Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "follaje" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FOLLAJE

La palabra follaje procede del provenzal follatge.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FOLLAJE IN SPAGNOLO

fo · lla · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FOLLAJE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Follaje è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FOLLAJE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «follaje» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
follaje

foglia

Hoja

La foglia è l'organo vegetativo e generalmente appiattito delle piante vascolari, specializzato principalmente per realizzare la fotosintesi. La morfologia e l'anatomia degli steli e delle foglie sono strettamente correlate e, insieme, entrambi gli organi costituiscono il fusto dell'impianto. Le foglie tipiche - chiamate anche nomophiles - non sono le uniche che si sviluppano durante il ciclo di vita di una pianta. Dalla germinazione diversi tipi di foglie seguono i cotiledoni, le foglie primordiali, i profili, i bracts e gli antófilos nei fiori - con forme e funzioni molto diverse tra loro. Un nomófilo solito consiste in un foglio piano, un corto l'tallito pecíolo- collega la lama allo stelo e, alla sua base, una coppia di appendici simili a foglie -il estípulas-. La presenza o assenza di questi elementi e l'estrema diversità delle forme di ciascuna generato un vocabolario ricco per categorizzare multiplidad tipo foglio avente piante vascolari, che descrizione è chiamato morfologia fogliare. La hoja es el órgano vegetativo y generalmente aplanado de las plantas vasculares, especializado principalmente para realizar la fotosíntesis. La morfología y la anatomía de los tallos y de las hojas están estrechamente relacionadas y, en conjunto, ambos órganos constituyen el vástago de la planta. Las hojas típicas —también llamadas nomófilos— no son las únicas que se desarrollan durante el ciclo de vida de una planta. Desde la germinación se suceden distintos tipos de hojas —cotiledones, hojas primordiales, prófilos, brácteas y antófilos en las flores— con formas y funciones muy diferentes entre sí. Un nomófilo consta usualmente de una lámina aplanada, de un corto tallito —el pecíolo— que une la lámina al tallo y, en su base, de un par de apéndices similares a hojas —las estípulas—. La presencia o ausencia de estos elementos y la extrema diversidad de formas de cada uno de ellos ha generado un rico vocabulario para categorizar la multiplidad de tipos de hojas que presentan las plantas vasculares, cuya descripción se denomina morfología foliar.

definizione di follaje nel dizionario spagnolo

La prima definizione di fogliame nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è costituita da foglie di alberi e altre piante. Un altro significato di fogliame nel dizionario è l'ornamento di gemme e foglie con cui decorare e decorare qualcosa. Il fogliame è anche un ornamento superfluo, complicato e di cattivo gusto. La primera definición de follaje en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de hojas de los árboles y de otras plantas. Otro significado de follaje en el diccionario es adorno de cogollos y hojas con que se guarnece y engalana algo. Follaje es también adorno superfluo, complicado y de mal gusto.
Clicca per vedere la definizione originale di «follaje» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FOLLAJE


aparellaje
a·pa·re·lla·je
bullaje
bu·lla·je
caballaje
ca·ba·lla·je
castillaje
cas·ti·lla·je
caudillaje
cau·di·lla·je
costillaje
cos·ti·lla·je
criollaje
crio·lla·je
hebillaje
he·bi·lla·je
maquillaje
ma·qui·lla·je
millaje
mi·lla·je
muellaje
mue·lla·je
pandillaje
pan·di·lla·je
patrullaje
pa·tru·lla·je
pillaje
pi·lla·je
rastrillaje
ras·tri·lla·je
taquillaje
ta·qui·lla·je
utillaje
u·ti·lla·je
varillaje
va·ri·lla·je
vasallaje
va·sa·lla·je
villaje
vi·lla·je

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FOLLAJE

folla
follada
follado
follador
follajería
follar
follero
folleta
folletero
folletín
folletinesca
folletinesco
folletinista
folletista
folleto
folletón
follisca
follón
follona
follonera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FOLLAJE

anclaje
bricolaje
camuflaje
celaje
desembalaje
doblaje
embalaje
ensamblaje
ensilaje
fuselaje
malaje
moblaje
paralaje
pelaje
pupilaje
reciclaje
reglaje
tablaje
tonelaje
tutelaje

