Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "encatalejar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENCATALEJAR IN SPAGNOLO

en · ca · ta · le · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCATALEJAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Encatalejar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo encatalejar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ENCATALEJAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «encatalejar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di encatalejar nel dizionario spagnolo

La definizione di encatalejar nel dizionario è vedere lontano, vedere. En el diccionario castellano encatalejar significa ver de lejos, columbrar.

Clicca per vedere la definizione originale di «encatalejar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENCATALEJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encatalejo
encatalejas / encatalejás
él encataleja
nos. encatalejamos
vos. encatalejáis / encatalejan
ellos encatalejan
Pretérito imperfecto
yo encatalejaba
encatalejabas
él encatalejaba
nos. encatalejábamos
vos. encatalejabais / encatalejaban
ellos encatalejaban
Pret. perfecto simple
yo encatalejé
encatalejaste
él encatalejó
nos. encatalejamos
vos. encatalejasteis / encatalejaron
ellos encatalejaron
Futuro simple
yo encatalejaré
encatalejarás
él encatalejará
nos. encatalejaremos
vos. encatalejaréis / encatalejarán
ellos encatalejarán
Condicional simple
yo encatalejaría
encatalejarías
él encatalejaría
nos. encatalejaríamos
vos. encatalejaríais / encatalejarían
ellos encatalejarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encatalejado
has encatalejado
él ha encatalejado
nos. hemos encatalejado
vos. habéis encatalejado
ellos han encatalejado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encatalejado
habías encatalejado
él había encatalejado
nos. habíamos encatalejado
vos. habíais encatalejado
ellos habían encatalejado
Pretérito Anterior
yo hube encatalejado
hubiste encatalejado
él hubo encatalejado
nos. hubimos encatalejado
vos. hubisteis encatalejado
ellos hubieron encatalejado
Futuro perfecto
yo habré encatalejado
habrás encatalejado
él habrá encatalejado
nos. habremos encatalejado
vos. habréis encatalejado
ellos habrán encatalejado
Condicional Perfecto
yo habría encatalejado
habrías encatalejado
él habría encatalejado
nos. habríamos encatalejado
vos. habríais encatalejado
ellos habrían encatalejado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encataleje
encatalejes
él encataleje
nos. encatalejemos
vos. encatalejéis / encatalejen
ellos encatalejen
Pretérito imperfecto
yo encatalejara o encatalejase
encatalejaras o encatalejases
él encatalejara o encatalejase
nos. encatalejáramos o encatalejásemos
vos. encatalejarais o encatalejaseis / encatalejaran o encatalejasen
ellos encatalejaran o encatalejasen
Futuro simple
yo encatalejare
encatalejares
él encatalejare
nos. encatalejáremos
vos. encatalejareis / encatalejaren
ellos encatalejaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encatalejado
hubiste encatalejado
él hubo encatalejado
nos. hubimos encatalejado
vos. hubisteis encatalejado
ellos hubieron encatalejado
Futuro Perfecto
yo habré encatalejado
habrás encatalejado
él habrá encatalejado
nos. habremos encatalejado
vos. habréis encatalejado
ellos habrán encatalejado
Condicional perfecto
yo habría encatalejado
habrías encatalejado
él habría encatalejado
nos. habríamos encatalejado
vos. habríais encatalejado
ellos habrían encatalejado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encataleja (tú) / encatalejá (vos)
encatalejad (vosotros) / encatalejen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encatalejar
Participio
encatalejado
Gerundio
encatalejando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENCATALEJAR


acomplejar
a·com·ple·jar
aconsejar
a·con·se·jar
alejar
a·le·jar
azulejar
a·zu·le·jar
dejar
de·jar
delejar
de·le·jar
desenvelejar
de·sen·ve·le·jar
deshollejar
des·ho·lle·jar
despejar
des·pe·jar
despellejar
des·pe·lle·jar
empellejar
em·pe·lle·jar
festejar
fes·te·jar
flejar
fle·jar
manejar
ma·ne·jar
previlejar
pre·vi·le·jar
reflejar
re·fle·jar
relejar
re·le·jar
solejar
so·le·jar
tejar
te·jar
velejar
ve·le·jar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENCATALEJAR

encasquillar
encastado
encastar
encastillada
encastillado
encastillador
encastilladora
encastillamiento
encastillar
encastrar
encatarrada
encatarrado
encatrado
encatrinar
encatusar
encauchada
encauchado
encauchar
encausada
encausado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENCATALEJAR

abejar
almejar
ejar
aparejar
aquejar
asemejar
bosquejar
cejar
cortejar
cotejar
desabejar
desaconsejar
desorejar
emparejar
enrejar
esquejar
quejar
semejar
temporejar
vejar

Sinonimi e antonimi di encatalejar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENCATALEJAR»

encatalejar lejos columbrar conjugación verbos morfología encasimbrar encasquetar encasquillar encastar encastillar encastrar encasullar academo etimológico siglo encastillamienio fortificar castillos apilar encerrarse castillo hacerse fuerte perseverar tesón parecer dictamen endentar piezas encabullar abonar plantas casarse encatalejar gran enciclopedia larousse veinte volúmenes mure encasillarse pron encatrado argent chile catre encatusar engatusar encauchado acción efecto encauchar

Traduzione di encatalejar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENCATALEJAR

Conosci la traduzione di encatalejar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di encatalejar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «encatalejar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

encatalejar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

encatalejar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Encatalejar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

encatalejar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

encatalejar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

encatalejar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

encatalejar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

encatalejar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

encatalejar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

encatalejar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

encatalejar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

encatalejar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

encatalejar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

encatalejar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

encatalejar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

encatalejar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

encatalejar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

encatalejar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

encatalejar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

encatalejar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

encatalejar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

encatalejar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

encatalejar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

encatalejar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

encatalejar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

encatalejar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di encatalejar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCATALEJAR»

Il termine «encatalejar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.325 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «encatalejar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di encatalejar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «encatalejar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su encatalejar

ESEMPI

3 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENCATALEJAR»

Scopri l'uso di encatalejar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con encatalejar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. encasimbrar ...............62 reg. encasquetar................62 reg. encasquillar...... .......... 62 reg. encastar....................... 62 reg. encastillar................... 62 reg. encastrar..................... 62 reg. encasullar ...................62 reg. encatalejar .................. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Encastillamienio, s. Encastillar, fortificar con castillos; apilar; encerrarse en un castillo y hacerse fuerte; perseverar con tesón en su parecer y dictamen. Encastrar, endentar dos piezas. Encabullar, P. abonar las plantas; P. casarse. Encatalejar.
Félix Díez Mateo, 1943
3
Gran enciclopedia Larousse en veinte volúmenes
Mure. Abonar las plantas. — Encasillarse v. pron. Mure. Fam. Casarse. ENCATALEJAR v. tr. [I]. Sal. Ver de lejos. ENCATRADO n. m. Argent. y Chile. Catre. ENCATUSAR v. tr. [1]. Engatusar. ENCAUCHADO n. m. Acción y efecto de encauchar.
Larousse (Firm), 1967

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Encatalejar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/encatalejar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z