Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "entablamento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENTABLAMENTO

La palabra entablamento procede de entablar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ENTABLAMENTO IN SPAGNOLO

en · ta · bla · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTABLAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entablamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENTABLAMENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «entablamento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
entablamento

trabeazione

Entablamento

Viene chiamato entablamento o cornisamento all'insieme di pezzi che gravitano immediatamente sulle colonne dell'architettura arquitrabada. Sono suddivisi in tre sezioni: ▪ architrave ▪ fregio ▪ cornice Le entablature sono elementi fondamentali dell'architettura classica. La struttura dell'entablatura varia per i tre ordini classici: Dorici, Ioni e Corinzi. L'origine di questi elementi sembra essere che i vecchi costruttori imitassero in pietra le forme con le quali costruirono in legno. Così l'architrave sarebbe la trasposizione in pietra di un fascio di legno. I triglyphi del fregio sarebbero le teste dei fasci secondari che sostengono l'ex, e la sporgenza sarebbe il bordo della pannellatura in legno. Ricostruzione dei colori nella parte del Partenone. Sulla cornice, sostengono la formazione di coronamento, altri due cornici in angolo o una singola chiamata arcuata a questo frontale impostato. Lo spazio circoscritto dal triangolo risultante è chiamato timpano. I lati del piedino compongono i lati del mazzo. Entablamento in un tempio corinzio. Se llama entablamento o cornisamento al conjunto de piezas que gravitan inmediatamente sobre las columnas en la arquitectura arquitrabada. Se dividen en tres secciones: ▪ arquitrabefrisocornisa Los entablamentos son elementos básicos de la arquitectura clásica. La estructura del entablamento varía para los tres órdenes clásicos: Dórico, Jónico y Corintio. El origen de estos elementos parece estar en que los antiguos constructores imitaron en piedra las formas con las que construían en madera. Así el arquitrabe sería la trasposición en piedra de una viga de madera. Los triglifos del friso serían las cabezas de las vigas secundarias que apoyan sobre la anterior, y la cornisa sería el borde de la tablazón de madera. Reconstrucción de colores en el entablamento del Partenón. Sobre la cornisa, se apoyan formando coronamiento, otras dos cornisas en ángulo o una sola arqueada llamándose a este conjunto frontón. El espacio circunscrito por el triángulo resultante recibe el nombre de tímpano. Los lados del frontón conforman los laterales de la cubierta. Entablamento en un templo corintio.

definizione di entablamento nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese la trabeazione significa cornicione. En el diccionario castellano entablamento significa cornisamento.
Clicca per vedere la definizione originale di «entablamento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENTABLAMENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENTABLAMENTO

enta
entabacar
entabacarse
entabanar
entabicado
entabicar
entablación
entablada
entablado
entabladura
entablamiento
entablar
entable
entablerar
entablerarse
entablillar
entacuchar
entado
entalamadura
entalamar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENTABLAMENTO

amento
armamento
cargamento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

Sinonimi e antonimi di entablamento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENTABLAMENTO»

entablamento llama cornisamento conjunto piezas gravitan inmediatamente sobre columnas arquitectura arquitrabada dividen tres secciones arquitrabe friso cornisa entablamentos elementos básicos clásica estructura varía santuarios marianos valencia murcia segundo tramo nave parte epístola sitúa portada juan bautista está formada cuerpos separados inferior organiza alrededor arco medio punto apoya nbsp crítica arte méxico estudios documentos cuatro bellos contrafuertes esquinas hacen aparente necesaria solidez ángulos corona edificio bellísimo grandes ménsolas reemplazan sencilla proyecto renacentista tratado mientras principal queda reducido franja superior dicho correspondiente como presenta dando vuelta ábside apareciendo fragmentos ensayo artículo objeto modelo cabaña rústica colocadas horizontalmente pilares verticales formar techo están representadas cartedral valladolid página siglo dibujo falta faja olvido seguramente delineación iguales según nuestra hipótesis analizar ejecutado acotar modular modulado nosotros ábaco presentes

Traduzione di entablamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTABLAMENTO

Conosci la traduzione di entablamento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di entablamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entablamento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

entablamento
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

entablamento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Entablature
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

entablamento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

entablamento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

entablamento
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

entablamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

entablamento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

entablamento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

entablamento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

entablamento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

entablamento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

entablamento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

entablamento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

entablamento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

entablamento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

entablamento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

entablamento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

entablamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

entablamento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

entablamento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

entablamento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

entablamento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

entablamento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

entablamento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

entablamento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entablamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTABLAMENTO»

Il termine «entablamento» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.175 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «entablamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entablamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «entablamento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENTABLAMENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «entablamento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «entablamento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su entablamento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENTABLAMENTO»