Sinonimi e antonimi di follaje sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FOLLAJE»

follaje para arreglos florales artificial caduco blues hoja órgano vegetativo generalmente aplanado plantas vasculares especializado principalmente realizar fotosíntesis morfología anatomía tallos hojas están estrechamente relacionadas conjunto ambos primera lengua española árboles otras otro adorno cogollos guarnece engalana algo follaje superfluo complicado gusto tiempo ensilaje camote alternativa savia libro efectos tamaño tuberculo epoca corte mtituyen tamflas aceptables smfl mame rmdimientos obtwieron época días después siembra continuar wiendo ratarüa foilajn gráfico nbsp lixiviacion potasio magnesio calcio lista cuadros cuadro pagina influencia oscuridad pérdida nutrimentos lixiviación cacao edad fisiológica ojos confinados alto paraná informe candy peto crecimiento vigoroso mercedes lexus cougar trapicana rogers creole asgrow escaso granex nikita río colorado utilizacion poro erythrina peoppigiana resultados ganancia peso consumo cabritos alimentados follajes tropicales suplementados banano verde desecho benavidos tratamientos tipo

Traduzione di follaje in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FOLLAJE

Conosci la traduzione di follaje in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di follaje verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «follaje» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

叶子
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

follaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

foliage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पत्ते
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أوراق الشجر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

листва
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

folhagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পর্ণরাজি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

feuillage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dedaunan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Laub
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

枝葉
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

godhong-godhongan enom
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lá cây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பசுமையாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झाडाची पाने
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yapraklar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fogliame
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

listowie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

листя
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frunziș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φύλλωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lövverk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

løvverk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di follaje

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOLLAJE»

Il termine «follaje» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.690 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «follaje» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di follaje
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «follaje».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FOLLAJE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «follaje» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «follaje» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su follaje

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FOLLAJE»

