Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "engañabobos" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENGAÑABOBOS IN SPAGNOLO

en · ga · ña · bo · bos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENGAÑABOBOS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Engañabobos è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENGAÑABOBOS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «engañabobos» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di engañabobos nel dizionario spagnolo

La prima definizione di imbroglione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è qualcosa che inganna o delude con il suo aspetto. Un altro significato di imbroglio nel dizionario è l'imbroglio. Engañabobos è anche un nightjar. La primera definición de engañabobos en el diccionario de la real academia de la lengua española es cosa que engaña o defrauda con su apariencia. Otro significado de engañabobos en el diccionario es engañanecios. Engañabobos es también chotacabras.

Clicca per vedere la definizione originale di «engañabobos» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENGAÑABOBOS


ambos
am·bos
apuracabos
a·pu·ra·ca·bos
calabobos
ca·la·bo·bos
dentrambos
den·tram·bos
entrambos
en·tram·bos
espantalobos
es·pan·ta·lo·bos
gayumbos
ga·yum·bos
lanzacabos
lan·za·ca·bos
matalobos
ma·ta·lo·bos
tapacubos
ta·pa·cu·bos
taparrabos
ta·pa·rra·bos
uebos
ue·bos

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENGAÑABOBOS

enganche
enganchón
engandujar
engandujo
engañadiza
engañadizo
engañador
engañadora
engañamundo
engañamundos
engañanecios
engañapastores
engañapichanga
engañar
engañifa
engañifla
engaño
engañosa
engañosamente
engañoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENGAÑABOBOS

amos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos
vosotros

Sinonimi e antonimi di engañabobos sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENGAÑABOBOS» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «engañabobos» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di engañabobos

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENGAÑABOBOS»

engañabobos charlatán embaucador estafador farsante timador tramposo primera lengua española cosa engaña defrauda apariencia otro engañanecios engañabobos también chotacabras como rebelarse empresa moderna perder trabajo shelly directora proyectos mediana explica oficina habilísimo tomar sorpresa víctimas siempre intenta hablar conmigo pasada tema justificase reunión nbsp quijote crítica contemporánea este capítulo señala moner sancho cuenta cuento sido concebido auténtico cuidadosamente elaborado vistas defraudar expectativa lector chica tambor veis literalmente nada porque vosotros mismos sois hatajo pasotas quedaron piedra dijeron entrada pretendía nadie venga chas ábrele pastorcilla

Traduzione di engañabobos in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENGAÑABOBOS

Conosci la traduzione di engañabobos in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di engañabobos verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «engañabobos» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

蠢事
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

engañabobos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cheating on you
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दिल्लगी करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سخافة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дурачество
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tolice
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাঁড়ামি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pitreries
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tingkah laku bodoh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Klamauk
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ばかなまね
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

멍텅구리 짓
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tomfoolery
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người khờ khạo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tomfoolery
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tomfoolery
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

maskaralık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

buffonata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wygłup
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дурощі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aiureală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βλακεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

poppenkasterij
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tomfoolery
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

narrestreker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di engañabobos

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENGAÑABOBOS»

Il termine «engañabobos» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.546 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «engañabobos» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di engañabobos
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «engañabobos».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENGAÑABOBOS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «engañabobos» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «engañabobos» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su engañabobos

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENGAÑABOBOS»