Scopri l'uso di entablamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entablamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Santuarios marianos de Valencia y Murcia
En el segundo tramo de la nave, parte de la epístola, se sitúa la portada de san Juan Bautista. Está formada por dos cuerpos separados por un entablamento. El inferior se organiza alrededor de un arco de medio punto que apoya ...
‎2000
2
La crítica de arte en México: Estudios y documentos (1914-1921)
Cuatro bellos contrafuertes en las esquinas hacen aparente la necesaria solidez de los ángulos, y corona el edificio un bellísimo entablamento dórico con grandes ménsolas (sic) que reemplazan los triglifos clásicos que, con su sencilla  ...
Xavier Moyssén Echeverría, Julieta Ortiz Gaitán, 1999
3
El proyecto renacentista en el tratado de arquitectura de ...
mientras que en la nave principal el entablamento queda reducido a la franja superior de dicho entablamento, correspondiente a la cornisa, que es como se presenta dando la vuelta en el ábside principal, apareciendo fragmentos de ...
Antonio Luis Ampliato Briones, 2002
4
Ensayo sobre la arquitectura
Artículo II 29 Del entablamento El entablamento es el segundo objeto que se presenta en el modelo de la cabaña rústica. Las piezas colocadas horizontalmente sobre los pilares verticales para formar un techo están representadas por lo que ...
Marc-Antonie Laugier, Lilia Maure Rubio, 1999
5
La cartedral de Valladolid: una página del Siglo de Oro de ...
En el dibujo, arquitrabe (falta una faja, por olvido seguramente en la delineación) , friso y cornisa son iguales, según nuestra hipótesis al analizar el entablamento ejecutado. Este dibujo está sin acotar ni modular; modulado por nosotros ...
Fernando Chueca Goitia, 1998
6
Arquitectura
... como el ábaco están presentes, pero ahora son elementos secundarios dominados por el rasgo principal del capitel jónico - la voluta o doble rollo. Está colocado entre el equino que corona el fuste, abajo, y el ábaco y entablamento arriba.
Marvin Trachtenberg, Isabelle Hyman, 1990
7
El Santuario de Juno en Gabii
La altura del podium y del entablamento se obtiene también por medio de un triángulo de proporción 3-4-5: la distancia que existe entre los ejes de las columnas laterales es de 8 pies, pues equivale a 1/10 de la longitud total del podium, ...
Martín Almagro Gorbea, 1982
8
Curso completo y tratado practico de arquitectura naval...
Esta abertura se practica en la cara vertical de popa tanto del zócalo como del entablamento. Tambien se practica una abertura en las caras superiores del zócalo y del entablamento para introducir las válvulas en las cajas. La parte inferior ...
Mazaudier & Lombard, 1853
9
Geometría y proporción en la arquitectura prerrománica asturiana
Es una representación perspectiva construida para producir el efecto de ilusión óptica en un espectador que se encuentra en una posición inferior al plano del entablamento. Tanto en la elaboración de la perspectiva del entablamento como  ...
Lorenzo Arias, 2008
10
Simetría, gusto y carácter
Recomienda el esquema siguiente: Vacila a propósito del entablamento dórico, así como de la altura de la columna jónica. La altura del entablamento resulta, en general, de fracciones excesivamente complicadas —en flagrante oposición ...
Werner Szambien, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTABLAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino entablamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dignidad de las fincas
Su composición se despliega en dos cuerpos terminados en la parte superior por un entablamento con balaustrada y trofeos, y cinco entrecalles, culminada la ... «El Heraldo, lug 16»
2
Una arqueta de Mendigorría, declarada bien de interés cultural
Sobre ellos se sitúa un doble entablamento cuyos frisos se decoran con follajes dorados. Los resaltos terminan, como la cúpula, con remates herrerianos muy ... «www.ahorazonamedia.com, giu 16»
3
Restauración pública de las sargas de Bacarisas del Alcázar
... representa un paisaje marino enmarcado por columnas con entablamento y guirnaldas vegetales y está presidido por un medallón con la figura de Cristóbal ... «Sevilla Actualidad, apr 16»
4
Pamplona, ciudad medieval
Las columnas de fuste liso, descansan sobre plinto y basa ática, con capiteles corintios, y soportan un entablamento con su arquitrabe, un friso liso, cornisa y un ... «nuevatribuna.es, apr 16»
5
Actuaciones de emergencia en las obras de la colección de ...
... Colón en el medallón colocado en su zona superior y representa un paisaje con marina enmarcado por columnas con entablamento y guirnaldas vegetales. «Europa Press, feb 16»
6
10 templos griegos para viajar al mundo antiguo
... voluminosas y todas las del peristilo se inclinan hacia atrás; las superficies verticales caen ligeramente hacia el interior y el entablamento hace lo contrario. «lagranepoca, feb 16»
7
Testigos de la historia de una ciudad con tradición
Su fachada principal se caracterizaba por el ancho vano de su zaguán, enmarcado por dos pilastras que sostienen un entablamento, así como por el motivo ... «El Día, feb 16»
8
Así serán los ciriales que estrenará la Estrella el Domingo de Ramos
En su parte superior, un entablamento ingleteado que recoge cartelas con motivos alusivos a la Hermandad. Se remata con perillas y una cúpula semiesférica ... «Sevilla Directo, nov 15»
9
San Luis de los Franceses, el templo sin cofradía
A estos se adosan columnas salomónicas con capiteles compuestos y dados de entablamento, determinando una línea ascendente helicoidal. Acertados ... «abcdesevilla.es, ago 15»
10
Teatro de la Paz
... el entablamento se encuentra decorado con símbolos clásicos de artes musicales y grandes cornisamientos, rematando con un frontón de gran proporción y ... «Informador.com.mx, ago 15»

FOTO SU «ENTABLAMENTO»

entablamento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entablamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/entablamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z