Scopri l'uso di follaje nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con follaje e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
EFECTOS DE: TAMAÑO DE TUBERCULO Y EPOCA DE CORTE DEL ...
qm mtituyen ies tamflas aceptables para smfl3, los mame rmdimientos se obtwieron en la primera época de com del—follaje (120 días después de La siembra) para continuar Wiendo cen - fm ae ratarüa la época da corte mi foilajn, Gráfico 1, ...
Jacome R. Mario
2
Lixiviacion de Potasio, Magnesio Y Calcio Del Follaje de ...
LISTA DE CUADROS Cuadro NO Pagina 1 Influencia del ciclo luz-oscuridad en la pérdida de nutrimentos por lixiviación del follaje de plantas de cacao 35 2 Influencia de la edad fisiológica de las hojas en la pérdida de nutrimentos por ...
3
Informe 1998-1999
Candy Peto 0 Crecimiento de follaje vigoroso 3. Mercedes Peto 0 4. Lexus Peto 0 5. Cougar Peto 0 6. Trapicana Rogers 0 7. Red Creole Asgrow 0 Crecimiento de follaje escaso 8. Granex 429 Asgrow 0 9. Nikita Río Colorado 0 Crecimiento ...
IICA, REDCAHOR República Dominicana
4
Utilizacion de Follaje de Poro (erythrina Peoppigiana) Para ...
Cuadro 4. Resultados ganancia de peso y consumo de cabritos alimentados con distintos follajes de árboles tropicales suplementados con banano verde de desecho. Benavidos, J . E . , 1983. Tratamientos Tipo de follaje Poró gigante Poró ...
5
Bosque
Tratamiento Arrayán Murtilla Avellano Roble Maqui Ulex Suelo velpar 20 g 5 kg/ ha 4.0 4.0 4.0 3.0 Basal garlon 5% + petróleo 30% 2.5 4.0 2.5 2.0 3.0 Basal esteran 10% petróleo 20% 2.0 1.0 1.0 Follaje roundup 7 + garlon 1 (1/ha) 2.0 4.0 1.5 ...
6
Andropogon gayanus Kunth: Un pasto para los suelos ácidos ...
0istribución3 20, 200, 0 20, 20, 0 20, 20, 0 20, 20, 0 20, 20, 0 20, 0 20 20 20 20, 0 20, 0 20, 0 20 20 20 20 20, 0 0 0 0 0 0epredador de M. ¡atipes Chupador de follaje Chupador de follaje Chupador de follaje Chupador de follaje Chupador de ...
José M. Toledo, Raúl Vera, Carlos Lascano, Jillian Lenné, 1989
7
Compendio de información para la producción vegetal: el ...
Tabla. 70. Efecto. de. diferentes. fuentes. de. luz. artificial,. sobre. el. crecimiento. en. interiores. de. plantas. de. follaje. LAMPARA RESPUESTA DE LA PLANTA Fluorescente: Cool white (CW) y warm white (WW) Fluorescente Gro Lux (GL)y ...
‎2003
8
Atlas agropecuario de Costa Rica
... técnico a los productores, lo que permitió aumentar la productividad y la calidad del producto costarricense. Actualmente, las plantas ornamentales de follaje se siembran tanto para consumo interno, como para exportación, y es en esta ...
Gonzalo Cortés Enríquez, 1994
9
Manual agricultura alternativa: principios
Cogollero de maíz Spodoptera frugiperda J.E. Smitfi Comedor de follaje. Cucarrón de las espigas Cyclocephala ruficolis Comedor de espigas y cogollos. Gorgojo del arroz Sithophilus oryzae L. Perforador del grano. Gusano blanco de ia ...
Camilo Alviar, 2004
10
Prados Arbóreos: Apuntes Y Datos Para Aprovechar El Follaje ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Celedonio Rodrigez, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FOLLAJE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino follaje nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hay plantas y árboles que no necesitan de mucha agua
Muchas especies de plantas no requieren grandes cantidades de agua para brindar atractivo follaje, estructura o floración. La creatividad de cada uno permite ... «El Diario de Hoy, ago 16»
2
Terrenos valdios con gran follaje, genera criaderos de fauna nociva
Chihuahua, Chih. -Ante la presencia de las lluvias, la yerba y arbustos incrementan su follaje, ya sea en jardines o terrenos baldíos, que sumado a los periodos ... «InformacionTotal, lug 16»
3
Planeta se 'enverdece' por aumento del follaje
Al haber más dióxido de carbono, las plantas –como los árboles– generan más hojas para capturarlo mediante la fotosíntesis. | ARCHIVO. La superficie del ... «La Nación Costa Rica, mag 16»
4
Comerciantes de flores y follajes de CEDA engalanarán estancia de ...
Productores, comercializadores y distribuidores de la Central de Abasto, donaron más de 50 mil flores y follaje para engalanar la Nunciatura Apostólica y la ... «Noticias MVS, feb 16»
5
Quema de follaje de espárrago deja un día de afectación
Las quemas del follaje de espárrago culminaron la semana pasada en la región con solo un día de afectaciones a los núcleos poblacionales, informó Luciano ... «El Imparcial.com, feb 16»
6
Estiman derrama de 365 mdp por venta de flores para el Día del Amor
... que se comercializarán en paquetes de 10 piezas, con un precio de 130 pesos cada uno; y el resto de flores de relleno y follaje para los arreglos, se estima ... «Pulso de San Luis, gen 16»
7
La 'paleta' se desmaya entre el follaje culo en pompa tras fornicar ...
La 'paleta' se desmaya entre el follaje culo en pompa tras fornicar como una majareta. Un condón usado da fe de su sórdida aventura sexual... aunque el novio ... «Periodista Digital, gen 16»
8
Jardines de flores y follaje
Jardines de flores y follaje. El concepto de jardín, nos transporta a un paisaje con mucha belleza, agradable y saludable. La creatividad de cada uno pone los ... «El Diario de Hoy, dic 15»
9
Flores y follaje de Navidad para impactar
Las flores navideñas no pueden ser olvidadas de las fiestas ya que a pesar que han pasado años de su uso aún siguen siendo elementos distintivos de esta ... «Panorama.com.ve, nov 15»
10
Proteja el ambiente con flores y follaje
Proteja el ambiente con flores y follaje ... con sus enormes flores de color rojo, que contrastan con el verde intenso del follaje, ya que este árbol es perennifolio. «El Diario de Hoy, set 15»

FOTO SU «FOLLAJE»

follaje

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Follaje [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/follaje>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z