CHE SIGNIFICA ESCORZAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «escorzar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di escorzar nel dizionario spagnolo
Nel dizionario spagnolo escorzar significa rappresentare, accorciando, secondo le regole della prospettiva, le cose che si estendono in senso perpendicolare o obliquo al piano della carta o della tela su cui è dipinto. En el diccionario castellano escorzar significa representar, acortándolas, según las reglas de la perspectiva, las cosas que se extienden en sentido perpendicular u oblicuo al plano del papel o lienzo sobre que se pinta.
Clicca per
vedere la definizione originale di «escorzar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ESCORZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escorzo
tú escorzas / escorzás
él escorza
nos. escorzamos
vos. escorzáis / escorzan
ellos escorzan
Pretérito imperfecto
yo escorzaba
tú escorzabas
él escorzaba
nos. escorzábamos
vos. escorzabais / escorzaban
ellos escorzaban
Pret. perfecto simple
yo escorcé
tú escorzaste
él escorzó
nos. escorzamos
vos. escorzasteis / escorzaron
ellos escorzaron
Futuro simple
yo escorzaré
tú escorzarás
él escorzará
nos. escorzaremos
vos. escorzaréis / escorzarán
ellos escorzarán
Condicional simple
yo escorzaría
tú escorzarías
él escorzaría
nos. escorzaríamos
vos. escorzaríais / escorzarían
ellos escorzarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escorzado
tú has escorzado
él ha escorzado
nos. hemos escorzado
vos. habéis escorzado
ellos han escorzado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escorzado
tú habías escorzado
él había escorzado
nos. habíamos escorzado
vos. habíais escorzado
ellos habían escorzado
Pretérito Anterior
yo hube escorzado
tú hubiste escorzado
él hubo escorzado
nos. hubimos escorzado
vos. hubisteis escorzado
ellos hubieron escorzado
Futuro perfecto
yo habré escorzado
tú habrás escorzado
él habrá escorzado
nos. habremos escorzado
vos. habréis escorzado
ellos habrán escorzado
Condicional Perfecto
yo habría escorzado
tú habrías escorzado
él habría escorzado
nos. habríamos escorzado
vos. habríais escorzado
ellos habrían escorzado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escorce
tú escorces
él escorce
nos. escorcemos
vos. escorcéis / escorcen
ellos escorcen
Pretérito imperfecto
yo escorzara o escorzase
tú escorzaras o escorzases
él escorzara o escorzase
nos. escorzáramos o escorzásemos
vos. escorzarais o escorzaseis / escorzaran o escorzasen
ellos escorzaran o escorzasen
Futuro simple
yo escorzare
tú escorzares
él escorzare
nos. escorzáremos
vos. escorzareis / escorzaren
ellos escorzaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escorzado
tú hubiste escorzado
él hubo escorzado
nos. hubimos escorzado
vos. hubisteis escorzado
ellos hubieron escorzado
Futuro Perfecto
yo habré escorzado
tú habrás escorzado
él habrá escorzado
nos. habremos escorzado
vos. habréis escorzado
ellos habrán escorzado
Condicional perfecto
yo habría escorzado
tú habrías escorzado
él habría escorzado
nos. habríamos escorzado
vos. habríais escorzado
ellos habrían escorzado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escorza (tú) / escorzá (vos)
escorzad (vosotros) / escorcen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESCORZAR»
Scopri l'uso di
escorzar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
escorzar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Principios de Matematica,donde se enseña la especulativa,...
No es menos importante á los pintores de figura saber escorzar con todo rigor
los brazos, piernas y demás partes del cuerpo humano; y aunque esto mas se
llega á conseguir con la práctica, con el estudio de la anatomía, y con dibujar ...
2
Tratado de la perspectiva linear y aerea, para uso de los ...
No es menos importante á los pintores de figura saber escorzar con todo rigor
los brazos, piernas y demás partes del cuerpo humano ; y aunque esto mas se
llega á conseguir con la práctica , con el estudio de la anatomía, y con dibuxar ...
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ESCORZAR, v. a. Term. de Pintura. Degradar la longitud de un cuerpo tuberoso
ù irregular , reduciéndola à menor espacio , en virtud de la perspectiva. Parece
se tomó esta palabra déla semejanza del Sapo ù Escuerzo, que quando vá ...
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
ESCORZAR.v. a. Term. de Pintúra. Degra- dar la longitúd de un cuerpo tuberoso
ùir- regular , reduciendola àmcnór espácio,en virtúd de la pcrspectíva. Parcce sc
tomó esta palabra delasemejanzadclSapo ù. Escucrzo, que quando vá ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Perder la corteza. Escorzado, m. pin. Dar á una fijara las debidas proporciones.
Escorzar, a. pin. Degradar la Ilicitud del cuerpo eu virtud de la perspectiva.
Escorzo, m. pin. Acción y efecto de escorzar. Escorzón, im. Escuerzo.
EsconzoNER», f.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Escorpioide. f. Planta. Escorpión, m. Pez.|| Antigua máquina de guerra.||as. Signo
del zodiaco.¡|Inst. para martirizar. Escorrozo, m. fam. Regodeo. Escorzado, ra.
pin. Escorzo. Escorzar, a. pin. Contraer la longitud de un cuerpo. Escorzo, m. pin.
7
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Escorzar, a. Pial. Reducir À inenor íipacio la longitud de un cuerpo. Escorzo, m.
Pint. Acción y efecto de escorzar. Escorzonera, f- Yerba pequeüi cuya rajz es
medicinal. Escotadura, f. El corlo hecho en tos vestidos para ajusfarlos al cuerpo.
8
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Escorzar, a. pint. Reducir i menor espacio la longitud de un cuerno. Escorzo, m.
pint. Ac. y ef. de Escorzar. Escorzon, m. Escuerzo. Escorzonera, f. Yerba
pequeña cuya raiz es medicinal. Escoscarse, r. Coscarse. Escola, f. ant. náut.
Cabo con ...
9
Diccionario de la lengua castellana
Escorzar, a. pin. degradar la longitud del cuerpo en virtud de la perspectiva.
Escorzo, m. pin. ас. y ef. de escorzar. Escorzón , m. escuerzo. Escorzonera , f.
yerba. Escoscarse , r. coscarse. Escota, f. arq. media cafia|| náu. cabo para
templar las ...
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Quev. Entremet. Traf- ladando de los poderofos y valídos , axes, baibas , menéos
, tonillos , figuritas y escor- zádos. ESCORZAR. v. a. Term. de Pintúra. Degra- dar
la longitúd de un cuerpo tuberofo ùir- regular , reduciendola à mcnór cfpácio ...
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCORZAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
escorzar nel contesto delle seguenti notizie.
Maravillosa la Neocueva de Altamira, pero…
¿Cómo diablos aprendieron a aerografiar, a representar el movimiento e incluso a escorzar sus figuras? Plano de la Neocueva. Imagen del Museo de Altamira. «20minutos.es, apr 15»
Si no te mando un mail, dame por muerto...
Se sujetan con la pierna a las escalerillas o se atan con cinturones a un pestillo del tren, todo con tal de escorzar al máximo sus cuerpos y alcanzar la comida ... «El País.com, gen 12»
