Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gripa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRIPA IN SPAGNOLO

gri · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRIPA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gripa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRIPA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gripa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gripa

influenza

Gripe

L'influenza è una malattia infettiva di uccelli e mammiferi causata da un tipo di virus RNA della famiglia Orthomyxoviridae. Le parole influenzali e l'influenza provengono dalla grippe francese, mentre l'influenza viene dall'italiano. Negli esseri umani colpisce le vie respiratorie, inizialmente può essere simile a un freddo e spesso è accompagnata da sintomi come mal di gola, debolezza, dolori muscolari, stomaco, articolare e mal di testa, tosse, malessere e un po ' Segni come la febbre. In alcuni casi più gravi può essere complicato dalla polmonite, che può essere fatale, soprattutto nei bambini piccoli e soprattutto negli anziani. Anche se può essere confuso con il freddo comune, l'influenza è una malattia più grave e viene causata da un diverso tipo di virus. Può anche causare, più frequentemente nei bambini, nausea e vomito, che come sintomi di gastroenterite causa che si chiama stomaco o influenza addominale. La gripe o influenza es una enfermedad infecciosa de aves y mamíferos causada por un tipo de virus de ARN de la familia de los Orthomyxoviridae. Las palabras gripe y gripa proceden de la francesa grippe , mientras que influenza procede del italiano. En los seres humanos afecta a las vías respiratorias, inicialmente puede ser similar a un resfriado y con frecuencia se acompaña de síntomas generales como dolor de garganta, debilidad, dolores musculares, dolor estomacal, articulares y de cabeza, con tos, malestar general y algunos signos como pueda ser la fiebre. En algunos casos más graves puede complicarse con pulmonía, que puede resultar mortal, especialmente en niños pequeños y sobre todo en ancianos. Aunque se puede confundir con el resfriado común, la gripe es una enfermedad más grave y está causada por un tipo diferente de virus. También puede provocar, más a menudo en niños, náuseas y vómitos, que al ser síntomas de gastroenteritis hace que se denomine gripe estomacal o abdominal.

definizione di gripa nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese gripa significa influenza. En el diccionario castellano gripa significa gripe.
Clicca per vedere la definizione originale di «gripa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GRIPA


ajipa
ji·pa
arequipa
a·re·qui·pa
chipa
chi·pa
chiripa
chi·ri·pa
estereotipa
es·te·re·o·ti·pa
genipa
ge·ni·pa
guripa
gu·ri·pa
jipa
ji·pa
lipa
li·pa
nipa
ni·pa
pipa
pi·pa
sopaipa
so·pai·pa
tipa
ti·pa
tripa
tri·pa
tulipa
tu·li·pa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GRIPA

grimoso
grímpola
grinalde
gringa
gringada
gringo
gringuele
gringuero
griñolera
griñón
gripal
gripar
gripe
gripo
griposa
griposo
gris
grisa
grisácea
grisáceo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GRIPA

apa
arpa
capa
chapa
chupa
copa
culpa
disculpa
etapa
europa
guapa
lupa
mapa
matagalpa
ocupa
papa
pepa
ropa
sopa
tapa

Sinonimi e antonimi di gripa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GRIPA»

gripa dolex next noraver llorona colombiana gripe como dice descongel seme puede quitar influenza enfermedad infecciosa aves mamíferos causada tipo virus familia orthomyxoviridae palabras proceden francesa grippe mientras procede seres humanos cuando when catch cold travels through white winter wonderland lush green rainforests yellow desert children will learn about colors this humorous tale little devil trying find place live donde doctor guía para campesinos viven catarro infecciones comunes causadas pueden hacer escurra nariz haya veces calentura coyunturas haber diarrea leve chiquitos nbsp medicina política discurso médico prácticas higiénicas ahí garcía medina pues

Traduzione di gripa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRIPA

Conosci la traduzione di gripa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gripa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gripa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

gripa
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gripa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Flu
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gripa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gripa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gripa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gripa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gripa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gripa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gripa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gripa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gripa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gripa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gripa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gripa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gripa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gripa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gripa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gripa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gripa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gripa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gripa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gripa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gripa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gripa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gripa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gripa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRIPA»

Il termine «gripa» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.448 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gripa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gripa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gripa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRIPA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gripa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gripa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gripa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GRIPA»

