CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO EMBUÑEGAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embuñego
tú embuñegas / embuñegás
él embuñega
nos. embuñegamos
vos. embuñegáis / embuñegan
ellos embuñegan
Pretérito imperfecto
yo embuñegaba
tú embuñegabas
él embuñegaba
nos. embuñegábamos
vos. embuñegabais / embuñegaban
ellos embuñegaban
Pret. perfecto simple
yo embuñegué
tú embuñegaste
él embuñegó
nos. embuñegamos
vos. embuñegasteis / embuñegaron
ellos embuñegaron
Futuro simple
yo embuñegaré
tú embuñegarás
él embuñegará
nos. embuñegaremos
vos. embuñegaréis / embuñegarán
ellos embuñegarán
Condicional simple
yo embuñegaría
tú embuñegarías
él embuñegaría
nos. embuñegaríamos
vos. embuñegaríais / embuñegarían
ellos embuñegarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he embuñegado
tú has embuñegado
él ha embuñegado
nos. hemos embuñegado
vos. habéis embuñegado
ellos han embuñegado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había embuñegado
tú habías embuñegado
él había embuñegado
nos. habíamos embuñegado
vos. habíais embuñegado
ellos habían embuñegado
Pretérito Anterior
yo hube embuñegado
tú hubiste embuñegado
él hubo embuñegado
nos. hubimos embuñegado
vos. hubisteis embuñegado
ellos hubieron embuñegado
Futuro perfecto
yo habré embuñegado
tú habrás embuñegado
él habrá embuñegado
nos. habremos embuñegado
vos. habréis embuñegado
ellos habrán embuñegado
Condicional Perfecto
yo habría embuñegado
tú habrías embuñegado
él habría embuñegado
nos. habríamos embuñegado
vos. habríais embuñegado
ellos habrían embuñegado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embuñegue
tú embuñegues
él embuñegue
nos. embuñeguemos
vos. embuñeguéis / embuñeguen
ellos embuñeguen
Pretérito imperfecto
yo embuñegara o embuñegase
tú embuñegaras o embuñegases
él embuñegara o embuñegase
nos. embuñegáramos o embuñegásemos
vos. embuñegarais o embuñegaseis / embuñegaran o embuñegasen
ellos embuñegaran o embuñegasen
Futuro simple
yo embuñegare
tú embuñegares
él embuñegare
nos. embuñegáremos
vos. embuñegareis / embuñegaren
ellos embuñegaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube embuñegado
tú hubiste embuñegado
él hubo embuñegado
nos. hubimos embuñegado
vos. hubisteis embuñegado
ellos hubieron embuñegado
Futuro Perfecto
yo habré embuñegado
tú habrás embuñegado
él habrá embuñegado
nos. habremos embuñegado
vos. habréis embuñegado
ellos habrán embuñegado
Condicional perfecto
yo habría embuñegado
tú habrías embuñegado
él habría embuñegado
nos. habríamos embuñegado
vos. habríais embuñegado
ellos habrían embuñegado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
embuñega (tú) / embuñegá (vos)
embuñegad (vosotros) / embuñeguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EMBUÑEGAR»
embuñegar
enmarañar
conjugación
verbos
morfología
emburrar
emburriar
emburujar
embusar
embustear
embustir
embutar
historias
tremendas
truhán
reputado
enjaretar
vilificar
entresijar
revolver
polémica
más
deleitable
mortificar
contravenir
contesta
pregunta
pedro
cabiya
sarna
nbsp
archivum
pardo
ocupo
supone
ocupar
encerringlar
enlazar
desentrelazar
rebujar
desenredar
borao
emparar
inventariar
quebrantar
anuario
estudios
filolg̤icos
ballarín
benasque
desbosá
dcvb
bossar
treure
bossa
funda
embuñegá
enredar
algo
coll
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EMBUÑEGAR»
Scopri l'uso di
embuñegar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
embuñegar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. embuñegar ......................334 emburrar .................... 62 reg. emburriar ..........
......... 62 reg. emburujar .................. 62 reg. embusar...................... 62 reg.
embustear .................. 62 reg. embustir ..................... 66 reg. embutar......................
62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
Es un truhán reputado de enjaretar, embuñegar, vilificar, entresijar y revolver la
polémica más deleitable con tal de mortificar y contravenir. Contesta mi pregunta
, don Pedro Cabiya o don Sarna Ad Hoc, ...
... (Pardo) des-ocupo (Pardo) supone un ocupar / des-ocupar encerringlar / des-
encerringlar 'enlazar', desentrelazar' (Pardo) embuñegar / des-embuñegar '
rebujar', 'desenredar' (Borao, Pardo) emparar 'inventariar' / des-emparar '
quebrantar ...
4
Anuario de estudios filolg̤icos
Ballarín, V. Benasque, «desbosá». DCVB, «des- bossar» 'treure de una bossa o
funda'. Embuñegá, v. Enredar algo. Coll, La Litera, «embuñegar». Ballarín, V.
Benasque, «emboñegá» 'manosear'. DCVB, «embunyegar, embonyegar». Pardo
...
5
Archivo de filología Aragonesa
C. manosear, palpar; retozar, trebejar, sobar; a. embuñegar; ct. (¡rape jar ;. f.
tripoter. "No me tornes a enboñegá la moséta." enbordéu,, m. Maraña que resulta
de entrelazarse desordenadamente los hilos u otras cosas flexibles. C. enredo; a
.
6
Actas del V Congreso Internacional de Historia de la Lengua ...
... metalla embornal galdido, da micer embuñegar galdrufa gamba miñón'
empeltre mirrauste empeña gandaya2 mojada2 empesador genol mojel
encanto2 gobén mojera molde peaje riel molsa pebete1 rol molla pelaire
roquete' moncheta.
María Teresa Echenique Elizondo, Juan P. Sánchez Méndez, F. Javier Satorre Grau, 2002
7
Coleccion de obras completas: Desperta ferro. 1. ed
... la encarnación de ese genio maléfico y burgués (en el peor sentido
económico y social de la palabra) que a la sombra de la villa nueva acabará de
convertir en escombros la villa noble, la de arriba, y corromper y embuñegar a la
de abajo.
8
Obras completas: Las niñas de mis ojos., Desperta, ferro! ...
... la encarnación de ese genio maléfico y burgués (en el peor sentido
económico y social de la palabra) que a la sombra de la villa nueva acabará de
convertir en escombros la villa noble, la de arriba, y corromper y embuñegar a la
de abajo.
9
Infancia y mocedad de Ricardo León. Las niñas de mis ojos. ...
... la encarnación de ese genio maléfico y burgués (en el peor sentido
económico y social de la palabra) que a la sombra de la villa nueva acabará de
convertir en escombros la villa noble, la de arriba, y corromper y embuñegar a la
de abajo.
10
Biblioteca de escritores aragonese
Embuñegar. Reburujar. || Hacer una cosa con precipitación y desorden.
Embuñego. Reburujón, rebujo. || Cualquier cosa hecha con desaliño.
Empanadón. Especie de empanada, en cuyo interior sólo se ponen espinacas ú
otras verduras.
