Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estereotipa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESTEREOTIPA IN SPAGNOLO

es · te · re · o · ti · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTEREOTIPA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estereotipa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESTEREOTIPA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «estereotipa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di estereotipa nel dizionario spagnolo

La definizione di stereotipo nel dizionario è stereotipizzazione. En el diccionario castellano estereotipa significa estereotipia.

Clicca per vedere la definizione originale di «estereotipa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESTEREOTIPA


ajipa
ji·pa
arequipa
a·re·qui·pa
chipa
chi·pa
chiripa
chi·ri·pa
genipa
ge·ni·pa
gripa
gri·pa
guripa
gu·ri·pa
jipa
ji·pa
lipa
li·pa
nipa
ni·pa
pipa
pi·pa
sopaipa
so·pai·pa
tipa
ti·pa
tripa
tri·pa
tulipa
tu·li·pa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESTEREOTIPA

estereógrafo
estereometría
estereométrica
estereométrico
estereomicroscopio
estereoquímica
estereorradián
estereoscopia
estereoscópica
estereoscópico
estereoscopio
estereotipado
estereotipador
estereotipadora
estereotipar
estereotipia
estereotípica
estereotípico
estereotipo
estereotomía

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESTEREOTIPA

apa
arpa
capa
chapa
chupa
copa
culpa
disculpa
etapa
europa
guapa
lupa
mapa
matagalpa
ocupa
papa
pepa
ropa
sopa
tapa

Sinonimi e antonimi di estereotipa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESTEREOTIPA»

estereotipa estereotipadas estereotipos personaje estereotipado sociedad estereotipada estereotipia xxiv capítulo vindicación méjico lengua castellana produce ilusión presentar bulto sola imagen estereotipa estereotipador estereotipar fundir planchas sólidas composición tipográfica caracteres movibles nuevo testamento nuestro señor jesu cristo madbid revista corregida mismo jesus dixo erváis sabiendo escrituras xxii nueva york edicion elihu white neuman baretti spanish molde plancha estable то stéréotype imprimir firmes estables lugar comunes hechaä letras sueltas stereotypick estereotípico perteneciente nbsp catalán redactado vista planxas fermas prepararlas esta forma estéreo tipar esiereolipic perl

Traduzione di estereotipa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTEREOTIPA

Conosci la traduzione di estereotipa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di estereotipa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estereotipa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

定型
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

estereotipa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stereotype
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लकीर के फकीर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصور النمطية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стереотипы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estereótipos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছকের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

les stéréotypes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

stereotaip
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Klischees
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ステレオタイプ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고정 관념
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dobel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

định kiến
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒரே மாதிரியான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अर्थातच
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

klişeler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stereotipi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stereotypy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стереотипи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stereotipuri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στερεότυπα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stereotipes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stereotyper
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stereotypier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estereotipa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTEREOTIPA»

Il termine «estereotipa» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.385 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estereotipa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estereotipa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «estereotipa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESTEREOTIPA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «estereotipa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «estereotipa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su estereotipa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESTEREOTIPA»

