Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "escorzo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESCORZO IN SPAGNOLO

es · cor · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCORZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escorzo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESCORZO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «escorzo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
escorzo

scorcio

Escorzo

Escorzo è il termine usato per riferirsi a un corpo obliquo o perpendicolare al nostro livello visivo. L'effetto di scorrimento esiste in tutti i corpi con volume. Escorzo nel Cristo morto, Pinacoteca di Brera di Milano. Quando la proiezione di un oggetto non è ortogonale e si verifica una contrazione proiettiva. B.p. "Lamento prima di Cristo morto" da A. Mantegna e "Sorriso" di A. Rodchenko. Secondo Arnheim, c'è anche scorcio quando c'è ancora una proiezione ortogonale, l'immagine non offre un aspetto caratteristico dell'intero. Ha detto comporta effettivamente lo scorcio alcuna proiezione, perché tutte le parti di un oggetto rappresentato subiscono proporzioni deformazione essere spostato dalla sua forma tridimensionale al piano bidimensionale. Per capirlo meglio, per esempio, una scorciatoia della figura umana sarebbe quella parte del corpo che è andata in direzione dello spettatore. La foreshortening di una mano sarebbe quella di disegnare o scolpire in modo che la palma sia parallela al suolo, rendendo lo spettatore solo a vedere la punta delle dita. Escorzo es el término usado para referirnos a un cuerpo en posición oblicua o perpendicular a nuestro nivel visual. El efecto de escorzo existe en todos los cuerpos con volumen. Escorzo en El Cristo muerto, Pinacoteca de Brera de Milán. Cuando la proyección de un objeto no es ortogonal y se produce una contracción proyectiva. P.e. “Lamentación ante Cristo muerto” de A. Mantegna y “Sonrisa” de A. Rodchenko. Según Arnheim, también hay escorzo cuando aun existiendo proyección ortogonal, la imagen no ofrece un aspecto característico de la totalidad. Dice que, en realidad, toda proyección implica escorzo, ya que todas las partes de un objeto representado sufren una deformación de sus proporciones al ser trasladadas de su forma tridimensional al plano bidimensional. Para entenderlo mejor, un escorzo de la figura humana por ejemplo sería aquella parte del cuerpo que fuese en dirección al espectador. El escorzo de una mano sería dibujarlo o esculpirlo de manera que la palma se muestre en paralelo al suelo, haciendo que el espectador solo pueda observar de ella la punta de los dedos.

definizione di escorzo nel dizionario spagnolo

La definizione di scorcio nel dizionario spagnolo è azione ed effetto di scorcio. Un altro significato di scorcio nel dizionario è anche una figura o parte di una figura scorciata. La definición de escorzo en el diccionario castellano es acción y efecto de escorzar. Otro significado de escorzo en el diccionario es también figura o parte de figura escorzada.
Clicca per vedere la definizione originale di «escorzo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESCORZO


alborzo
al·bor·zo
almuerzo
al·muer·zo
bierzo
bier·zo
cierzo
cier·zo
corzo
cor·zo
cuarzo
cuar·zo
disfuerzo
dis·fuer·zo
escarzo
es·car·zo
escuerzo
es·cuer·zo
esfuerzo
es·fuer·zo
garzo
gar·zo
jaguarzo
ja·guar·zo
marzo
mar·zo
mastuerzo
mas·tuer·zo
nastuerzo
nas·tuer·zo
refuerzo
re·fuer·zo
sarzo
sar·zo
scherzo
scher·zo
sobreesfuerzo
so·bre·es·fuer·zo
zarzo
zar·zo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESCORZO

escoriación
escorial
escoriar
escornar
escorpena
escorpera
escorpiana
escorpiano
escorpina
escorpio
escorpioide
escorpión
escorredero
escorredor
escorrentía
escorrozo
escorzado
escorzar
escorzón
escorzonera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESCORZO

abrazo
bautizo
brazo
cadarzo
capazo
cerezo
comienzo
confuerzo
embarazo
juagarzo
lazo
lienzo
lorenzo
ojigarzo
pedazo
plazo
pozo
rechazo
reemplazo
vistazo

