CHE SIGNIFICA RELEJAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «relejar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di relejar nel dizionario spagnolo
La prima definizione di relejar nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è di rilassare, allentare o attenuare qualcosa di fisico o morale. Un altro significato di rilettura nel dizionario è di lasciare un residuo di qualche sostanza, come il tartaro in bocca o sulle labbra. Per relegare si dice anche di un muro: prendi un pendio. La primera definición de relejar en el diccionario de la real academia de la lengua española es relajar, aflojar o atenuar algo físico o moral. Otro significado de relejar en el diccionario es dejar un residuo de alguna sustancia, como el sarro en la boca o en los labios. Relejar es también dicho de un muro: Tomar talud.
Clicca per
vedere la definizione originale di «relejar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO RELEJAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo relejo
tú relejas / relejás
él releja
nos. relejamos
vos. relejáis / relejan
ellos relejan
Pretérito imperfecto
yo relejaba
tú relejabas
él relejaba
nos. relejábamos
vos. relejabais / relejaban
ellos relejaban
Pret. perfecto simple
yo relejé
tú relejaste
él relejó
nos. relejamos
vos. relejasteis / relejaron
ellos relejaron
Futuro simple
yo relejaré
tú relejarás
él relejará
nos. relejaremos
vos. relejaréis / relejarán
ellos relejarán
Condicional simple
yo relejaría
tú relejarías
él relejaría
nos. relejaríamos
vos. relejaríais / relejarían
ellos relejarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he relejado
tú has relejado
él ha relejado
nos. hemos relejado
vos. habéis relejado
ellos han relejado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había relejado
tú habías relejado
él había relejado
nos. habíamos relejado
vos. habíais relejado
ellos habían relejado
Pretérito Anterior
yo hube relejado
tú hubiste relejado
él hubo relejado
nos. hubimos relejado
vos. hubisteis relejado
ellos hubieron relejado
Futuro perfecto
yo habré relejado
tú habrás relejado
él habrá relejado
nos. habremos relejado
vos. habréis relejado
ellos habrán relejado
Condicional Perfecto
yo habría relejado
tú habrías relejado
él habría relejado
nos. habríamos relejado
vos. habríais relejado
ellos habrían relejado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo releje
tú relejes
él releje
nos. relejemos
vos. relejéis / relejen
ellos relejen
Pretérito imperfecto
yo relejara o relejase
tú relejaras o relejases
él relejara o relejase
nos. relejáramos o relejásemos
vos. relejarais o relejaseis / relejaran o relejasen
ellos relejaran o relejasen
Futuro simple
yo relejare
tú relejares
él relejare
nos. relejáremos
vos. relejareis / relejaren
ellos relejaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube relejado
tú hubiste relejado
él hubo relejado
nos. hubimos relejado
vos. hubisteis relejado
ellos hubieron relejado
Futuro Perfecto
yo habré relejado
tú habrás relejado
él habrá relejado
nos. habremos relejado
vos. habréis relejado
ellos habrán relejado
Condicional perfecto
yo habría relejado
tú habrías relejado
él habría relejado
nos. habríamos relejado
vos. habríais relejado
ellos habrían relejado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
releja (tú) / relejá (vos)
relejad (vosotros) / relejen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RELEJAR»
Scopri l'uso di
relejar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
relejar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Relejar. Relejar ó recorrer los tejados ponien. do las tejas que les faltan. Relejdt ,
já, da. Retejado, da. Relenció- Retención, en varias acepciones. Relenedórs ,
res. s. y adj. plur. Retenedores , as. Retenència. Retención , por la acción de , etc
.
2
Diccionario valenciano-castellano
Relejar. Relejar ó recorrer los tejados poniendo las tejas que les faltan. Relejdt ,
jd, da. Retejado, da. Retenció. Retención , en varias acepciones. Retenedórs ,
res. s. y adj. plur. Retenedores , as. Retcncncia. Retención , por la acción de, etc.
José Escrig y Martínez, 1871
3
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Campo semántico: 'técnicas y sistemas'. relej: sust. mase. (< latín relaxare, '
aflojar', 'relajar'). Vid 'releje' (1). relejar: v. tr. (< latín rélaxare, 'aflojar', 'relajar').
Tomar talud un muro. releje: sust. mase. De 'relejar' (< latín rélaxare, 'aflojar', '
relajar').
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
4
Ortografía de la lengua castellana
Rahezarse , rahezado. rajeta. rastrojera. recavar, recavado. recova , recovero.
recoveco. rehen. rehendija. reherir. rehilete. rehilo. rehurtado , da. rehusar,
rehusado. rejuvenecer ó rejuvenír. relevar, relevacion, &c. releje , relejar. relieve.