Scopri l'uso di estereotipa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estereotipa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
... produce la ilusión de presentar de bulto una sola imagen. Estereotipa, f. Estereotipia. Estereotipador. m. El que estereotipa. Estereotipar. (De estereotipa. ) a. Fundir en planchas sólidas una composición tipográfica de caracteres movibles.
Real Academia Española, 1809
2
El Nuevo Testamento de Nuestro Señor Jesu Cristo
... HJT'HA B.N MADBID, AMO OI 1797, REvISTA V CORREGIDA POR SU MISMO TRADUCTOR. JESUS les dixo : Erváis, no sabiendo las Escrituras. ; j , °8, Mat. Cap. xxii. V. 2». NUEVA YORK: EDICION ESTEREOTIPA, POR ELIHU WHITE.
Felipe Scio de San Miguel, American Bible Society, 1823
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
El molde ó plancha estable con que se estereotipa. То Stéréotype, va. 1. Estereotipar, imprimir con planchas firmes y estables en lugar de las comunes hechaä con letras sueltas. Stéréotype, Stereotypick, a. Estereotípico, lo perteneciente á la ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
4
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Estereotipa, f. art. de estereotipar — estereotipa , estereotipia. Estereotipar, a. imprimir ab planxas fermas 1 1 prepararlas en esta forma — estéreo tipar. Esiereolipic ca , adj. perl. á la estereotipa — elereolipico. Estéril , adj. que no itona friijt ...
‎1847
5
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Estereotipa , f. art. de estereotipar — estereotipa , estereotipia. Estereotipar, a. imprimir ab planxas ferinas 1 1 prepararlas en esta forma — estereotipar. Estereotipic , ca , adj. pert. á la estereotipa — estereotípico. Estéril , adj. que no dona frujt ...
‎1861
6
Diccionario historico o Biografia universal
El aso de matrices en la estereotipa de M. Herban y aun mas las plancbas que son el resultado de sus operaciones, ó bien las de Didot, ban dado ocasion para decir con algun aparente fundamento, que la estereotipa babia sido la infancia ...
7
 Comunicación Corporativa estratégica. De la persuasión a ...
Letargo: si la organización se cierra en su propuesta y no redefine su realidad, su propuesta se estereotipa. Si al mismo tiempo los públicos no tienen posibilidades de elegir otra propuesta, se presenta el estado de letargo, a relación se ...
Marcelo Manucci
8
Historia universal: (493 p.)
La impresion estereotipa era tambien conocida en Europa; pero solo para cosas de diversion (1), como los naipes. Las primeras manufacturas de esta clase se establecieron probablemente en Venecia, que concedía , en 1 441 , un privilegio  ...
Cesare Cantú (1804-1895), R. Pérez de Santiago, Francisco de Paula Mellado ((Madrid)), 1840
9
La violencia en el país vasco y en sus relaciones con ...
... y explícita. La personalidad, pues, no sólo es estereotipifícada desde fuera, sino, también desde dentro. Y desde dentro, el estereotipo "policía" estereotipa, naturalmente, a "los vascos", a "todos los vascos", salvo contadísimas, honrosas  ...
Santiago Genovés, 1980
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... esteriometría Sticklebag, Stickleback, /. verso de un epigrama Stereotype, t. estereotipa pez espina Stingily, ad. avaramente To Stereotype, ra. imprimir SHckler, «. padrino Stinginess, ». tacañería con estereotipa Sticky, n. pegajoso Stíngless ...
Henry Neuman, 1827

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTEREOTIPA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estereotipa nel contesto delle seguenti notizie.
1
CDHDF reitera preocupación por demora de ley antitortura
... y manifestaciones públicas, en los cuales ejercen su derecho a defender los derechos humanos, lo que criminaliza, estereotipa y obstaculiza su labor. «La Jornada en linea, lug 16»
2
Choque ideológico por libro de texto en Texas
Este es el libro que está causando polémica en Texas porque al parecer estereotipa a los mexicanos. Agencias AUSTIN, Texas.- Activistas y educadores ... «Sipse.com, lug 16»
3
Homofobia en la final de la Copa América
Repudiamos a este ataque homoodiante, repudiamos a la cultura popular, que además es racista, que estereotipa y violenta, que crea machitos "fuertes" y ... «La Izquierda Diario, giu 16»
4
El tenor Javier Camarena graba disco con temas de "Cri-Cri"
"A los cantantes de ópera se nos estereotipa, se piensa que sólo podemos cantar con voz impostada, sin embargo, un buen músico pone su voz no sólo al ... «Terra.com, giu 16»
5
Sociedad Para el Inadi, la sanción a una joven por ser madre en un ...
... a una joven que había ganado un concurso en Neuquén, y se pronunció en contra de este tipo de certámenes porque "cosifica y estereotipa a la mujer". «Télam, mag 16»
6
Buscarán veto para la cinta "Pink" en Veracruz por ser homofóbica
"Estamos en contra de esta película pues Pink, porque estereotipan, dan una imagen errónea, dan la peor imagen para atacarnos, además incita al odio y ... «XEU, mar 16»
7
Coldplay y Beyonce 'Hymn For The Weekend' VIDEO: Critican A La ...
Muchos indios aseguraron que esto estereotipa a la India como la tierra de los hombres santos y las fiestas paganas. Lamentaron que el video ignore los ... «Latinos Post en Español, feb 16»
8
Critican en India video de Coldplay por "estereotipar"
Muchos indios dicen que esto estereotipa a la India como la tierra de los hombres santos y las fiestas paganas. Lamentan que el video ignore los cambios tras ... «El Universal, feb 16»
9
Los menorquines somos “casi catalanes pero no” en el mapa de ...
“Para que puedas ofender con base científica desde Ribadeo a Arcos de la Frontera”, se titula el post, en el que se estereotipa con humor a todas las ... «Menorca al día, dic 15»
10
Sistema de justicia revictimiza y estereotipa a la mujer : Faviola ...
El delito del feminicidio es un mensaje de poder, de territorialidad y de supremacía, no sólo para la víctima o el género femenino, para la sociedad en general, ... «La Jornada Aguascalientes, ott 15»

FOTO SU «ESTEREOTIPA»

estereotipa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estereotipa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/estereotipa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z