Scopri l'uso di engañabobos nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con engañabobos e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Como rebelarse en la empresa moderna sin perder tu trabajo
Shelly, directora de proyectos de una empresa mediana, explica que el engañabobos de su oficina es habilísimo en tomar por sorpresa a sus víctimas. « Siempre intenta hablar conmigo de pasada, como si el tema no justificase una reunión ...
Jonathan Littman, 2011
2
El Quijote y la crítica contemporánea
Este capítulo, señala Moner «En el que Sancho cuenta a su amo un cuento de engañabobos, ha sido concebido a su vez como un auténtico cuento de engañabobos cuidadosamente elaborado en vistas a defraudar la expectativa del lector.
José Montero Reguera, 1997
3
La chica del tambor
¡No veis literalmente nada porque vosotros mismos sois un hatajo de pasotas engañabobos! Se quedaron de piedra. ... iba a ser un engañabobos, le dijeron, si ya de entrada no pretendía ser nadie? ¡Venga, Chas, ábrele la ...
John Le Carré, 2011
4
Obertura
LA. BREVE. HISTORIA. DE. VICENTE. Y. SU. SOBERBIA. ENGAÑABOBOS. Es sábado y el sol de la mañana ilumina la entrada de la Comercial Mexicana en Valle Dorado, un supermercado en un suburbio de la capital mexicana. La canción ...
Jorge Veytia, 2012
5
西漢俚語詞典
enfundarla fr. teM £,;£&# H 41 enganchado, da estar enganchado fr. ( dro.) ft — engancharla fr. '? Sf engañabobos m. &ífe Ese quitamanchas es un engañabobos, no te creas todo lo que anuncian. *Mf -t i? * tf jHS4_46A<ft , it-^-f SX'l-ftfe^^ ...
‎2000
6
Diccionario Catalan-Castellano
Engañabobos. ni. engañabobos. || espant aviilanos. Engañad, da. adj. iluso. ♢ fácil de ser engañad. moto'i. to, motolótico. [zo. Engañadis , ssa. adj. engañadi- ♢ fácil de engañar. mollar. Engañador, ra. adj. engañador. Engañapastor. m. aucéll .
Magín Ferrer, 1839
7
El Tostonéo, menéo y mosquéo: gabinete de orates coronados
De los avestruces, ave jameos, gansos y engañabobos - . > ibid. Cap. I. De los avestruces 18 Cap. II. De los avejarucos ... 20 Cap. III. De los gansos 25 Cap. IV. De los engañabobos. . . 38 Segunda clase. De los buitres, cuervos , águilas , con  ...
Pedro Nolasco Martin Carramolino, 1821
8
Sermones de quaresma
Enel ciruelo,ferual,al quetienenmuy buenacorte- mendro, y nogal, noay olor za, ycortefia exterior , pero dequegozeel hombre. Pero fon engañabobos: fon de caen la cidra, todo quanto ay, ira de dátil. Llegó vn bobo.y olor, corteza, carne, c, umo ...
Andrés Pérez ((O.P.)), Antonio Vázquez ((Valladolid)), 1621
9
Compendio de literatura comparada
Pero aun cuando hubiera engañabobos, aun cuando la trasmisión fuera escandalosamente infiel, el interés del análisis es grande. Se trata de poner de manifiesto todas las condiciones que lo han hecho posible y deseable. Como lo mostró ...
Pierre Brunel, Yves Chevrel, 1994
10
Derrotero de las costas de España y de Portugal: Desde el ...
Los principales accidentes de dicho banco son los siguientes: barba de engañabobos. Probablemente en tiempos muy remotos era la principal 5 quizá la única que daba ingreso á los rios Tinto y Odiel. Estaba inmediata á la punta de Umbría ...
Pedro Riudavets y Tudury, Dirección de Hidrografía (Madrid), 1867

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENGAÑABOBOS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino engañabobos nel contesto delle seguenti notizie.
1
Martín Álvarez: "La actual cocina de vanguardia a veces es difícil de ...
Hay mucha fantasía, también hay quien hace platos engañabobos, y quien hace las cosas bien… Hoy la imagen del cocinero ha mejorado, se ha dignificado la ... «La Región, lug 16»
2
Propuestas de López Obrador son engañabobos: Ricardo Alemán
Propuestas de López Obrador son engañabobos: Ricardo Alemán. Al defender a los integrantes de la CNTE mostró que su política rumbo a 2018 es una ... «Milenio.com, giu 16»
3
Uminsa califica de «engañabobos» los argumentos de IU para no ...
Union Minera del Norte (Uminsa), señala que el documento de apoyo al sector del carbón, «al que IU decidió en el último momento no adherirse», pide ... «leonoticias.com, giu 16»
4
¡Aguas!, Margarita y Felipe, engañabobos
Ahora sí que no quepa la menor duda de que los mexicanos carecemos de memoria. Cualquier tragaldabas, hombre, mujer o quimera, con un pasado oscuro y ... «Peninsular Digital, giu 16»
5
Maestros Capacitados cree que el acuerdo de interinos es ´un ...
Oviedo, E. G. El colectivo Maestros Capacitados calificó ayer de "engañabobos" el acuerdo alcanzado por la Administración y los sindicatos para garantizar un ... «La Nueva España, giu 16»
6
“Panama Papers”, grosera propaganda engañabobos
Solo los ignorantes del periodismo —o los periodistas con causa— se atreverían a decir que el escándalo conocido como "Panama Papers" es "un gran trabajo ... «Milenio.com, apr 16»
7
El artículo sobre el hacker de Peña Nieto es engañabobos: Raúl ...
La nota sobre el supuesto hacker que trabajó en la campaña de Enrique Peña Nieto, en el 2012, es un texto engañabobos, expuso en Twitter el académico y ... «Etcétera, mar 16»
8
Inicio #EspecialesLaPolilla Marco Mena… El “engañabobos” de ...
Hoy como un “perro” que regresa a comer de su vómito, observamos a los que se dejaron engañar al creer que serán incluidos en el proyecto del PRI. «La Polilla Tlaxcala, feb 16»
9
PGR está en un juego de 'engañabobos' en caso Iguala: Zambrano
El presidente de la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados, Jesús Zambrano, lamentó que las investigaciones en el caso Ayotzinapa no han llegado a nada ... «Excélsior, feb 16»
10
Talleres mecánicos son 'trampas engañabobos'
Saltillo, Coah.- Basta que el mecánico se ostente como tal, para que el cliente esté obligado a creerle. Después de todo, no se exige ningún tipo de certificación ... «Periódico Zócalo, dic 15»

FOTO SU «ENGAÑABOBOS»

engañabobos

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Engañabobos [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/enganabobos>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z