CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENGARMARSE
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me engarmo
tú te engarmas / te engarmás
él se engarma
nos. nos engarmamos
vos. os engarmáis / se engarman
ellos se engarman
Pretérito imperfecto
yo me engarmaba
tú te engarmabas
él se engarmaba
nos. nos engarmábamos
vos. os engarmabais / se engarmaban
ellos se engarmaban
Pret. perfecto simple
yo me engarmé
tú te engarmaste
él se engarmó
nos. nos engarmamos
vos. os engarmasteis / se engarmaron
ellos se engarmaron
Futuro simple
yo me engarmaré
tú te engarmarás
él se engarmará
nos. nos engarmaremos
vos. os engarmaréis / se engarmarán
ellos se engarmarán
Condicional simple
yo me engarmaría
tú te engarmarías
él se engarmaría
nos. nos engarmaríamos
vos. os engarmaríais / se engarmarían
ellos se engarmarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he engarmado
tú te has engarmado
él se ha engarmado
nos. nos hemos engarmado
vos. os habéis engarmado
ellos se han engarmado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había engarmado
tú te habías engarmado
él se había engarmado
nos. nos habíamos engarmado
vos. os habíais engarmado
ellos se habían engarmado
Pretérito Anterior
yo me hube engarmado
tú te hubiste engarmado
él se hubo engarmado
nos. nos hubimos engarmado
vos. os hubisteis engarmado
ellos se hubieron engarmado
Futuro perfecto
yo me habré engarmado
tú te habrás engarmado
él se habrá engarmado
nos. nos habremos engarmado
vos. os habréis engarmado
ellos se habrán engarmado
Condicional Perfecto
yo me habría engarmado
tú te habrías engarmado
él se habría engarmado
nos. nos habríamos engarmado
vos. os habríais engarmado
ellos se habrían engarmado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me engarme
tú te engarmes
él se engarme
nos. nos engarmemos
vos. os engarméis / se engarmen
ellos se engarmen
Pretérito imperfecto
yo me engarmara o me engarmase
tú te engarmaras o te engarmases
él se engarmara o se engarmase
nos. nos engarmáramos o nos engarmásemos
vos. os engarmarais u os engarmaseis / se engarmaran o se engarmasen
ellos se engarmaran o se engarmasen
Futuro simple
yo me engarmare
tú te engarmares
él se engarmare
nos. nos engarmáremos
vos. os engarmareis / se engarmaren
ellos se engarmaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube engarmado
tú te hubiste engarmado
él se hubo engarmado
nos. nos hubimos engarmado
vos. os hubisteis engarmado
ellos se hubieron engarmado
Futuro Perfecto
yo me habré engarmado
tú te habrás engarmado
él se habrá engarmado
nos. nos habremos engarmado
vos. os habréis engarmado
ellos se habrán engarmado
Condicional perfecto
yo me habría engarmado
tú te habrías engarmado
él se habría engarmado
nos. nos habríamos engarmado
vos. os habríais engarmado
ellos se habrían engarmado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
engármate (tú) / engarmate (vos)
engarmaos (vosotros) / engármense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
engarmándome, engarmándote, etc.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENGARMARSE»
Scopri l'uso di
engarmarse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
engarmarse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudios de diacronía asturiana (1)
Empujar. [Correiciones y amestadures nel brae xlvi (1966); 501], empapizar. tr.
Ast.. León y Sal. empapuzar. [Correiciones y amestadures nel BRae xlv (1965);
52]. engarmarse prnl. Ast. y Sant. Meterse el ganado en una garma. escobio. m.
Ana María Cano González,
2008
2
El héroe de las mansardas de Mansard
... había convencido que los días grises son los buenos de pesca, así que debí
precipitarme o algo, y por eso fue lo de engarmarse, guapín, Manolo, guapín, no
vayas a creerte que yo no sé pescar, no me guardes rencor que te quiero mucho,
...
3
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Engarmarse, P. meterse el ganado en una garma. Engarnio, plepa, cosa o
persona que no vale para nada. Engarrafador, que engarrafa. Engarrafar,
agarrar fuertemente, una cosa. Engarrar, agarrar. D. en y garra. Engarriar, intr.
trepar ...
4
Boletín de la Real Academia Española
Encuerar, VIII, 410. Eneolítico, X, 618. Enfebrecido, XVII, 321. Enfermarse, VII,
622. Enferrucharse, IV, 332. Enfeudar, II, 83. Enflorar, VII, 314. Engarmarse, X,
539-540. Engarrucharse, XXV, 386. Engarruche, XXV, 386. Engasgar, X, 31-32.
5
Almanaque Agrícola de Puerto Rico
ENGARMARSE. — Meterse el ganado en una garma. ENSORTIJAR.— Poner un
aro de hierro atravesando la nariz de un ani mal, para gobernarlo o para
impedirle pacer. ENTABLAR. — Acostumbrar al ganado mayor a que ande en
manada ...
Puerto Rico. Dept. of Agriculture and Commerce,
1947
6
Léxico del leonés actual: D-F
engalamar(se), 'encaramarse, subirse por ejemplo a un árbol' (Gordaliza, l988,
96). En Sant. se usa la var. engarambarse, 'elevarse, encaramarse' (García
Lomas, l949, l30); en Ar. [Fiscal]: engarmarse, 'ponerse en lugar difícil o de salida
...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer,
2005
7
Almanaque agricola de Puerto Rico
ENGARMARSE— Meterse el ganado en una garma. ENSORTIJAR— Poner un
aro de hierro atravesando la nariz de un ani mal, para gobernarlo o para
impedirle pacer. ENTABLAR.— Acostumbrar al ganado mayor a que ande en
manada o ...
8
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Engarmarse p. Engarrafar tr. Engarrar tr. Engarriar in., p. Engarrosar tr.
Engarrotar tr., p. Engarzar tr., p. Engasgarse p. Engastar tr. Engatar tr. Engatillar tr
., p. Engatuñarse p. Engatusar tr. Engavetar tr. Engaviar ......... tr., p. Engavillar tr.
Engazar ...
9
Anuario del Instituto de Estudios Maritimos Juan de la Cosa
EMBARBARSE. — Mancharse, embadurnarse. EMPORRILLAO — Torpe, atuzao
. ENCHAMPELAR. — Pegar anzuelos a los pipios o chambelos. ENGARMARSE.
— Enzarzarse en discusión o pelea. Enredarse los aparejos. ENGARRARSE.
Instituto de Estudios Maritimos Juan de la Cosa,
1978
10
Boletn̕ de la Biblioteca de Menňdez Palayo
Engarmarse. — 1.a Enredarse los aparejos de pesca. || 2.a Meterse el ganado
en una garma. [Esta 2.a acepción es la misma que da el Diccionario de la
Academia como provincial de Asturias y Santander. Véase Garma.] Engarre. —
Lucha a ...