Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "genipa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GENIPA IN SPAGNOLO

ge · ni · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GENIPA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Genipa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GENIPA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «genipa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
genipa

Genipa

Genipa

Genipa è un genere di piante da fiore del genere Gentianales della famiglia Rubiaceae. Genipa es un género de plantas con flores del orden de las Gentianales de la familia de las Rubiaceae.

definizione di genipa nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese genipa significa jagua. En el diccionario castellano genipa significa jagua.
Clicca per vedere la definizione originale di «genipa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GENIPA


ajipa
ji·pa
arequipa
a·re·qui·pa
chipa
chi·pa
chiripa
chi·ri·pa
estereotipa
es·te·re·o·ti·pa
gripa
gri·pa
guripa
gu·ri·pa
jipa
ji·pa
lipa
li·pa
nipa
ni·pa
pipa
pi·pa
sopaipa
so·pai·pa
tipa
ti·pa
tripa
tri·pa
tulipa
tu·li·pa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GENIPA

genial
genialidad
genialmente
geniazo
génico
genilla
genio
genioso
genista
genital
genitiva
genitivo
genitor
genitoria
genitorio
genitourinaria
genitourinario
genitura
geniuda
geniudo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GENIPA

apa
arpa
capa
chapa
chupa
copa
culpa
disculpa
etapa
europa
guapa
lupa
mapa
matagalpa
ocupa
papa
pepa
ropa
sopa
tapa

Sinonimi e antonimi di genipa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GENIPA»

genipa genipa género plantas flores orden gentianales familia rubiaceae jagua exploración botánica islas barlovento cuba americana calyx perianthium superum tubulosum obsolete dentatum parvum persistens corolla monopetala rotata tubus longitudine calycis limbus partitus laciniis ovatooblongis patentissimis stamina catálogo herbario expedición uncinu atum jepson herbarium university california lauramay dempster obsen mcvaugh sessé manejo semillas especies forestales américa latina caruto schum nombres comunes irayol guaitil tapaculo gigualtí central guayatíl blanco nbsp materia mercantil industrial agrícola rubiáceas tribu gardeniáceas pcnlandria monoginia establecido plumier para árboles tropical hojas opuestas ovales oblongas estipulas inter pecioladas material agricola cahuto cantío hunlh crece orillas orenoco negro empleada habitantes estos países pintarse hacerse manchas negras cara

Traduzione di genipa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GENIPA

Conosci la traduzione di genipa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di genipa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «genipa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

格尼帕树
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

genipa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Genipa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

genipa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

genipa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

genipa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jenipapo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

genipa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

genipa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

genipa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Genipa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

genipa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

genipa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

genipa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

genipa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

genipa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

genipa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Genipa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Genipa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

genipa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

genipa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Genipa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

genipa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

genipa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

genipa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Genipa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di genipa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GENIPA»

Il termine «genipa» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 66.972 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «genipa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di genipa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «genipa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GENIPA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «genipa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «genipa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su genipa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GENIPA»

