Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "eperlano" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EPERLANO

La palabra eperlano procede del francés éperlan, la cual a su vez procede del franco *spirling; cónfer alemán Spierling, neerlandés spirling.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EPERLANO IN SPAGNOLO

e · per · la · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EPERLANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Eperlano è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EPERLANO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «eperlano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
eperlano

Osmerus

Osmerus

Osmerus è un genere di pesci nella famiglia Osmeridae. Relativo al salmone, è lungo circa venti centimetri, la parte posteriore è verdastra e di pancia biancastra, con una fascia d'argento sui fianchi e una mascella leggermente prominente. È tipico dei mari dell'Europa settentrionale e frequenta le bocche dei fiumi, dove nasce. Spettro di Osmero Il suo nome in spagnolo, odore, deriva dalla parola francese éperlan e questo dalla parola spierling tedesca. Ci sono due tipi di smelti: -Europa che misura da 15 a 25 cm di lunghezza -I viridorescenti, che si abbonda nei fiumi nelle vicinanze di Boston e dei laghi dell'America. Questo pesce viene mangiato intero, mangia tutto, testa, spine, coda e gonadi. Osmerus es un género de peces en la familia Osmeridae. Pariente del salmón, es de unos veinte centímetros de largo aproximadamente, su dorso es verdoso y de vientre blancuZco, con una banda plateada en los flancos y la mandíbula ligeramente prominente. Es propio de los mares del norte de Europa y frecuenta las desembocaduras de los ríos, donde freza. Ejemplar de Osmerus spectrum Su nombre en español, eperlano, proviene de la palabra francesa éperlan y ésta de la palabra alemana spierling. Existen dos tipos de eperlanos: -El de Europa que mide entre 15 a 25 cm de longitud -El eperlano viridescens, que abunda en los ríos en las cercanías de Boston y en los lagos de América. Este pez se ingiere entero, se come todo, cabeza, espinas, cola y gonadas.

definizione di eperlano nel dizionario spagnolo

La definizione di odore nel dizionario è un pesce teleosteo, un parente di salmone, lungo circa 20 cm, con dorso verdastro e ventre biancastro, con una fascia d'argento sui fianchi e una mascella leggermente prominente. È tipico dei mari del nord Europa e frequenta le bocche dei fiumi, dove depone le uova. En el diccionario castellano eperlano significa pez teleósteo, pariente del salmón, de unos 20 cm de largo, dorso verdoso y vientre blancuzco, con una banda plateada en los flancos y la mandíbula ligeramente prominente. Es propio de los mares del norte de Europa y frecuenta las desembocaduras de los ríos, donde freza.
Clicca per vedere la definizione originale di «eperlano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EPERLANO


aeroplano
a·e·ro·pla·no
alano
la·no
altiplano
al·ti·pla·no
antillano
an·ti·lla·no
avellano
a·ve·lla·no
castellano
cas·te·lla·no
escolano
es·co·la·no
fulano
fu·la·no
herculano
her·cu·la·no
hortelano
hor·te·la·no
llano
lla·no
milano
mi·la·no
plano
pla·no
poblano
po·bla·no
rellano
re·lla·no
sevillano
se·vi·lla·no
solano
so·la·no
trujillano
tru·ji·lla·no
venezolano
ve·ne·zo·la·no
villano
vi·lla·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EPERLANO

epanortosis
epasote
epatante
epatar
epazote
epéndimo
epéntesis
epentética
epentético
eperlán
epi
épica
épicamente
epicanto
epicardio
epicarpio
epicarpo
epicedio
epiceno
epicentro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EPERLANO

ablano
afroantillano
biplano
compostelano
contraplano
extraplano
ferrolano
friulano
galano
manglano
monoplano
orellano
oriolano
portulano
pucelano
semiplano
tocopillano
tudelano
vilano
yeclano

Sinonimi e antonimi di eperlano sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EPERLANO»

eperlano osmerus género peces familia osmeridae pariente salmón unos veinte centímetros largo aproximadamente dorso verdoso vientre blancuzco banda plateada flancos mandíbula ligeramente prominente propio mares norte europa teleósteo tres reinos naturaleza museo pintoresco pescadores distinguen eperlano blanco verde blancos pescan villequier abajo hacia bervilíe nonde verdes carne estos delgada gusto fiin embargo nbsp libro nono caio plinio segundo historia natural algunas bocas entran üceano halla comunmente pefcado llamado color refplande anjc cieme comocl quctiené perlas tiene olorde lctas pequeño ecología

Traduzione di eperlano in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EPERLANO

Conosci la traduzione di eperlano in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di eperlano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «eperlano» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

eperlano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

smelt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गलाने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فاحت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

плавить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cheirava
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্মেল্ট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

éperlan
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dihidu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stint
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ワカサギ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

빙어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

smelt
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

smelt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுவாசிக்கத்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वितळवणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kokusu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sperlano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pachniał
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

плавити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mirosit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αθερίνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ruik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smelt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smelt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di eperlano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EPERLANO»

Il termine «eperlano» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 68.716 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «eperlano» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di eperlano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «eperlano».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EPERLANO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «eperlano» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «eperlano» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su eperlano

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EPERLANO»

