Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enchiqueramiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENCHIQUERAMIENTO IN SPAGNOLO

en · chi · que · ra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCHIQUERAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enchiqueramiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENCHIQUERAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «enchiqueramiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di enchiqueramiento nel dizionario spagnolo

Nel dizionario enchiqueramiento inglese significa azione ed effetto di enchiquerar. En el diccionario castellano enchiqueramiento significa acción y efecto de enchiquerar.

Clicca per vedere la definizione originale di «enchiqueramiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENCHIQUERAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENCHIQUERAMIENTO

enchibolar
enchicar
enchichar
enchilada
enchilado
enchilar
enchilorar
enchiloso
enchinamiento
enchinar
enchinarrar
enchinchado
enchinchar
enchipar
enchiquerar
enchironar
enchispar
enchisterado
enchivar
enchivarse

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENCHIQUERAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di enchiqueramiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENCHIQUERAMIENTO»

enchiqueramiento acción efecto enchiquerar día toros establecido este turno dada orden para proceder cencerros piara mansos pacientemente espera corral inmediato moviliza conjuro voces mando chasquidos látigo nbsp destrucción todas cosas novela eran presa perfecta redil tanto hablaba gente sino porque donde iban pasando había qué comer unas tortillas frijoles chile acaso curiosamente aquellos movimientos iniciación fiesta permanente siguientes corrales dotados burladeros descanso ganado reconocimiento reglamento establece mínimo tres comunicados entre plazas conocer seleccionar vacuno bravo lidia embarque camiones viaje largo incómodo estrechos compartimientos desembarque veterinario pesaje apartado definitiva rapidísima

Traduzione di enchiqueramiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENCHIQUERAMIENTO

Conosci la traduzione di enchiqueramiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di enchiqueramiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enchiqueramiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

enchiqueramiento
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

enchiqueramiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cracking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

enchiqueramiento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

enchiqueramiento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

enchiqueramiento
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

enchiqueramiento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

enchiqueramiento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enchiqueramiento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

enchiqueramiento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

enchiqueramiento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

enchiqueramiento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

enchiqueramiento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

enchiqueramiento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

enchiqueramiento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

enchiqueramiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

enchiqueramiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

enchiqueramiento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

enchiqueramiento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

enchiqueramiento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

enchiqueramiento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

enchiqueramiento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

enchiqueramiento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enchiqueramiento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enchiqueramiento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enchiqueramiento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enchiqueramiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCHIQUERAMIENTO»

Il termine «enchiqueramiento» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.558 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enchiqueramiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enchiqueramiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «enchiqueramiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENCHIQUERAMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «enchiqueramiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «enchiqueramiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su enchiqueramiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENCHIQUERAMIENTO»

Scopri l'uso di enchiqueramiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enchiqueramiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un día de toros
Establecido este turno, es dada la orden para proceder al enchiqueramiento ; los cencerros de la piara de mansos, que pacientemente espera en el corral inmediato, se moviliza al conjuro de las voces de mando y chasquidos de látigo del ...
Félix Campos Carranza, 1963
2
La destrucción de todas las cosas: novela
... eran una presa perfecta para el enchiqueramiento y el redil de que tanto hablaba la gente, sino porque donde iban pasando no había qué comer, unas tortillas' con frijoles y chile, si acaso. Curiosamente, al ver aquellos movimientos yo me ...
Hugo Hiriart, 1992
3
Iniciación a la fiesta de los toros
... toros permanente son los siguientes: Corrales, dotados de burladeros, para el descanso del ganado, su reconocimiento y enchiqueramiento. El reglamento establece un mínimo de tres, comunicados entre sí. En las plazas 94 INICIACIÓN A ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Felipe B. Pedraza, 1998
4
Conocer y seleccionar el ganado vacuno bravo de lidia
El embarque en camiones; el viaje largo e incómodo en estrechos compartimientos; el desembarque en los corrales; el reconocimiento veterinario; el pesaje; el apartado; el enchiqueramiento. En definitiva, una rapidísima y agobiadora ...
José Rufino Martín, 2009
5
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
273 EMPLAZADO ................................ .. 139 ENCUNARSE ................................ .. 272 ECHARsE EL TORO POR DELANTE 292 EMPLAzARsE ............................... .. 139 ENCHIQUERAMIENTO ................... .. 310 ECHARsE SOBRE EL MORRILLO .
José Carlos de Torres, 1989
6
Spinoza subversivo: variaciones (in)actuales
... crédito; o bien este mundo se tornará un enchiqueramiento de desesperados, o tal vez incluso un desierto»60. Podríamos continuar aportando in- 54 La epojé es un concepto clave de la doctrina fenomenológica de Husserl, que la define ...
Antonio Negri, Raúl Sánchez Cedillo, 2000
7
Historia de Costa Rica
... del soborno, y de las desvergüenzas de sus subalternos en el nombramiento de diputados y municipalidades. En ellas medió "enchiqueramiento" de electores en los cuarteles, amenazas con multas, cohecho, soborno, persecución y 191.
Claudia Quirós Vargas, 1990
8
La policía municipal
7.a Presenciar, en defecto del Presidente, el sorteo de los lotes que corresponde lidiar a cada espada, y dar su conformidad a la empresa para que el apartado y enchiqueramiento de las reses pueda ser presenciado por el público, si el ...
Francisco López Nieto y Mallo, 2007
9
Los iluminados: catorce cuentos con réplica
II Lo normal hubiese sido que don carlitos, el apoderado, asistiese solo al sorteo de los lotes, allí, en los corrales de la plaza, previo al enchiqueramiento de los seis toros que debían lidiarse. Era la norma, lo que hacían todos. Sin embargo ...
Jorge Ferrer-Vidal Turull, 1994
10
Crónica rosa
El caos se extendió por la suite sin que nadie pusiera freno a la riada de personajes que venían vomitados del pasillo e iban a parar al salón, recordando el enchiqueramiento del ganado. El Alcalde buscó al jefe de Protocolo del Presidente ...
Jorge Duarte, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENCHIQUERAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enchiqueramiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Adiós a Canito, el fotógrafo amigo de las estrellas de Hollywood
Lo eché de menos, la semana pasada, en el enchiqueramiento de Valencia, donde siempre se sentaba, junto a la puerta, repartiendo abrazos. Para hacerle ... «ABC.es, lug 16»
2
Víctor Puerto, Juan Bautista y Antonio Nazaré, en las fiestas de ...
Los otros dos acogerán a los animales hasta el momento de su enchiqueramiento. César Sánchez animó a todos los asistentes a la presentación a que acudan ... «ABC.es, lug 16»
3
Presentado el cartel taurino de la Feria de Villacañas
... las reses hasta el momento de su enchiqueramiento. El concejal responsable del recinto también explicó que se está terminando de pintar la plaza de toros, ... «eldiadigital.es, lug 16»
4
'Querencias' acerca el bou al carrer a la plaza de toros
Mañana sábado, después del sorteo y enchiqueramiento de los toros para la corrida, el espacio 'Querencias' servirá de escenario para la presentación de la ... «Las Provincias, lug 16»
5
Los toros, en los corrales de La Monumental
... y el día de la corrida hasta las doce del mediodía, momento en el que se realizará el correspondiente sorteo y enchiqueramiento de las reses. Esta corrida de ... «Diario de Mallorca, giu 16»
6
Vinaròs prevé colgar de nuevo el 'no hay billetes' para la corrida de ...
... pasado, una matinal de toreo de salón para los más pequeños. Esta actividad comenzará a las 12.30, después del enchiqueramiento de los toros de la tarde. «El Periódico Mediterráneo, giu 16»
7
Un fin de semana muy taurino en Antequera, Málaga
... se llevó a cabo una sesión didáctica a cargo del torero Fernando Cámara para posteriormente vivir el apartado y enchiqueramiento de las redes a lidiar. «El Rincón Taurino, giu 16»
8
Elecciones 2016: lecciones
... Enrique Peña Nieto, se haya condolido de esta situación cuando el PRI es el que más ha contribuido al enchiqueramiento de la competencia electoral. «El Diario de Coahuila, giu 16»
9
Lecciones antes del 5 de junio: artículo de Pablo Gómez
... Enrique Peña Nieto, se haya condolido de esta situación cuando el PRI es el que más ha contribuido al enchiqueramiento de la competencia electoral. «Aristeguinoticias, giu 16»
10
La Fusión Internacional por la Tauromaquia, organiza unas ...
Sorteo y enchiqueramiento de las reses que se van a lidiar por la tarde en Clase Magistral. 18.30 h. Clase Magistral a cargo de Fortes en la que participan los ... «El Rincón Taurino, mag 16»

FOTO SU «ENCHIQUERAMIENTO»

enchiqueramiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enchiqueramiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/enchiqueramiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z