Scopri l'uso di genipa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con genipa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Exploración botánica de las islas de Barlovento: Cuba y ...
G. GENIPA Americana. [IC..] Genipa... Calyx. Perianthium superum, tubulosum, obsolete 5-dentatum, parvum, persistens. Corolla monopetala, rotata. Tubus longitudine calycis. Limbus 5-partitus laciniis ovatooblongis, patentissimis. Stamina.
Martín Sessé, José Estévez, Paloma Blanco y Fernández de Caleya, 2000
2
Catálogo del herbario de la Real Expedición Botánica de ...
[b:] Ga/ium uncinu/atum DC. [ez] Jepson Herbarium University of California / Ga/ ium uncinu/atum DC. / Lauramay T. Dempster 1976 [Obsen/.:] McVaugh (2000: 465). Genipa americana L. MA 306191/1 [a:], [m. Sessé:] 5-1 /[m. ?:] no 258- [m.
Adolfo Espejo Serna, 2010
3
Manejo de semillas de 100 especies forestales de América Latina
Genipa americana L. Familia: Rubiaceae Sinónimos: Genipa americana var.. .. caruto (H.B.K.) K. Schum.; Genipa caruto H.B.K. NOMBRES COMUNES Jagua, genipa, irayol, guaitil, tapaculo, gigualtí (América Central); guayatíl blanco ...
José Miguel Méndez, 2000
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Vi , Genipa. Género de la familia de las rubiáceas, tribu de las gardeniáceas, y de la pcnlandria monoginia, establecido por Plumier para árboles de. la América tropical, de hojas opuestas, ovales ú oblongas ; de estipulas inter- pecioladas, ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1855
5
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
La Genipa Cahuto [Genipa Cantío, Hunlh.), que crece en las orillas del Orenoco y en las del rio Negro, es empleada por los habitantes de estos países para pintarse, ó hacerse manchas negras en la cara, con el zumo de sus bayas, como  ...
José Oriol Ronquillo, 1855
6
Árboles comunes de Puerto Rico y las Islas Vírgenes
GENIPA. AMERICANA,. XIII,. XXXVI,. 631. Genipa americana var. caruto, 632 Genipa caruto, 632 genipap, 632 genipapo, 632 génipayer, 632 genogeno, 225 geo, 124 geo-geo, 124 ÍNDICE DE LOS NOMBRES COMUNES Y CIENTÍFICOS 669.
Elbert Luther Little, Frank Howard Wadsworth, José Marrero, 2001
7
Arboles Forrajeros de Chiapas
Nombre científico: Genipa americana Nombre común: Maluco Familia: Rubiaceae Árbol caducifolio de 15 a 20 m de altura. Copa redonda y densa. Hoja simples y opuestas. Con un tronco cilindrico y recto. Las flores son grandes ligeramente ...
8
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
La Genipa Garuto (Genipa Cariño, Hunth.), que crece en las orillas del Orenoco y en laadel rio Negro, es empleada por los habitaolesdc estos países para pintarse, ó hacerse manchas negras en la cara, con el zumo de sus bayaSj como  ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
9
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Género GENIPA. Tourn. t. 436. 437. CAR. GEN. NAT. CAÍ. Periantio de un ribete entero , puesto en lo alto del germen. COR. de un petalo , á manera de rueda : tubo cortísimo , en forma de embudo : borde grande , extendido y partido en cinco ...
Carl von Linné, 1785
10
Práctica de botánica
Género GENIPA. Tourn. t. 436. 437. CAR. GEN. NAT. Caí. "Periantio de un ribete entero , puesto en lo alto del germen. Cor. de un petalo , á manera de rueda : tubo cortísimo , en forma de embudo: borde grande , extendido y partido en cinco  ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1785

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GENIPA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino genipa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ciencia de vanguardia en San Martín
... flexuosa (aguaje) es abundante en vitaminas a, e, y ácidos grasos poliinsaturados” o que “la Genipa americana (jagua) es un super antioxidante y promisorio ... «Diario Voces, ago 16»
2
Temporary Tattoos Make a Case for Permanent Ink
They allow people to test drive tattoos by harnessing the ink derived from the genipa americana, a fruit that indigenous tribes in Panama's Derién Gap have ... «Inverse, lug 16»
3
Najnowsza metoda tatuowania!
Do wykonania rysunków stosuje się specjalny tusz z owoców Genipa Americana, którym, jeśli wierzyć stronie getinkbox.com, był wykorzystywany przez ... «Cosmopolitan, gen 16»
4
Would the candiru fish really eat your genitals?
The flower of a jagua tree (Genipa americana) (Credit: FLPA/Alamy Stock Photo). What emerges from their writing is a nightmarish picture of riverside ... «BBC News, gen 16»
5
Del laboratorio a los sabores de la mesa ya las góndolas
... en poco tiempo en las farmacias, junto al ñandypa -Genipa americana- que es un hipocolestérico e hipoglucemiante natural, ideal para bajar de peso. «Misiones OnLine, ott 15»
6
La Jagua: Rica en hierro, cicatrizante, antiinflamatoria y ...
La Jagua, es una de las frutas más abundantes en nuestro país, su nombre científico es “Genipa americana L”, es nativa del norte de Sudamérica. Esta fruta es ... «El Dia.com.do, set 15»
7
Inkbox Creates Affordable Two-Week Tattoos
The ink is derived from a plant called Genipa Americana, colloquially called Jagua, which is sourced from a tribe in Panama. According to the brothers, the plant ... «Techvibes, ago 15»
8
Tattoos for People Who Can't Commit for More Than 2 Weeks
Working closely with the local people of Panama, they discovered a mysterious ink that could be extracted from the Genipa Americana fruit. Turns out, the locals ... «First to Know, ago 15»
9
Tatuaże na bazie soku z owoców
Bracia wykorzystują atrament na bazie owoców Genipa Americana, który nie rozmazuje się, a przy tym wykonany nim rysunek bardzo przypomina prawdziwy ... «Wirtualna Polska, ago 15»
10
Tattoo Ink Recall 2015: Tattoo Safety Still in Question
... tribes of the Darien Gap, Panama. The tribe has been traditionally using the Genipa Americana fruit to color their skin. Learn more by visiting Inkbox's website. «Latinos Health, ago 15»

FOTO SU «GENIPA»

genipa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Genipa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/genipa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z