CHE SIGNIFICA ENCHIPAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «enchipar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di enchipar nel dizionario spagnolo
La definizione di enchipar nel dizionario spagnolo è wind, roll up. En el diccionario castellano enchipar significa arrollar, enrollar.
Clicca per
vedere la definizione originale di «enchipar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENCHIPAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enchipo
tú enchipas / enchipás
él enchipa
nos. enchipamos
vos. enchipáis / enchipan
ellos enchipan
Pretérito imperfecto
yo enchipaba
tú enchipabas
él enchipaba
nos. enchipábamos
vos. enchipabais / enchipaban
ellos enchipaban
Pret. perfecto simple
yo enchipé
tú enchipaste
él enchipó
nos. enchipamos
vos. enchipasteis / enchiparon
ellos enchiparon
Futuro simple
yo enchiparé
tú enchiparás
él enchipará
nos. enchiparemos
vos. enchiparéis / enchiparán
ellos enchiparán
Condicional simple
yo enchiparía
tú enchiparías
él enchiparía
nos. enchiparíamos
vos. enchiparíais / enchiparían
ellos enchiparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enchipado
tú has enchipado
él ha enchipado
nos. hemos enchipado
vos. habéis enchipado
ellos han enchipado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enchipado
tú habías enchipado
él había enchipado
nos. habíamos enchipado
vos. habíais enchipado
ellos habían enchipado
Pretérito Anterior
yo hube enchipado
tú hubiste enchipado
él hubo enchipado
nos. hubimos enchipado
vos. hubisteis enchipado
ellos hubieron enchipado
Futuro perfecto
yo habré enchipado
tú habrás enchipado
él habrá enchipado
nos. habremos enchipado
vos. habréis enchipado
ellos habrán enchipado
Condicional Perfecto
yo habría enchipado
tú habrías enchipado
él habría enchipado
nos. habríamos enchipado
vos. habríais enchipado
ellos habrían enchipado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enchipe
tú enchipes
él enchipe
nos. enchipemos
vos. enchipéis / enchipen
ellos enchipen
Pretérito imperfecto
yo enchipara o enchipase
tú enchiparas o enchipases
él enchipara o enchipase
nos. enchipáramos o enchipásemos
vos. enchiparais o enchipaseis / enchiparan o enchipasen
ellos enchiparan o enchipasen
Futuro simple
yo enchipare
tú enchipares
él enchipare
nos. enchipáremos
vos. enchipareis / enchiparen
ellos enchiparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enchipado
tú hubiste enchipado
él hubo enchipado
nos. hubimos enchipado
vos. hubisteis enchipado
ellos hubieron enchipado
Futuro Perfecto
yo habré enchipado
tú habrás enchipado
él habrá enchipado
nos. habremos enchipado
vos. habréis enchipado
ellos habrán enchipado
Condicional perfecto
yo habría enchipado
tú habrías enchipado
él habría enchipado
nos. habríamos enchipado
vos. habríais enchipado
ellos habrían enchipado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enchipa (tú) / enchipá (vos)
enchipad (vosotros) / enchipen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENCHIPAR»
enchipar
arrollar
enrollar
chilenismos
otras
voces
locuciones
biblioteca
cultura
peruana
primera
serie
enchipar
haciendas
valle
cañete
designa
este
peruano
formado
sobre
quichua
chipa
acto
cubrir
forrar
paja
para
exportación
azúcar
concluído
envoltorio
nbsp
vamos
conjugar
scuole
superiori
herrar
acobardarse
enchastrar
ensuciar
enchilar
untar
chile
molestar
enchinar
rizar
enchinchar
hacer
perder
tiempo
enchivan
robar
enchivarse
enfadarse
enchuecar
torcer
enchumbar
empapar
encielar
techar
lenguaje
silbado
otros
estudios
idiomas
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENCHIPAR»
Scopri l'uso di
enchipar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
enchipar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biblioteca de cultura peruana: Primera serie ...
Enchipar. — En las haciendas del valle de Cañete se designa con este verbo
español-peruano formado sobre la voz quichua chipa, el acto de cubrir y forrar
con paja para la exportación, el pan de azúcar. Concluído el envoltorio, se ata ...
Ventura García Calderón, 1938
2
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... herrar; acobardarse enchastrar. ensuciar enchilar, untar con chile: molestar
enchinar, rizar enchinchar, hacer perder el tiempo enchipar, enrollar enchivan
robar enchivarse enfadarse enchuecar, torcer enchumbar, empapar encielar,
techar ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
3
El lenguaje silbado y otros estudios de idiomas
... chujcho chunca chunchules, -las chuño chupe chupino churo, chura churro
chusco, -a chusco chuse chuso chuspa echona flacuncho lío (Cipa); enchipar '
forrar los piloncillos' (cipay) prenda masculina (parece que viene de ciri+pak '
para el ...
... amestar encantexar: dexar encañar: baxar encargar: xuigar encartar: unviar (
imp.) encaxar: baxar encender (169) encerriscar: mancar encerrizar: tarazar
encetar: semar enchipar: faiar encismar: faiar enclicar: mancar encloyar: atopar ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2005
5
Gramática elemental de la lengua española
encauchar encausar encauzar encañar encañonar encelar encellar
encenagarse encenizar encepar encerar encestar encharcar enchilar enchinar
enchinchar enchipar enchiquerar enchironar enchivarse enchuecar enchufar
enchumbar ...
6
Historia general de América Latina: El primer contacto y la ...
Los indios proveían de guascas para amarrar los cestos y debían enchipar (
empajar) los mismos. Los tratantes mestizos que los acompañaban,
representantes del empresario español — normalmente un corregidor —
cumplían una mera ...
Germán Carrera Damas, 2000
A isi nun-y enches el güiyu. enchipar: Enfadar. / Amosar una actitú sobeyosa. /
Echase nun asientu a la pata la llana. endelgazar: Adelgazar, enruinar.
enderechar: Poner derecho, poner de pies lo torcío, lo cayío. endilgar: Trespasar
a otra ...
Fernando Álvarez Fernández-Novo, 1998
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. enchipar ...................... 62 reg. enchiquerar ................ 62 reg. enchironar .....
............. 62 reg. enchismar ................... 62 reg. enchispar .................... 62 reg.
enchivar ...................... 62 reg. enchocorar ................. 62 reg. enchonclar.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
p. p. de enchipar. eai, 99: Si a la güelta se topan con los «godos», primero enchi-
paos que cantores, muchachos. enchipamiento. m. Acción y efecto de enchipar.
eai, 198: El enchalecam. o enchipamiento, como decían los gauchos, era un ...
10
Léxico del leonés actual: D-F
Localización: Bierzo: Ya está enchido el cubeto (García Rey, l979, 86). enchipar,
'presumir estirándose', prnl. 'enfadarse'. No figuran estas acep. en el DRAE.
Localización: Murías de Paredes: Babia (Rodríguez Hidalgo, l982, l06). Enchipar
...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