Real Academia Española, 1826
5
Reología Para Ceramistas
La eliminación de toda la presión detrás de una obstrucción al desconectar la
bomba del sistema de bombeo de la suspensión, no cambiará la estructura de la
obstrucción aparte de relejar la deformación elástica que se haya causado por ...
6
Ortografía de la lengua castellana
quizaves. R. Rahezarse, rahezado. rajeta. rastrojera. recavar , recavado. recova,
recovero. recoveco. rehen. rehendija, reherir. rehilete. rehilo. rehurtado , da.
rehusar , rehusado, rejuvenecer ó rejuventr. relevar , relevacion, &c. releje ,
relejar, ...
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... faire reculer Relapso, sa, a. relaps Relator, гa, s. rapporteur Relatar, v. a.
raconter Relativo , va , a. relatif Relator, s. m. narrateur || rapporteur d'un procès
Relatoria, s. f. office de rapporteur Relavar, v. a. relaver Relejar, v. n. diminuer d'
épais- ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
Maquinaria, mobiliario y herramientas: habrá que relejar si es compra, alquiler
o leasing, sistema de amortización en caso de compra, características, precios y
costes de mantenimiento y reparación. Trasportes: habrá que describir y ...
María del Mar Cabrerizo Dumont, José Antonio Naveros Arrabal, 2009
9
Vocabulario Medieval Castellano
Alex., 11o3: Moviós un relampo, allevantós un viento. RELANZ-O, posv. de relanг
-ar, suceso inesperado. Mingo Rev. . Syno temo quel morir | te verna de mal
relauço... ques supito entrado en pecado mortal. RELEJAR, RELEXAR, афт.
Baena ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
10
Material de Ensenanza Utilizado en El Curso Nacional Sobre ...
En el caso de empresas públicas para la escogencia de la tasa de descuento,
será necesario consultar al Gobierno y en el caso de empresas privadas la
escogencia deberá relejar la política general de la empresa. Esto es, tomar en ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RELEJAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
relejar nel contesto delle seguenti notizie.
Arranca el Festival Intercentros
El festival celebra este año su décimoquinta edición con el eslogan Tus Sueños,nuestra alegría con el que pretenden relejar su forma de trabajar para ayudar a ... «Cadena SER, set 16»
Cuento infantil que explica la política a los más pequeños
La actualidad política “es un tema que sale frecuentemente” y que era el ejemplo perfecto con el que poder relejar los valores sociales con los que quieren criar ... «La Prensa, set 16»
"Cuatro políticos en Niñolandia": El cuento infantil que explica la ...
La actualidad política "es un tema que sale frecuentemente" y que era el ejemplo perfecto con el que poder relejar los valores sociales con los que quieren criar ... «Cadena SER, set 16»
Serena Williams mantiene contundencia en Abierto de Estados ...
Con una imponente actuación en el cuarto día de actividades del Abierto de Estados Unidos, la tenista Serena Williams descartó relejar su paso y vapuleó en ... «20minutos.com.mx, set 16»
Elephone S7: el clon del Galaxy S7 Edge estará disponible en azul
Todo esto hace que la parte trasera del Elephone S7 sea capaz de relejar la luz en diferentes direcciones y crear diferentes estructuras visuales en la cubierta. «ESPCIALIZADOS - Android, Smartphones, Apps APK y Tecnología Móvil, ago 16»
Hora de aventura: DS4 Crossback
Su equipamiento recibe el sistema Mirror Screen, que permite relejar algunas funciones del smartphone en la pantalla de la consola central, a través de ... «La Voz del Interior, ago 16»
Federer: "De no haber ganado Wimbledon en 2003, no estoy ...
Ahora me puedo relejar por segundo día después del entrenamiento. Así puedo estar más fresco", comenzó diciendo Roger, que reconoció haber tenido suerte ... «Punto de break, lug 16»
Pokémon Go!: tendrás que caminar mucho para conseguir los ...
Podemos intentar relejar nuestro aspecto o crear alguien distinto a nosotros. Según avancemos en el juego, iremos subiendo de nivel. También contamos con ... «Europa Press, giu 16»
Periodistas de Aventura TV se alzan como ganadores en el Premio ...
... obtuvo el Premio Regional de Periodismo en la mención Publicidad y Relaciones Públicas al relejar óptimamente las técnicas de periodismo institucional. «Noticia al Dia, giu 16»
Mujeres: 4 errores que las mujeres comenten al bañarse | Salud ...
No existe nada más desestresante en el mundo que bañarse. Esto ayuda a las mujeres a recuperar energía y poder relejar los músculos luego de un día ... «Perú.com, giu 16»