Sinonimi e antonimi di escorzo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESCORZO»

escorzo cine figura humana dibujo arte concepto cuerpo humano escorzo término usado para referirnos posición oblicua perpendicular nuestro nivel visual efecto existe acción escorzar otro parte escorzada paysandú histórico obras aquí ahora ensayos convivencia estados elementos teoría artes visuales cuestiones sobre especie perspectiva visualizarla interpreta profundidad espacial visión desde punto vista resultado reducción verdaderas magnitudes modelo goethe otoño cuatro geometría alberto durero estudio modelación dibujar palabra española viene scorciare representar cosas acortándolas reglas vocablo foreshorten utilizado inglés mantiene más cerca nbsp unidos reverso sombra poemas museo pictórico escala óptica practica pintura beza mirando arriba cabeza abaxo lado gracioso tirará línea curva vertical vértice alto claudio bernard prisma biografía

Traduzione di escorzo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESCORZO

Conosci la traduzione di escorzo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di escorzo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escorzo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

缩短
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

escorzo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Foreshortening
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

foreshortening
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التقصير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ракурс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escorço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

foreshortening
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

raccourcis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemendekan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verkürzung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

短縮
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

단축 법
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Foreshortening
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rút gọn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Foreshortening,
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

foreshortening
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

foreshortening
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scorcio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

foreshortening
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ракурс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scurtare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

foreshortening
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verkort
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förkortning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forkortning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escorzo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCORZO»

Il termine «escorzo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.371 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «escorzo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escorzo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «escorzo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESCORZO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «escorzo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «escorzo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su escorzo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESCORZO»

Scopri l'uso di escorzo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escorzo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elementos de teoría de las artes visuales: cuestiones sobre ...
El escorzo es una especie de proyección perspectiva que al visualizarla se interpreta en profundidad espacial; es la visión desde un punto de vista, que da por resultado una reducción de las verdaderas magnitudes del objeto- modelo.
Juan Amo Vázquez, 1993
2
La geometría de Alberto Durero: estudio y modelación de sus ...
Dibujar. en. escorzo. La palabra española escorzo viene del verbo italiano scorciare, que significa representar las cosas acortándolas según las reglas de la perspectiva. El vocablo foreshorten, utilizado en inglés, se mantiene más cerca del ...
Carlos Alberto Cardona Suárez, 2006
3
El museo pictórico y escala óptica: Practica de la pintura, ...
Escorzo de una ca- beza mirando arriba. LAM. 7. LAM. 7. Escorzo de la cabeza mirando abaxo. á un lado-, que es lo mas gracioso, se tirará una línea curva vertical 1.2. figura C , que es la que cae desde el vértice alto de la cabeza por el  ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, Imprenta de Sancha (Madrid), 1797
4
De la medida
Este error repercute en todas sus construcciones que utilizan el procedimiento de la diagonal. EL MÉTODO DE LA DIAGONAL Underweysung der messung, 1538, figura IV. [62a], f°Qr° Cuando quieres encontrar, en un plano visto en escorzo ...
Alberto Durero, Jeanne Peiffer, 2000
5
El arte maestra: un tratado de pintura novohispano
8 Escorzo es una aplicación local de la perspectiva en la representación de un objeto que está dispuesto sobre un plano oblicuo respecto de la línea de visión del espectador. "El uso de la perspectiva en la representación de una forma ...
Myrna Soto, 2005
6
Nociones de Derecho Positivo Mexicano
Escorzo histórico del derecho mexicano El mundo precolombino AL ESTUDIAR ESA etapa cabe reconocer que existe poca información; por tal motivo, nos concretamos al análisis de las culturas azteca y maya. Con imprecisión se afirma que ...
Héctor Santos Azuela, 2002
7
La ciencia del arte
329), como recomendaba Leonardo, se coloca cerca de la figura, aunque la posición del modelo reclinado indica que a Durero le interesaba más el escorzo que el ritmo de la pose. La exageración del escorzo que resulta sugiere que el ...
Martin Kemp, 2000
8
Léxico de arte
ESCORZO 72 de su objetivo. Tradicional - mente se le representa como un niño, unas veces alado y otras sin alas, que se divierte llevando el desasosiego a los corazones de los dioses y de los humanos. A veces disparando las flechas del ...
Rosina Lajo, 1990
9
Sobre la escultura
Proyección del cuadrado inscrito en un círculo (tiempo 2.°) 358 36. Escorzo del cuadrado (según Gaurico) 359 37. D. Barbaro: «Pratica della prospettiva», Ve- necia, 1564. Vista en escorzo del tablero .... 360 38. Vista en escorzo (esquema de ...
Pomponio Gáurico, 1989
10
El Futuro Imposible
Sin embargo, la indagación sistémica descubre una pertinente existenciación del escorzo que tiene vigencia a partir de una especie de “corte” o “ seccionamiento” de una realidad previamente existenciada (instaurada colectivamente o ...
Aloé Victor Dante

