Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "entabacar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENTABACAR IN SPAGNOLO

en · ta · ba · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTABACAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entabacar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo entabacar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ENTABACAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «entabacar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di entabacar nel dizionario spagnolo

La definizione di entabar nel dizionario è abuso di tabacco. En el diccionario castellano entabacar significa abusar del tabaco.

Clicca per vedere la definizione originale di «entabacar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENTABACAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me entabaco
te entabacas / te entabacás
él se entabaca
nos. nos entabacamos
vos. os entabacáis / se entabacan
ellos se entabacan
Pretérito imperfecto
yo me entabacaba
te entabacabas
él se entabacaba
nos. nos entabacábamos
vos. os entabacabais / se entabacaban
ellos se entabacaban
Pret. perfecto simple
yo me entabaqué
te entabacaste
él se entabacó
nos. nos entabacamos
vos. os entabacasteis / se entabacaron
ellos se entabacaron
Futuro simple
yo me entabacaré
te entabacarás
él se entabacará
nos. nos entabacaremos
vos. os entabacaréis / se entabacarán
ellos se entabacarán
Condicional simple
yo me entabacaría
te entabacarías
él se entabacaría
nos. nos entabacaríamos
vos. os entabacaríais / se entabacarían
ellos se entabacarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he entabacado
te has entabacado
él se ha entabacado
nos. nos hemos entabacado
vos. os habéis entabacado
ellos se han entabacado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había entabacado
te habías entabacado
él se había entabacado
nos. nos habíamos entabacado
vos. os habíais entabacado
ellos se habían entabacado
Pretérito Anterior
yo me hube entabacado
te hubiste entabacado
él se hubo entabacado
nos. nos hubimos entabacado
vos. os hubisteis entabacado
ellos se hubieron entabacado
Futuro perfecto
yo me habré entabacado
te habrás entabacado
él se habrá entabacado
nos. nos habremos entabacado
vos. os habréis entabacado
ellos se habrán entabacado
Condicional Perfecto
yo me habría entabacado
te habrías entabacado
él se habría entabacado
nos. nos habríamos entabacado
vos. os habríais entabacado
ellos se habrían entabacado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me entabaque
te entabaques
él se entabaque
nos. nos entabaquemos
vos. os entabaquéis / se entabaquen
ellos se entabaquen
Pretérito imperfecto
yo me entabacara o me entabacase
te entabacaras o te entabacases
él se entabacara o se entabacase
nos. nos entabacáramos o nos entabacásemos
vos. os entabacarais u os entabacaseis / se entabacaran o se entabacasen
ellos se entabacaran o se entabacasen
Futuro simple
yo me entabacare
te entabacares
él se entabacare
nos. nos entabacáremos
vos. os entabacareis / se entabacaren
ellos se entabacaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube entabacado
te hubiste entabacado
él se hubo entabacado
nos. nos hubimos entabacado
vos. os hubisteis entabacado
ellos se hubieron entabacado
Futuro Perfecto
yo me habré entabacado
te habrás entabacado
él se habrá entabacado
nos. nos habremos entabacado
vos. os habréis entabacado
ellos se habrán entabacado
Condicional perfecto
yo me habría entabacado
te habrías entabacado
él se habría entabacado
nos. nos habríamos entabacado
vos. os habríais entabacado
ellos se habrían entabacado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entabácate (tú) / entabacate (vos)
entabacaos (vosotros) / entabáquense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entabacarse
Participio
entabacado
Gerundio
entabacándome, entabacándote, etc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENTABACAR


achacar
a·cha·car
aplacar
a·pla·car
atacar
a·ta·car
atracar
a·tra·car
contraatacar
con·tra·a·ta·car
desatacar
de·sa·ta·car
desempacar
de·sem·pa·car
destacar
des·ta·car
empacar
em·pa·car
entresacar
en·tre·sa·car
estacar
es·ta·car
lacar
la·car
macar
ma·car
machacar
ma·cha·car
opacar
o·pa·car
placar
pla·car
sacar
sa·car
sonsacar
son·sa·car
tacar
ta·car
vacar
va·car

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENTABACAR

enta
entabacarse
entabanar
entabicado
entabicar
entablación
entablada
entablado
entabladura
entablamento
entablamiento
entablar
entable
entablerar
entablerarse
entablillar
entacuchar
entado
entalamadura
entalamar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENTABACAR

abarracar
abellacar
abracar
aflacar
arrejacar
asacar
chacar
cuacar
desatracar
desenguaracar
deszulacar
enflacar
ensacar
envacar
hamacar
horacar
rejacar
resacar
retacar
zulacar

