganteado
ellos habrían eleganteado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo elegantee
tú elegantees
él elegantee
nos. eleganteemos
vos. eleganteéis / eleganteen
ellos eleganteen
Pretérito imperfecto
yo eleganteara o elegantease
tú elegantearas o eleganteases
él eleganteara o elegantease
nos. eleganteáramos o eleganteásemos
vos. elegantearais o eleganteaseis / elegantearan o eleganteasen
ellos elegantearan o eleganteasen
Futuro simple
yo eleganteare
tú eleganteares
él eleganteare
nos. eleganteáremos
vos. eleganteareis / elegantearen
ellos elegantearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube eleganteado
tú hubiste eleganteado
él hubo eleganteado
nos. hubimos eleganteado
vos. hubisteis eleganteado
ellos hubieron eleganteado
Futuro Perfecto
yo habré eleganteado
tú habrás eleganteado
él habrá eleganteado
nos. habremos eleganteado
vos. habréis eleganteado
ellos habrán eleganteado
Condicional perfecto
yo habría eleganteado
tú habrías eleganteado
él habría eleganteado
nos. habríamos eleganteado
vos. habríais eleganteado
ellos habrían eleganteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
elegantea (tú) / eleganteá (vos)
elegantead (vosotros) / eleganteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ELEGANTEAR»
elegantear
elegantizar
revista
bimestre
cubana
taco
desvergonzado
desenfadado
elegante
provocador
guapo
valiente
sólo
trae
esta
aire
desenfado
aquí
decimos
lucir
fanfarronear
guapear
nbsp
vocabulario
palabras
modismos
refranes
ticos
estas
edificaciones
mucho
lustre
editorializar
poner
modo
editorial
egresar
salir
ejemplarizar
ilustrar
ejemplos
eleccionario
electoral
elegantear
presumir
pavonearse
embarradarse
embarrialarse
enlodarse
embijaguar
léxico
pichincha
guayas
estudio
comparativo
guardianía
malear
dormidero
guarro
malero
draque
guayabar
mallorca
eleganteada
gullán
malmodear
gurrumino
malviento
elitarío
habilindroso
mame
embancarse
hambriento
mangajo
embolsicar
homado
mangonear
nuevo
catauro
cubanismos
generalmente
aplicándolo
hombres
alguna
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ELEGANTEAR»
Scopri l'uso di
elegantear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
elegantear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista bimestre cubana
taco. — Desvergonzado, desenfadado, elegante, provocador, guapo, valiente. El
Diccionario de la Academia, sólo trae esta voz en aire de taco, por desenfado.
Aquí decimos lucir el taco, fanfarronear, guapear, elegantear. Se usa ...
2
Vocabulario de palabras-modismos y refranes ticos
Estas edificaciones dan mucho lustre Editorializar - poner a modo de editorial
Egresar - salir Ejemplarizar - ilustrar con ejemplos Eleccionario - electoral
Elegantear - presumir, pavonearse Embarradarse, embarrialarse - enlodarse
Embijaguar ...
3
El léxico de Pichincha y Guayas: un estudio comparativo
guardianía malear dormidero guarro malero draque guayabar mallorca
eleganteada gullán malmodear elegantear gurrumino malviento elitarío
habilindroso mame embancarse hambriento mangajo embolsicar homado
mangonear ...
Estrella Santos Estrella S., 2009
4
Nuevo catauro de cubanismos
Aquí decimos lucir el taco, fanfarronear, guapear, elegantear. Se usa
generalmente aplicándolo a los hombres. Alguna vez se oye taca, pero
raramente. TACUACHA. Acción o engaño poco correcto, propia de un taco.
TACHUELA. Clavo o ...
para referirse a la "fruta de la estación", fórmula con que su madre quería
elegantear la simple y buena fruta que se servia al final de la comida. Lo que
viene hoy no es, por cierto, i de tren". Hace mucho que no nos ese tipo de
condumio, y los ...
6
Los verbos en -ear en el español de Chile
DRAPEADO 197 ELEGANTEAR un dragoneante que salió al servicio sin
revólver le metieron una cuchillada en el pulmón" (Viuda 98); tb. en 98 (más
abajo) y 113; "Atrás el dragoneante, jovenzuelo flaco, con el aspecto inofensivo
de un ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
7
Enciclopedia popular cubana
TM. de Holguín, (O.). Taco. m. Desvergonzado, desenfadado, elegante,
provocador, guapo, valiente. H Lucir el taco, fanfarronear, guapear, elegantear.
Se usa generalmente aplicándolo a los hombres. Taco. Geogr. V. Mapdkisi (
Punta de).
Del crack — que elegantea a la vulgar pasta base — y el neoprén — imposible
de elegantear — la gente bien se sentía a salvo, porque está circunscrito al
lumpen y a la pobreza más extrema y cualquier persona medianamente
informada ...
Graciela Romero, Ximena Torres Cautivo, 1995
... los profesionales, aclaraba esa especialidad: Rubén Fratelli Sabatini
VELOCIGRAFO Isaías Meroni, pintor de autos en Solís de Mataojo, cuando se
trasladó a Maldonado, entendió que, por las características de la zona, debía
elegantear ...
También escribe que en Cuba decimos "lucir e! taco" por fanfarronear, guapear, "
elegantear". EL POR QUE DE "EL TELÉGRAFO" Antes del Hotel Telégrafo,
ocupó ese lugar el café Hispano-América, pena de escritores y periodistas de fin
de ...