Scopri l'uso di eperlano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con eperlano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Los pescadores distinguen el Eperlano blanco y el verde. Los blancos se pescan en Villequier, y mas abajo, hacia el mar de Hoc ó en Bervilíe. es nonde se pescan los verdes ; la carne de estos es delgada y de mal gusto , fiin embargo , el ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao
2
Libro nono de Caio Plinio Segundo, de la Historia Natural de ...
~C N algunas bocas de los ríos que entran en el mar •*-'üceano,fc halla comunmente vn pefcado llamado Eperlano, por fer de vn color blanco y refplande- j(anJc¡>if> cieme,comocl quctiené las Perlas, tiene olorde vio lctas:cs pequeño que a ...
Cayo Plinio Segundo, 1603
3
ECOLOGÍA I: INTRODUCCIÓN. ORGANISMOS Y POBLACIONES:
La invasión del eperlano arco iris (Osmerus mordax) aceleró el final del proceso, los eperlanos jóvenes se alimentan del plancton y crustáceos y los eperlanos más grandes de pequeños peces. A su vez el eperlano es una presa valiosa para ...
ESCOLÁSTICO LEÓN Consuelo , CABILDO MIRANDA Mª del Pilar , CLARAMUNT VALLESPÍ Rosa Mª, 2013
4
Ecología
... acuáticos; finalmente, si una trucha come eperlano, se transfieren 6 calorías. Trucha 30 calorías Eperlano* 1 50 calorías Pequeños animales acuáticos 1 000 calorías Aprovechadas por algas acuáticas Pirámide de plantas y animales 1.
Sanchez Felix Hildelisa
5
La creacion: historia natural, escrita por una sociedad de ...
La pesca del eperlano ha sido en todo tiempo un manantial de riqueza para Caudebec, lo cual explica que esta ciudad figure en su escudo de armas tres de estos peces, así como Enkhuysen, en Ho— landa, elíjió tres arenques para el suyo; ...
Juan Vilanova y Piera, 1874
6
Glosario de términos en acuicultura
... solar Enzima Enzima; fermento Enzootica Enzoótica Eperlano Eperlano europeo Epibionte Epibionte Epidemia Epidemia Epidemiologia Epidemiología Epilimnio Epilimnion Epizoo Epizoo Equilibrio Equilibrio Equilibrio ecologico Equilibrio ...
Concepción Ronda Laín, 1996
7
La dieta canina de alimentos crudos
Mis perros también comen eperlano crudo, si se lo doy congelado. Vaya usted a saber por qué. Muchos practicantes de la dieta de alimentos crudos dan habitualmente a sus perros peces enteros crudos, y estos digieren las espinas igual de ...
Carina Beth MacDonald, 2012
8
Obras completas de Buffon: Índice general de la obra o ...
P P .EÑabro.. . P.. Entela: su clasificacion según \. Cuvier y, Entromostáceos: id Cnn. . . . Eolidos: id Con. . . . Eperlano: sus caracteres. . . P blanquizco P guadaña P listado P Ensangrentado. (El gobio. ... 30 442 31 386 33 84 30 443 30 486 33 ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, R. Pérez de Santiago, Mellado ((Madrid)), 1850
9
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Eperlano ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Aerofagia, Flatulencia, Gases, Hierbas aromáticas o Meteorismo. Eperlano: Latín: Osmerus esperlanus. Pez pariente del salmón, y la trucha, aunque no suele superar los 25 cm, ...
Miguel Jordá Juan, 2011
10
La Actividad Pesquera Mundial
Las principales especies capturadas son el eperlano, la perca canadiense, la lucioperca americana y el coregono de lago. En estas cifras sobre las capturas no se incluye una considerable actividad de pesca deportiva en agua dulce en el  ...
Fernando González Laxe, Instituto Universitario de Estudios Marítimos, 2008

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EPERLANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino eperlano nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trump afirma que "no hay sequía" en California
El eperlano del Delta es un pez nativo de California en riesgo de extinción. El eperlano se ha convertido en un símbolo de las batallas del estado relacionadas ... «20minutos.com, mag 16»
2
El pez de la salvación
El Eulachon (Thaleichthys pacificus), pariente del eperlano, es como un relámpago ... No obstante, cuando el pez conocido localmente como eperlano del río ... «National Geographic en espanol, lug 15»
3
Die gute, alte Bekannte
Die Eperlano frito (14.50 Fr.), also die frittierten Kleinfische, sind knusprig und wenig fettig, wobei ihnen die darüber geträufelte Zitrone guttut. Der Begleitung ... «Tages-Anzeiger Online, mar 15»
4
Los científicos investigan la escasez de sardinas
... de pequeño tamaño como la sardina, la anchoa, el arenque, el eperlano y el capelín que se utilizan como fuente de aceites para el sector de la piscicultura. «El Comercio, mag 14»
5
La sobrepesca amenaza a las aves marinas
... casi la tercera parte de las capturas en todo el mundo corresponde a especies de pequeño tamaño como la sardina, la anchoa, el arenque, el eperlano y el ... «CORDIS Noticias, mar 12»
6
¿Qué deben comer los pacientes con Esclerosis múltiple para ...
... pan, pasta y arroz integral, carnes blancas, pescado blanco -bacalao, merluza, pez hipogloso, pargo, eperlano, rodaballo, tiburón y perca- almejas y ostras. «Informe21.com, giu 11»

FOTO SU «EPERLANO»

eperlano

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eperlano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/eperlano>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z