Sinonimi e antonimi di entabacar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENTABACAR»

entabacar abusar tabaco valenciano entabacar formar cubierta edificio parte interior techo sobre apoyan tejas suele ladrillos cañas madera aplica también formación suelos habitaciones aposentos altos cuando nbsp conjugación verbos morfología ensurucar ensutar ensuyar entabicar entablar entablerar entablillar técnico histórico órgano españa gaspar roig mateo perpiñán templar poner conforme diapasón temperamento afinación darrere taules llevadises yfer andami trfinació baltasar merino santa catalina manual entichelar entrechocar entiempar entrecoger entierrar entrecomar entiesar entrecomillar entigrecer

Traduzione di entabacar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTABACAR

Conosci la traduzione di entabacar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di entabacar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entabacar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

entabacar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

entabacar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Entabar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

entabacar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

entabacar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

entabacar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

entabacar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

entabacar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

entabacar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

entabacar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

entabacar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

entabacar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

entabacar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

entabacar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

entabacar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

entabacar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

entabacar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

entabacar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

entabacar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

entabacar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

entabacar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

entabacar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

entabacar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

entabacar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

entabacar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

entabacar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entabacar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTABACAR»

Il termine «entabacar» si utilizza appena e occupa la posizione 97.757 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «entabacar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entabacar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «entabacar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su entabacar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENTABACAR»

Scopri l'uso di entabacar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entabacar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Entabacar. Formar la cubierta de un edificio ó sea la parte interior del techo sobre que apoyan las tejas. Suele ser de ladrillos, cañas ó madera. Se aplica también á la formación de los suelos de las habitaciones ó aposentos altos cuando no ...
José Escrig, 1851
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
334 ensurucar ........................ 469 ensutar ........................ 62 reg. ensuyar ................. ...... 62 reg. entabacar .........................469 entabicar .........................469 entablar ...... ................ 62 reg. entablerar ................... 62 reg. entablillar .................. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
Gaspar Roig, San Mateo de Perpiñán). (S/ 8). 2/ «Templar». Poner conforme a diapasón y temperamento. «Afinación». «... entabacar per darrere de taules llevadises. yfer andami per' a la trfinació.» ( 1632, Baltasar Merino, Santa Catalina, ...
Joaquín Saura Buil, 2001
4
Manual de Conjugación Del Español
... entichelar 1 (01) entrechocar 1b (02) ensutar 1 (04) entiempar 1 (04) entrecoger 2c (01) ensuyar 1 (01) entierrar 1 (01) entrecomar 1 (01) entabacar 1b (02) entiesar 1 (01) entrecomillar 1 (01) entabicar 1b (01) entigrecer 2k (04) entrecortar ...
Octavio Santana Suárez, 2002
5
Revista de dialectología y tradiciones populares
Se usa, además, con valor recíproco («Luis se ha ennoviao con María» o «Luis y María se han ennoviao-'). entabacar [entabekál] 'reforzar una pared'. Comp. A. Vexceslada. entamar [entEmál] 'echar agua y una capa de estiércol a las eras, ...
6
Boletín de la Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas ...
m., "parte que queda oculta o inservible al hacer una obra, como entre el cielo raso y el piso o en un rincón para dar buena forma a una habitación". entabacar lental3akáh l.- tr., "hacer un entabacado". entiguillado lentigiyá0l.- m., "superficie  ...
7
Cromos
En las zonas cálidas los pequeños usan ropa más suelta, mientras que en los climas fríos se acostumbra enrollar o entabacar al niño presionándole la cadera e impidiéndole abrir las piernas. También los estudios han evidenciado, como lo  ...
8
Las artes en el Bajo Aragón en la primera mitad del siglo ...
Y, assí mesmo en el dicho zócalo, en la parte de los buelos donde se une con las gradas, lo deberá entabacar y componer, que haga mexor unión con la basa del pedes- tral, según le parezca mexor que quede bien unido. Ittem, en el ...
Teresa Thomson Llisterri, Centro de Estudios Bajoaragoneses, 1998
9
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Escribió: Batil optra omHil medico phytica, etc. (Leiden. 1087). ENTA. prep. ant. Hacia, para. con. ENTABACAR. . E: un. — De tu y tabaco. ) v. a. Chilt. Echar tabaco, picado ó en polvo, A un licor para hacer daño ó perjuicio al que lia de beberlo ...
Espasa-Calpe
10
Estudios de dialectología andaluza: el habla de San ...
... de un tejado, cerca del alero". entabacado [entat5aká0], m.s. "Parte que queda oculta o inservible al hacer una obra, como entre el cielo raso y el piso o en un rincón para dar buena forma a una habitación". entabacar [entábakáh], tr. "Hacer  ...
Joaquín Criado Costa, Matilde Criado Costa, 1992

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entabacar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/entabacar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z