Scopri l'uso di gripa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gripa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cuando nos da gripa / When We Catch A Cold
He travels through a white winter wonderland, lush green rainforests, and a dry yellow desert. Children will learn about colors in this humorous tale of a little devil trying to find a new place to live.
Andrée Salom Safi, Ivette Salom Safi, 2011
2
Donde no hay doctor: una guía para los campesinos que viven ...
El catarro y la gripa son infecciones comunes causadas por virus. Pueden hacer que escurra la nariz y que haya tos, dolor de garganta y a veces calentura o dolor de las coyunturas. Puede haber diarrea leve sobre todo en los niños chiquitos ...
David Werner, 1975
3
Medicina y política: discurso médico y prácticas higiénicas ...
De ahí que para García Medina “es pues inmerecido el nombre de gripa española que se ha dado a esta epidemia, que debería llamarse gripa o influenza de China”.18 Una última versión planteaba que, proveniente de Bombay, y después ...
Carlos E. Noguera, 2003
4
Homeopatia Tratado De Terapeutica
EL ESPACIO NASO-FARINGEO ES UNO DE LOS SITIOS DE PREDILECCION DEL PRINCIPIO DE LA GRIPA. Cuando los síntomas se limitan a un malestar de cabeza, cansancio y obstrucción del naso-faringe, respirar un aire puro alejado ...
Francois Cartier, 2006
5
Guayaquil: una ciudad dentro de otra
¿La gripa asiática? —¡Ésa que llaman asina!... Como ahora les ha dado a todos por cambiarles el nombre hasta a las enfermedades... Lo mesmo jué cuando yo taba muy medianita. Vino una gnpa muy brava y decían que era bogotana, sería  ...
‎2004
6
Análisis de caso y técnicas de prescripción
Luego sabemos que se trata de gripa - a este punto diagnostica gripa. Y usted puede tener 20 medicamentos para la gripa. Hay un número extensivo de remedios para la gripa, 90% de los casos de gripa responderán a dichos remedios de ...
Robin Murphy, 2005
7
Las memorias de la abuela
Angelic Aldo. GARGANTA LE DUELE CON GRIPA tomar de Homeopatía Spongia Tosta 6a. C tres tomas al día. GARGANTA SECA Y ASPERA, dolor cuando habla o consume alimentos tomar de Homeopatía Staphisagria 6a. C cada 4 horas.
Angelic Aldo, 2013
8
Lógica y pensamiento formal
Los hechos descritos en la conclusión están 'incluidos' en los hechos descritos en las premisas. No puede ser el caso que María no tenga gripa, es decir, que la oración "María tiene gripa" sea falsa, y que al mismo tiempo la oración "María y ...
Varios Autores
9
La Alegria De Amamanctar
Causados la mayoría de las veces por virus, el catarro y la gripa no tienen más tratamiento que el alivio de sus síntomas mientras pasa la infección; de éstos, los más comunes son el malestar general, las secreciones en la nariz y en los ...
Maria Eugenia Carvajal De Guerrero, 2005
10
Los otomíes: su lengua y su historia
La gripa Yo soy del año 15. En ese tiempo dice que no podía apaciguar la Revolución. La que apaciguó fue la gripa que vino, eso es lo que apaciguó, porque la Revolución desde el año diez empezó, y entonces la Revolución nadie la podía ...
Yolanda Lastra de Suárez, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRIPA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gripa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nadal gripa en Cincinnati
Consumido y dolorido, el número cinco acusa el sobreesfuerzo de los Juegos de Río y cae en la tercera ronda ante el joven Coric: 6-1 y 6-3, después de 1h ... «EL PAÍS, ago 16»
2
Casos de gripa están disparados en Bucaramanga por el clima
Los casos de gripa en Bucaramanga se dispararon en julio y han aumentado un 50%. Esto debido al incremento en las lluvias. Las autoridades de salud ... «Vanguardia Liberal, lug 16»
3
¡Cuidado! Con el Fenómeno de la Niña llega la gripa
Problemas de resfriado, gripa, congestión, inflamación y demás, son más comunes cuando se presenta una condición climática como el Fenómeno de la Niña ... «Minuto30.com, lug 16»
4
Se presentan mas casos de gripa AH1N1 en Panama
La gripe AH1N1 suma 31 víctimas mortales este año en Panamá, donde 388 pacientes permanecen hospitalizados por infecciones respiratorias asociadas a la ... «ElTiempo.com, giu 16»
5
Remedios para la gripa
La gente tiene que saber que en la gripa el cuerpo pierde agua a través de la respiración, el sudor y las secreciones nasales, de ahí que es importante ingerir ... «ElTiempo.com, mag 16»
6
Crecen los casos de gripa A en el país: ya hay al menos 25 muertos
El número de muertos por la expansión de la gripe A en todo el país aumenta. Según los reportes federales, hay al menos 25 fallecidos, aunque el número ... «BigBang, mag 16»
7
"No pueden ser atendidos como si tuvieran gripa": madres de niños ...
Entre ayer y hoy Comfamiliar haría un pago a la Casa del Niño para garantizar la atención de los pacientes oncológicos que requieren tratamiento continuo. «El Universal - Colombia, mag 16»
8
¡Ni una gripa ni el Sida! Revelan que asesinaron a Prince
Hace unos días, el espectáculo internacional se llenó de luto, debido a la repentina muerte de Prince; sin embargo, ahora que se encuentran investigando las ... «Televisa Espectáculos, mag 16»
9
Gripa también tira a mascotas
Sí, a gatos y perros también les da gripa, también sienten el malestar, también quieren quedarse echados en su cama... la ventaja es que ellos sí lo pueden ... «El Universal, apr 16»
10
Enfermedades en las mascotas perros y gatos
Sí, a gatos y perros también les da gripa, también sienten el malestar, también quieren quedarse echados en su cama... la ventaja es que ellos sí lo pueden ... «ElTiempo.com, apr 16»

FOTO SU «GRIPA»

gripa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gripa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gripa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z