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCORZO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino escorzo nel contesto delle seguenti notizie.
1
El artista Coque Malla llega esta noche al Festival Tendencias de ...
Al escenario, junto a Coque Malla, se subirán el salobreñero Jimi García y Tony Moreno de Escorzo. A los 15 años, junto con Ricardo Moreno, Luis García y ... «Radio Salobreña, ago 16»
2
Ni 120 millones por Pogba, ni 60 por André Gomes
Isco, en un escorzo - ABC TOMÁS GONZÁLEZ-MARTÍN_abc.es 23/07/2016 02:53h - Actualizado: 23/07/2016 08:30h. Guardado en: Deportes Fútbol Real ... «ABC.es, lug 16»
3
Polémica por la posible cirugía del culo de Jennifer López
Y es que hace no muchas fechas, en una actuación en directo, J-Lo llegó a romper el pantalón en un escorzo, enseñando su gloriosa popa al respetable. «Qué.es, apr 16»
4
El festival Pechina Joven Fest. se desarrollará durante las fiestas ...
... hoy el Pechina Joven Fest., organizado por el Ayuntamiento de Pechina y que reunirá a destacados grupos del panorama nacional, como Escorzo. El festival ... «Teleprensa periódico digital, apr 16»
5
Querejazu expone sus retratos del ser humano
El artista, crítico y académico Pedro Querejazu presenta Escorzo, una exposición de 52 dibujos en lápiz sobre la figura humana, en la galería Blanco (Av. «La Razón, mar 16»
6
El escorzo de Suárez
Sencillo el de Neymar, habitual Messi con su maestría en el toque de baldosa para cerrar y un escorzo espectacular de Suárez que marcará el recuerdo del ... «MARCA.com, mar 16»
7
El escorzo imposible de Luis Suárez
Luis Suárez es de esos delanteros que aprovechan cualquier ocasión para mandar el balón a la portería. Da igual que el balón venga en condiciones ... «La Vanguardia, mar 16»
8
Ponferrada une ciencia y humor en su primer certamen de ...
Una iniciativa de Escorzo Producciones y que supone el trabajo de los 14 alumnos del último curso de Producción Audiovisual y de espectáculos que contará ... «ileon.com - Información de León, feb 16»
9
Operación encubierta para recuperar un Picasso robado en Nueva ...
En la obra aparece en escorzo Dora Maar, musa y amante de Picasso durante la década de 1930. La mujer está desnuda sobre un suelo púrpura en una ... «El Español, gen 16»
10
Cien novios se dan el “sí quiero” junto a Alex Maruny y Andrea Dueso
Mazarico es además presidente del Cineclub Muskaria. Socio fundador de Escorzo Films SL. Gestión de eventos cinematográficos (Festival Opera Prima de ... «Diario de Navarra, gen 16»

FOTO SU «ESCORZO»

escorzo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escorzo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/escorzo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z